元亨利 - 博客

（书摘）翦伯赞和周一良1955年参加荷兰青年汉学家大会--费正清和牟复礼的记录

(2017-10-21 11:34:52)

牟复礼的记录，来自ChinaandtheVocationofHistoryintheTwentiethCentury,aPersonalMemoir一书，作者FrederickW.Mote，中文名牟复礼，由PrincetonUniversityPress2010出版。 P185，1955年9月中，荷兰Leiden招开青年汉学家会议，当时牟复礼正好申请到一笔Fulbright访问讲师赞助金（grant），就在Leiden大学，所以他是以主办单位人员身份参加。欧洲与会者约40人，但只有一半是青年，大家开玩笑说因为这个会议很受[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (2)

(书摘）美国汉学家牟复礼回忆戴笠的一件事

(2017-10-20 15:31:45)

换来换去，还是叫书摘吧。来自ChinaandtheVocationofHistoryintheTwentiethCentury,aPersonalMemoir一书，作者FrederickW.Mote，他的中文名是牟复礼，由PrincetonUniversityPress2010出版。
牟复礼是名汉学家，二次大战时，很多学中文的都被派到中国，为美国政府或部队工作，牟复礼被OSS（OfficeofStrategicServices）派遣来中国，OSS是个情报部门，是中情局前身，费正清也为之在中国工作过，应该是在[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (2)

（图书读点）德国共产党员沃娜笔下的中国--在东北的工作

(2017-10-20 13:55:58)

这是沃娜（RuthWerner)回忆录（Sonya'sReport）的最后一贴，她的书，并没有什么曲折的情节，她自己也说，她跟佐尔格交往中，并没有发现什么重大的事件，当然即使有，她可能也不会谈细节，情报工作吗。但是她的书，对1930年代初的中国社会，有一些具体的描述，比如收入，物价等等，还有人的状态，很有历史价值，本贴中记述的，东北的满洲国士兵那一段，非常有意思，颠[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (7)

（图书读点）德国共产党员沃娜笔下的中国--1930年代中国江南地区

(2017-10-17 11:40:27)

温先生结婚，沃娜问他有多少客人，他说，是个简单的婚礼，就130人。沃娜写这本书的时候，年纪已经大了，很多细节记不住了，但是她保留了很多当时她写给家里的信，其中记录了她在中国的情况。1931年12月15日，他们开车去了上海郊区的一个村庄，叫Ming-on，闽行？，离上海一个小时车程，当然是那个年代的车速。在那看到了村民糊火柴盒挣钱，1千个30个铜板（coppers），约1[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

（图书读点）德国共产党员沃娜笔下的中国--佐尔格在上海

(2017-10-17 11:36:04)

上篇最后提到，史沫特莱把佐尔格介绍给了沃娜，这篇是从沃娜的角度，记录的佐尔格在上海的活动。佐尔格可以说是20世纪前50年远东最著名的间谍，没有之一，这么多限制词，这个评价应该很到位吧。下面是沃娜书中的相关内容，上贴说到史沫特莱介绍沃娜跟佐尔格见面：当时佐尔格跟史沫特莱一样，也是为德国的报纸工作。佐尔格没有带史沫特莱，他是一个人来的。那[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (3)

（图书读点）德国共产党员沃娜笔下的中国--鲁迅，丁玲和史沫特莱

(2017-10-17 07:08:37)

很纠结如何命名这些贴子，换来换去，读书笔记，摘译，等等。本意是想录此存照备忘录的作用，每本书，有些什么内容，有哪些看点，主要是与中国/中国人的关系，有趣的，生动的细节等等。这篇题为“图书读点”，试试看吧。摘自Sonya'sReport一书，作者是沃娜（RuthWerner），原著是德文，由RenateSimpson翻译成英文，出版社是Chatto&Windus,Ltd.1991年出版。
第二章Ch[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

（图片）德国共产党人若思沃娜（Ruth Werner）在中国

(2017-10-14 12:56:42)

来自《索尼娅报告》（Sonya'sReport）一书，作者是RuthWerner，原著是德文，由RenateSimpson翻译成英文，出版社是Chatto&Windus,Ltd.1991年出版。RuthWerner是德国的犹太人，生于1907年，她的原名是UrsulaKuczynski（她的某些信息来自Wikki，书中没有说她自己的名，说了她父亲的姓，这种拼写，很有些斯拉夫--波兰--的味道。而她的名--Ursula，似乎第一代邦女郎的演员，也叫Ursula），RuthWerner应[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (6)

（摘译）朝鲜战争时期美国监听中朝苏

(2017-10-13 07:01:23)

来自BodyofSecrets：AnatomyoftheUltra-SecretNationalSecurityAgencyfromtheColdWarthroughtheDawnofaNewCentury这本书，作者是JamesBamford由Doubleday2001出版
P261950年6月25日北朝鲜发动对南韩的进攻，打了个措手不及，7月底，WaltonH.Walker将军指挥的美国第八军被包围在釜山一个方型区域里，形势对美军很不利，但是沃克将军有一个优势，就是情报。美军有一个机构Sigint，是SignalIntelligence的缩写，主要作监听[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

我的佛缘和寺庙里来的大妈

(2017-10-10 16:57:14)

本来不想说佛教的事，更不是想宣传佛教，因为我还是在门外溜达的，没有资格谈佛学，所以我只能谈点花絮之类的见闻。我只说我听过见过的，决不添油加醋，但是也无法证实/证伪，只能尽量说真相，只说真相，除了真相，不说别的。
我以前对佛教的了解，跟一般中国人没有区别，就是到风景区，如果有寺庙，就当是旅游进去参观，对僧人，也总是有些幻想，什么仙风[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

（书的信息）上海外滩公园与“华人与狗不得入内”

(2017-10-08 13:53:08)

“华人与狗不得入内”的上海外滩公园的牌子。我在看书时，留心了一下关于上海的书，只看到这一本里，有专门章节探讨这个问题，当然，可能还有其它的书，我没看到。
TheBundShanghai:ChinaFacesWest作者是PeterHibbard，由OdysseyBooks&Guides于2010年出版。其中有一章NoDogsandHardlyAnyChinese（这句还真不好翻，试一下：“狗不得入，也基本没有中国人能入”）,就是说[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (4)

字母中淘筛历史的细节