AutumnDay
Lord:itistime.Thesummerwasimmense.
Layyourlongshadowsonthesundials,
andonthemeadowsletthewindsgofree.
Commandthelastfruitstobefull;
givethemjusttwomoresoutherndays,
urgethemontocompletionandchase
thelastsweetnessintotheheavywine.
Whohasnohousenow,willneverbuildone.
Whoisalonenow,willlongremainso,
willstayawake,read,writelongletters
andwill...[
阅读全文]
顽石。
我所跟随的,空气中顽石。
你的眼,盲如石。我们是
帮手,
我们捆暗空,发现
攀援夏季的词:
花。花——一个盲人的词语。
你我之眼:
看见
朝着水。生长。
心墙叠心墙
给它添花瓣。又一个类似的词,锤子纷纷
将摆动在空地之上。(拈花微笑译)
PaulCelan-FlowerThestone.
Thestoneintheair,whichIfollowed.
Youreye,asblindasthestone.Wewere<[
阅读全文]
啄木鸟在林中穿梭
羽干坚挺,叫声清越
尖硬的喙凿啄树干
犹如敲击金属我扮成病树,想它飞来
啄食这血中的温柔
啄食这骨内的相思
今夜,我要成为纯净的松柴哦,啄木鸟拍拍翅膀
它和黄昏的火焰一起朝我飞来(2009-07-17)[
阅读全文]
7.情感,既是心灵活动源头活水,又是心灵世界基本的交流形式。情感具有生命本体论的性质。如利科所说,“正是凭借着感情,我们才居住在这个世界上”。生命是瞬间的庆典。人既是一根“思想的芦苇”,又带着本能的冲动。必以其生命热情,在时间中,展呈其人生百姿:或欢喜雀跃;或畏惧逃遁;或眷恋伤逝;或从容悦纳。生命事件中,喜怒哀乐莫不贯穿其过程。诗是面[
阅读全文]