如题。这个词很少见,但是你肯定看到过Deli这个词吧,北美到处都会看到deli,就是Delicatessen的简称,可能正是因为Delicatessen太长了,而且Delicatessen这个词发音比较难,所以才用了个短的。我也是练了很长时间才掌握了。关键是重音,重音在TE,所以要长途跋涉3个音节delica才走到这个重音Te。不过,一旦熟练了,就顺了。
与delicatessen类似的,还有一个词,刚才在油管上看到,是人名,女子的名,Penelope,若干年前有一个女演员很红,现在怎么不见了,Penelope Cruz,西班牙裔。这个词Penelope,4个音节,比delicatessen少一个,也是重音的问题,重音在第2个音节,另外lope读勒丕,2个音节。当Penelope Cruz正红的时候,我在电视上看到过她,听过她名字的发音,所以记住了,后来有一次去学英文,不知怎么谈到她,一个老美问我,她的名字怎么读,我还就读对了。Penny实际上是Penelope的简称。就象deli是delicatessen的简称。