傅立民英文名是ChasW.Freeman,Jr.,他生于1943年,是个神童级的人物,1960年17岁拿全奖上耶鲁,1963年就毕业了。1965年投身美国外交界,去过印度台湾,学了好几种语言,包括中文。1972年尼克松总统访华时,他是首席翻译。下面的内容,来自美国的外交事务口头历史项目(TheAssociationforDiplomaticStudiesandTrainingForeignAffairsOralHistoryProject)中傅立民的采访,文中的“我”为傅自称。[
阅读全文]
没查到他有没有中文名,就称他派恩。本文来自
ChineseDiaries1941-1946,作者RobertPayne,由WeybrightandTalley出版社于1945年,1947年和1970年出版,1945年时候肯定还没有1946年日记,1947年应该增补了1946年内容,1970重版,可能是这样。派恩在1940年代到中国,担任英国驻中国使馆的文化参赞(culturalattache)。他访问过延安,写过国共两边人物--蒋介石,毛泽东。他的这本日记开始我[
阅读全文]
来自Actor:theLifeandTimesofPaulMuni一书,作者是JeromeLawrence,由G.P.Putnam'sSons,1974年出版。“thelifeandtimes”,是传记很常见--几乎是标准-的书名,应该是某某的“生平和他(她)的时代”的意思。穆尼(PaulMuni1895-1967)是美国好莱坞演员
穆尼与中国最有关系的,是他主演根据赛珍珠小说改编的电影《大地》(GoodEarth),饰演王龙
穆尼出生时的名字是M[
阅读全文]
自媒体出现前,看的都是专业的影视,屏幕上的都是专业主持人,也没觉得如何,对他们说话方式也没有什么特别感觉,就觉得那是最自然的,理所当然就应该是那样的。到了现在自媒体崛起,一批非专业培训出身的主持人登屏,才发现一个突出的现象,就是主持人屏幕前咽口水,应该说是自媒体主持人咽口水。日常生活中人都咽口水,但是不知道为什么,也不知道是不是只[
阅读全文]
星期六,大雪,Spadina街唐人街一带,路过这家店,抓了一张,
[
阅读全文]
偶然在油管上看到ThePost的简介,被TomHanks和MerylStreep(我最初知道--国内学英语看的《KramervsKramer》《Sophie'sChoise》--也是最喜欢的美国女影星)吸引。当然还有斯皮尔伯格,看了剧组的采访视频,非常感兴趣,期待着这部电影上映(加拿大似乎是1月5日,美国12月22日已经上映了),考虑去影院看,多少多少年没进影院了--TomHanks还差了一点,为了MerylStreep和这个题材--更正一下[
阅读全文]
加拿大看到彩云的机会不少,有云的天里经常可以看到,所以不稀奇。今天2017年的平安夜,12月24日早上,出门,多伦多多日的雪天阴天,今天出了太阳,走了几步,发现天上有彩云,没有PS,照片上看不是特清楚。再走几步,发现今天的彩云有点特别--是两个,太阳两侧一边一个[
阅读全文]
直到觉晓出走文学城,我还一直不知道什么是“加拿大鹅”品牌,想来自己也应该属于低端人口。前几天坐地铁,突然身边这位华人姑娘,穿的衣服吸引了我注意力,仔细看,原来就是。没征的她同意,掐了一张,当然是不露脸。
衣服上的字不清楚,下面口袋上的英文就是CanadianGoose,加拿大鹅。
[
阅读全文]
看到网友写年糕,描述的细节来看,肯定是宁波年糕,不禁想起自己的经历。
父母都是宁波人,所以,虽然我们家在南京,家里在饮食上有很多宁波元素,我最喜欢的,年糕是之一。回国到南京,开始买年糕,看到标榜的都是“宁波年糕”,可是买来后跟当年的,非常不一样了,首先料不如过去了,软软的,过去的是硬的,需要水泡一夜才能切,现在的,买来就能切[
阅读全文]
跟朋友聊天,回忆90年代初,新加坡国立大学副校长(实际上的校长,国大名义上的校长是新加坡总统)到中国大陆介绍国大,希望在大陆招收研究生,当时不知为什么去的是西安交通大学,在会上当场散发申请表格。新加坡国立大学的这个举动,背后的起因是国大想跻身国际一流大学的行列,而研究生的学习研究这块是一流大学必须有的,但是新加坡人很现实,读了本科就出[
阅读全文]