CYBER MONDAY

昨天跟女儿圣诞大采购，我的天啊，钱包一下子就瘪了，呵呵。不过还是很开心啊，很久没跟女儿一起好好逛街了，她现在忙得很，又是课程马上要考试了，又要应对打工，健身和维护朋友间的情谊，能陪老妈一个星期天，我应该庆幸奥。

这个月开始给自己减负，该做的11月底全完成了，现在只要按部就班地每天执行就是了。至于零时加出来的电话同声翻译容易应对，让大妈我好好感受一下圣诞气氛吧，毕竟一年就这么一回啊。



放松，调整，慢慢打开12月，早安，周一！