为什么西方没有产生中国武术？
中国武术当然产生在中国。本文指的是为何西方未能产生与中国武术相同的武术体系。
今天中国仍然落后于西方现进水平，鸦片战争以来的近代史更使中国人有一种下意识的自卑感，一切唯西方马首是瞻。在这种氛围下，我们敢不敢作个反向思维，提这个问题：为什么西方没有产生中国式的武术体系？
记得李约瑟在研究了浩瀚的中国[阅读全文]
最新文章
文章分类
归档
2007 (2)
2016 (86)
2017 (154)
2019 (79)
2021 (73)
2022 (129)
2023 (263)
最新评论
博文
(2006-06-01 17:43:53)
(2006-06-01 16:54:05)
今在书店里见到一本新出的英译本,,译者是Jeannekelly和NathanK.Mao,当时立即想到第一次读时两句印象最深的话.一句是方鸿渐们去三闾大学路上在一路边饭店见一胖女人"坦白地敞开白而不坦的胸脯"喂奶,另一句是一位学校同事夫人"在家养病结果把病养家了".很想知道这两句的英文是如何翻译的,在英译里找到地方,第一句是这样翻的:Afatwomanplainlyandpubliclydisplayingherfairbut[阅读全文]
(2006-06-01 16:46:10)
先说一下教父名字的发音:VitoCorleone，问题在他的姓，按英文的发音规则，应是科列奥，在下也听过老美如此叫。一次偶然机会听一位语言老师说意大利词没有辅音结尾的，立即想到教父的姓应读为科列奥尼。
教父在电影里由马龙白兰度扮演，当时是１９７１年。马龙在四五十年代如日中天，《欲望号街车》，《码头风云》（OnTheWaterFront),《野小子》（TheWildOne)等确立了他[阅读全文]
教父在电影里由马龙白兰度扮演，当时是１９７１年。马龙在四五十年代如日中天，《欲望号街车》，《码头风云》（OnTheWaterFront),《野小子》（TheWildOne)等确立了他[阅读全文]
