一个人的世界地图
第一次经过上次经过之处……
博文
(2010-04-23 18:59:21)
[阅读全文]
(2010-04-21 14:23:22)
默温是我喜欢美国当代诗人之一。他擅长将日常经验升华到一个幻觉式的、扑朔迷离的境界；形式开放，洗练，想象力深邃、广远。他的诗作比勃莱更得超现实主义真髓。试翻译一下他的"空气"。
空气
自然而然地，夜晚降临。
在翻侧的古钢琴下
一根弦上我以自己的方式鼓捣着
它有一种怪异的音响。各处皆尘埃。
我諦听两侧
但继续在那弦上的弹试[阅读全文]
(2010-04-21 11:11:09)
于是，我和稻草人结伴
去无何有之乡
我要去脱离现实，做个无用之人
去掬，可洗净眼睛的泉水
他说也要去，找可长出一颗心的甘草
好和麻雀一样自由自在
无何有之乡在地图上找不着
在广莫之野，路途迢迢
驷马之车和飞机都到不了
只能步行，一步一个脚印
收集沿途古老传说
打听它的方向
日复一日，餐风露宿
稻草人形销骨[阅读全文]
(2010-04-21 08:06:50)
今天又读到了默温的这首诗。其震撼如同初次读它。用默默地点头来表达我的敬意吧。这样的好诗，还能说什么？
写给我的死亡纪念日
一年一度，我竟不知道这个日子
当最后的火焰向我招手
寂静出发
不倦的旅行者
像黯淡星球的光束
那时我将发现自己
已不在生命里，像在奇异的衣服里
[阅读全文]
写给我的死亡纪念日
一年一度，我竟不知道这个日子
当最后的火焰向我招手
寂静出发
不倦的旅行者
像黯淡星球的光束
那时我将发现自己
已不在生命里，像在奇异的衣服里
[阅读全文]
(2010-04-15 21:37:40)
钟声，猛然响彻
一只黑鹰惊起，低飞
掠过黄昏的天空，我听着
泥土落到你曾呼吸的口鼻中
落到棺木上的响声，泥土纷纷啊哦，马克好兄弟
你这汉子，快快跃起
我们橄榄球赛还不到半场
这还只是阳春时节，你怎能
委于尘土，让落花擒杀？四月很残忍，刀锋一转
风割伤了自己的手指
残缺的诗句，如泥土纷纷
坠在墓前，我轻轻诵读
你两[阅读全文]
(2010-04-04 13:45:40)
我几度起身，想把一弯新月拨亮
它依然那么朦胧，喜欢独处
与那些柳条一样
对春夜有细微的感怀
保持一种留白，一种默契
似恐语言的碰瓷更痛彻心扉
譬如我自己，抚摩黄昏的杯盏
一个人饮着酒，由着
风一阵阵吹，花一片片落
流水悄悄带走一些事物
用内心的大山
陪伴铃兰的柔软[阅读全文]
(2010-03-31 20:18:41)
(2010-03-28 08:45:36)
春风跌宕，阳光蜿蜒
怀中木琴醒来，我伸开手指
触到春天散乱的乐符唯一的颤音来自一朵桃花
她盛开在琴弦上
我微笑，三月的隐喻不约而同要是琴弦拨动，乐声如水
桃花将起舞，还是飘落？
正此时，黄昏的鼓音布满指间[阅读全文]
(2010-03-27 20:53:11)
这个早晨，要是
有一只青鸟
在窗口侧着头
用清澈的眼睛瞅你
请让它停留它很有可能，就是
我来世的化身
它那一串串啼鸣
也许就是为你写的新诗
请让它吟诵当然，我也会留意
窗前小鸟，是否戴着
和你一样的秀眉
喂一些金色小米
和它共享一罐清水2009-6-5[阅读全文]
(2010-03-27 20:45:37)
