虔谦 - 博客 | 文学城

(2017-02-05 10:00:23)

就要过去的这一周，是特朗普总统速战速决行动的第一次重大挫败。这一周，一个州的联邦法官，就可以在全国范围内挡住总统的行政命令。这一罕见的案例，向翘首以待的世界证明了美国司法制度的坚强和效力。这是美国民主体制向世人宣布胜利的一周。美国的开国先贤们，显示了他们的高度智慧和高瞻远瞩。美国的宪政根基：三权分立，政教分离以及民主选举等等，建立[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (16)

南加州“茉莉花”及其他

(2017-02-03 07:38:43)

“中国的月亮和美国的哪个圆？”这个几十年前开始的问题，从一个方面说明了一个事实，就是到了美国以后，人们常常会把美国和中国拿一起来做对比。从自然到人文，中美都存在许多不同。就拿花来说吧，南加州的民宅外，街道旁，处处可见一种开着白色小花的灌木丛。春夏时，她花味浓郁，香满街区。一问此为何花，答曰：Jasmine。翻开字典，Jasmine竟是茉莉花！
阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (3)

大年期间为中美祈祷

(2017-02-02 07:30:15)

希望中美之间和平共处，合作互利……[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

为谁祷告？

(2017-01-23 20:25:19)

昨天看到在某网一篇文章底下有几千个评论，其中有一个评论说：川普是现在世界上最需要人为他祷告的人。我不知道那位留言者意下是要为川普祷告什么。一个普通人，会替自己和自己的亲友祈福，当然，世界哪个地方有难、有灾，我们也会祈求神的怜悯和恩典保佑。最后，如果碰到一个道德高尚的、无私的人，大家都会受感动，会为这样的人祈福祈安。而特朗普，光是看[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (4)

该信谁? 新白宫还是媒体？

(2017-01-21 17:52:18)

https://www.yahoo.com/news/white-house-slams-shameful-tweets-for-downplaying-trumps-inaugural-crowd-size-232820494.html[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (1)

泪奔！20万黄埔毕业生经过抗日只剩下1万！

(2017-01-15 16:20:01)

视频转载
相关：https://www.youtube.com/watch?v=lZgrvtGendE 77年的找寻只为他的那一句承诺---黄埔六期钟崇鑫烈士 [阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

如此没气量的川普特朗普

(2017-01-09 06:47:05)

当都当选了，马上是正式总统了，人家评论一下，有必要事事回击吗？真没想到这人低级到这种程度。TrumpblastsMerylStreepafterGoldenGlobesspeech：https://www.yahoo.com/news/trump-blasts-meryl-streep-after-golden-globes-speech-124418222.htmllobes-speech-124418222.html[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (3)

短篇小说《婚戒》英译并发表

(2017-01-02 09:33:19)

短篇小说《婚戒》于2014年7月8日发表于《侨报》文学时代栏目。我出版英文短篇小说集《奇遇》的时候，来不及翻译这篇。之后，也是去年，这部小小的短篇小说赢得了一位年轻人的青睐，使我产生了翻译该小说的动力。同年小曼将这部小说翻成了英文（AWeddingRing)，并投稿英文杂志Eastlit。该作品名列Eastlit2017年第一期作品目录之首。谢谢并祝贺小曼！
《婚戒》的原创基于[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

2017第一响，第一望

(2017-01-01 15:50:47)

2017第一天清晨出去走路，半路忽听类似枪声响起，惊飞满天鸦雀，作诗记之。一声尖峭枪响惊飞一空寒鸦回眸远望天际鸽影如霞底下是几幅顺带拍的照片新年诗志（中英） [阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (2)

新年诗志（中英）

(2016-12-31 10:42:57)

英文版本为两个孩子而作，是我的英诗处女；祝文学城编辑网管、文友和读者们元旦快乐！新年的钟声响了
不显亢奋
却觉平安第一道彩虹沐浴着雨雾
七色无增不减
云天却多了心欢无与伦比的金星
忠诚地守望着月亮
似乎更加孤独，似乎更加璀璨 TheNewYear'sbellrang
Notshowinghyperexciting
Peacedeepdownstreaming Thefirstrainbowbathinginrain
Nonewcol[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

虔谦博客 - 咫尺天涯