}

慕尼黑 美国参议员万斯加倍强调乌克兰割让领土

U.S. Senator J.D. Vance has made a name for himself in the United States Congress as one of the most vociferous opponents of aid for Ukraine. Now he has brought that message to Europe.

At the Munich Security Conference this weekend, the 39-year-old first-time senator doubled-down on his view that helping Ukraine is not in America’s interests. 

Ukrainians are "admirable people fighting an admirable conflict," Vance told POLITICO in an interview. "But there's a real lack of strategic clarity about what we're supposed to accomplish," he said. 

“We simply do not have manufacturing capacity to support a ground war in Eastern Europe indefinitely. And I think it's incumbent upon leaders to articulate this for their populations," Vance said. "How long is this expected to go on? How much is it expected to cost? And importantly, how are we actually supposed to produce the weapons necessary to support the Ukrainians?” he asked. 

In the hallowed halls of the Bayerischer Hof hotel in Munich where the annual gathering of defense and security officials is taking place, such talk is sacrilege. The annual gathering is a celebration of transatlantic relations and a bastion of pro-Ukraine sentiment. 

The Munich Security Conference has long attracted a large U.S. presence. From the late John McCain to Joe Biden, hundreds of U.S. politicians have made the trip across the Atlantic to talk security, defense and strategy. 

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and Foreign Minister Dmytro Kuleba have led the Ukrainian delegation in Munich, pleading for more help and ammunition as the war launched by Russian President Vladimir Putin approaches its two-year anniversary. 

'The underlying dynamics'

The death of Alexei Navalny, announced just as the conference was kicking off on Friday, has cast a dark shadow over the proceedings. 

But for Vance it doesn’t change the calculus. 

“Look, he was obviously an extremely brave guy. It’s hard not to admire him, but I don’t think it really changes the underlying dynamics," said Vance, a Republican from Ohio.

"It’s obviously a tragic event. But you have to go into this clear eyed," he said. "Putin is not a great human being, but that doesn't change what the strategic imperatives of the United States or Europe are. We know Navalny died, because we know Putin is a brutal guy, but I knew Putin was  a brutal guy a year ago and I know he will be a brutal guy a year from now.”

Vance said he had no plans to meet the Ukrainian delegation in Munich. "I didn't think I would learn anything new. I've met the Ukrainian leadership before, and it just didn't work in the schedule," he said.

But he said the conversations he has had at the conference have done nothing to change his mind on the imperative for the United States to step back, not engage, with the Ukrainian effort to defeat Russia. 

Even if the U.S. House of Representatives ultimately approves a long-stalled aid package to Ukraine, he said, “it doesn’t change the fundamental facts — that  we are limited in the munitions that we can send, that Ukraine is limited in terms of its own manpower. The situation has to fundamentally change for them to make significant battlefield gains."

'We have to deal with reality'

The senator also dug in on his controversial view that Ukraine will ultimately cede territory to Russia. 

“Any peace settlement is going to require some significant territorial concessions from Ukraine, and you're gonna have a peace deal, because that's the only way out of the conflict," he said. "We have to deal with reality.”

At the Munich conference, such talk is verboten, as Ukraine tries to make the case for more artillery from its Western allies. In dozens of closed-door meetings, Ukrainian officials have made the argument that they desperately need more weapons — particularly Taurus cruise missiles and long-range ATACMS missiles — as they try to defeat Vladimir Putin’s army.

“Ukrainians have proven that we can force Russia to retreat,” Zelenskyy told delegates in a key-note speech Saturday. “We can get our land back, and Putin can lose, and this has already happened more than once on the battlefield.”

Lithuanian Foreign Minister Gabrielus Landsbergis pushed back against Vance’s comments, arguing that Western security is at stake. “It’s not just in Ukraine’s interest to have a secure Ukraine. It’s European and it’s transatlantic," he told POLITICO.

"Stability is profitable. Everybody gains from it," Landsbergis said. "It has been proven that it works both ways, for Europe and for the United States and has been working for more than half a century.”

Vance’s trip to Munich is one of his first to Europe since his election to the U.S. Senate in 2022. A first-time election candidate who shot to fame for his 2016 memoir Hillbilly Elegy, he has become a staunch defender of former U.S. President Donald Trump, despite previously describing himself as a “never-Trumper.” 

Senator Vance delivers a "wake up call" to Munich Security Conference 

Feb 18, 2924

https://www.vance.senate.gov/press-releases/senator-vance-delivers-a-wake-up-call-to-munich-security-conference/

“I think there’s a fundamental issue here that Europe really has to wake up to … You don’t win wars with GDP or euros or dollars. You win wars with weapons, and the West doesn’t make enough weapons.”

MUNICH, GERMANY – Senator JD Vance (R-OH) delivered a “wake up call” to Europe in remarks to the Munich Security Conference this morning.

Watch Senator Vance’s remarks here and read a transcript below: 

Senator Vance on President Trump’s success in deterring Russia, the limited ability of the West to produce weapons, and the United States’ need to pivot its focus to East Asia:

“We have to remember that despite a lot of the hand-wringing, and I’ve heard a lot of it in private meetings and public meetings, Donald Trump was maybe the best president at deterring Russia in a generation.

“In fact, the only time that Russia has not invaded a foreign country over the last 20 years was the four years that Donald Trump was President. And it’s interesting that so many people accuse Trump, or me, or others of being in Putin’s pocket, and yet the person that Vladimir Putin says he wants to be the next president is not Donald Trump – he says Joe Biden is his preferred candidate because he’s more predictable.

“Now, on the question of European security, I think there’s a fundamental issue here that Europe really has to wake up to. And I offer this in the spirit of friendship, not in the spirit of criticism, because, no, I don’t think that we should pull out of NATO, and no, I don’t think that we should abandon Europe. But yes, I think that we should pivot. The United States has to focus more on East Asia. That is going to be the future of American foreign policy for the next 40 years, and Europe has to wake up to that fact.

“Now, let me just throw a couple of facts out there. Number one, the problem in Ukraine from the perspective of the United States of America, and I represent, I believe, the majority of American public opinion, even though I don’t represent the majority of opinion of senators who come to Munich, is that there’s no clear endpoint, and fundamentally the limiting factors for American support of Ukraine, it’s not money, it’s munitions. America, and this is true, by the way, of Europe too, we don’t make enough munitions to support a war in Eastern Europe, a war in the Middle East, and potentially a contingency in East Asia. So the United States is fundamentally limited.

“Now, let me just throw very specific details. The PAC-3, which is a Patriot interceptor, Ukraine uses in a month what the United States makes in a year. The Patriot missile system is on a five year back order, 155 millimeter artillery shells on more than a five year back order, We’re talking in the United States about ramping up our production of artillery to 100,000 a month by the end of 2025. The Russians make close to 500,000 a month right now at this very minute. So the problem here vis-à-vis Ukraine is America doesn’t make enough weapons, Europe doesn’t make enough weapons, and that reality is far more important than American political will or how much money we print and then send to Europe. And the final point that I’ll make just to respond here, because I know people have heard what Trump said, and you know, they’ve criticized it and they’ve said, well, ‘Trump is going to abandon Europe.’

“I don’t think that’s true at all. I think Trump is actually issuing a wake up call to say that Europe has to take a bigger role in its own security. Germany just this year will spend more than 2% of GDP. That, of course, is something that we had to really push for in the United States, and it just now has finally cleared that threshold.

“But it’s not just about money spent. How many mechanized brigades could Germany field tomorrow? Maybe one. The problem with Europe is that it doesn’t provide enough of a deterrence on its own because it hasn’t taken the initiative in its own security. I think that the American security blanket has allowed European security to atrophy.

“And again, the point is not we want to abandon Europe. The point is we need to focus as a country on East Asia, and we need our European allies to step up in Europe. I appreciate what my English friend [David Lammy] over here said. And of course, England has been one of the few exceptions where I think it has fielded a very capable military over the last generation. But that hasn’t been true for a lot of Europe, and that has to change.”

Senator Vance on the need for a negotiated peace to end the war in Ukraine:

“It’s very hard, the juxtaposition between the idea that Putin poses an existential threat to Europe, compared again against the fact that we’re trying to convince our allies to spend 2% of GDP. Those ideas are very much in tension. I do not think that Vladimir Putin is an existential threat to Europe and to the extent that he is, again, that suggests that Europe has to take a more aggressive role in its own security.

“That’s number one. But again, I go back to this question about ‘abandoning Ukraine.’ If the package that’s running through the Congress right now, $61 billion of supplemental aid to Ukraine, goes through, I have to be honest to you, that is not going to fundamentally change the reality on the battlefield. The amount of munitions that we can send to Ukraine right now is very limited.

“Again, not by American willpower or by American money, but by American manufacturing capacity. All of those back orders that I just highlighted, those are not problems in the future. Those are problems today, and they provide real limitations. So all I’m saying is in that world of real limitations, what is realistic to accomplish in Ukraine? Can we send the level of weaponry we’ve set for the last 18 months for the next 18 months?

“We simply cannot. No matter how many checks the US Congress writes, we are limited there. Munitions matter a lot in warfare. What we haven’t talked about, of course, is manpower matters a lot in warfare, and we know the Ukrainians are very limited on that. So our argument, at least my argument here is, given the realities that we face, the very real constraints in munitions and manpower, what is reasonable to accomplish and when do we actually think we’re going to accomplish it?

“And my argument is, look, I think what’s reasonable to accomplish is some negotiated peace. I think Russia has incentive to come to the table right now. I think Ukraine, Europe, and the United States have incentive to come to the table. That is going to happen. This will end in a negotiated peace. The question is when it ends in a negotiated peace and what that looks like.

Senator Vance on prioritizing American interests when engaging with adversaries:

“To respond to Navalny’s death: look, he was clearly a brave person. His death is a tragedy. I don’t think that he should have been in prison. I don’t think that he should have been killed in prison. And I condemn Putin for doing it. But here’s the problem: it doesn’t teach us anything new about Putin.

“I’ve never once argued that Putin is a kind and friendly person. I’ve argued that he’s a person with distinct interests, and the United States has to respond to that person with distinct interests. We don’t have to agree with him. We can contest him and we often will contest him. But the fact that he’s a bad guy does not mean we can’t engage in basic diplomacy and prioritizing America’s interests. There are a lot of bad guys all over the world, and I’m much more interested in some of the problems in East Asia right now than I am in Europe.

Senator Vance on the state of weapons manufacturing in the West, the risk posed by deindustrialization, and the inability of measures like GDP to indicate a nation’s military strength:

“We need Europe to play a bigger share of the security role, and that’s not because we don’t care about Europe … it’s because we have to recognize that we live in a world of scarcity. When I listen to these questions and I listen to so many of the private conversations I’ve had, one of the attitudes that I think is very, very dominant at the Munich Security Conference is the idea of the American superpower that can do everything all at once.

“And what I’m telling you is that we live in a world of scarcity, a world of scarcity and weapons manufacturing and America’s capacity to make the critical machinery of war, and that world of scarcity is what I’m trying to get us all to wake up to. In that world of scarcity, we can’t support Ukraine and the Middle East and contingencies in East Asia. It just doesn’t make any sense. The math doesn’t work out in terms of weapons manufacturing.

“One final point I want to make here is I hear a lot of self-congratulation in this room and some of the conversations that I’ve had back home in the United States, this is not just a criticism of Europe, a lot of self-congratulation about how much our GDP is bigger than Russia’s GDP.

“And yes, we are richer than Russia. Our citizens have better lives than the average Russian citizen. That is certainly something to celebrate and be proud of. But you don’t win wars with GDP or euros or dollars. You win wars with weapons, and the West doesn’t make enough weapons. I don’t mean to beat up on Germany here because I love Germany, but I want to respond to something [Member of the German Bundestag] Ms. Lang said earlier. Look, Germany is the one country, maybe in NATO, that did not follow the stupid Washington consensus and allow their country to be deindustrialized during the ‘70s, ’80s, and ‘90s. And yet, at the very moment that Putin is more and more powerful, where the Russian army is invading European countries en masse, this is the point at which Germany starts to deindustrialize?

“Look at the number of people working in manufacturing in Germany now versus ten years ago. Look at the critical raw materials produced in Germany now versus ten years ago. The energy dependence now versus 10 or 20 years ago. We have got to stop deindustrializing. We want Europe to be successful, but Europe has got to take a bigger role in its own security. You can’t do that without industry.”

登录后才可评论.