天泽英语园
落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色 一句最有魅力的中国古诗. 令人心旷神怡,宁静致远.
博文
(2008-12-22 12:59:45)
Title:Inamannerofspeaking
Artist:NouvelleVague
InaMannerofspeaking
Ijustwanttosay
ThatIcouldneverforgettheway
Youtoldmeeverything
Bysayingnothing
Inamannerofspeaking
Idon'tunderstand
Howloveinsilencebecomesreprimand
Butthewaythatifeelaboutyou
Isbeyondwords
Ohgivemethewords
Givemethewords
Buttellmenothing
Ohohohohgivemethewords
Gi...[阅读全文]
(2008-12-22 12:57:53)
Thesilentvillage
Inthismuch-travelledworld,therearestillthousandsofplaceswhichareinaccessibletotourists.Wealwaysassumethatvillagersinremoteplacesarefriendlyandhospitable.Butpeoplewhoarecutoffnotonlyfromforeigntourists,butevenfromtheirowncountrymencanbehostiletotravellers.Visitstoreallyremotevillagesareseldomenjoyable--asmywifeandIdiscoveredduringatourthroughtheBalkans.
Wehadspentsever...[阅读全文]
(2008-12-22 10:21:13)
Theearlybirdcatchestheworm.
直译:早起的鸟儿有虫吃
就是勤能补拙笨鸟先飞的意思
早睡早起身体好，而且早起的鸟儿有虫吃，这句祖先留下的金句，外国人也有类似的话：Theearlybirdcatchestheworm. 喻意是早些行动便会有成果。如果你有早起的习惯，可以说：I'manearlybird.（我是一只早起的鸟儿）。假如某同事经常迟到而今天又特别准时上班，你可嘲笑他说：You'reanearlybirdtoday?（[阅读全文]
直译:早起的鸟儿有虫吃
就是勤能补拙笨鸟先飞的意思
早睡早起身体好，而且早起的鸟儿有虫吃，这句祖先留下的金句，外国人也有类似的话：Theearlybirdcatchestheworm. 喻意是早些行动便会有成果。如果你有早起的习惯，可以说：I'manearlybird.（我是一只早起的鸟儿）。假如某同事经常迟到而今天又特别准时上班，你可嘲笑他说：You'reanearlybirdtoday?（[阅读全文]
(2008-12-22 10:21:03)
...withthebusinesshero
Abusinessmanwasdiningatafancyrestaurantand,sothestorygoes,metLeeIacoccabythephonebooth."MrIacocca,"hegushed,"theAmericanbusinesshero!I′vestudiedyourcareer,andanysuccessI′vehad,comesfromemulatingyou.Wouldyoudomeafavour?I′mwithsomecolleagues.Pleasecomebymytable,say"Hello,Harry,"andletmeintroduceyou.Itwouldmeansomuchtome."Iacoccaagreed.
...[阅读全文]
Abusinessmanwasdiningatafancyrestaurantand,sothestorygoes,metLeeIacoccabythephonebooth."MrIacocca,"hegushed,"theAmericanbusinesshero!I′vestudiedyourcareer,andanysuccessI′vehad,comesfromemulatingyou.Wouldyoudomeafavour?I′mwithsomecolleagues.Pleasecomebymytable,say"Hello,Harry,"andletmeintroduceyou.Itwouldmeansomuchtome."Iacoccaagreed.
...[阅读全文]
(2008-12-22 10:20:49)
NewYearresolutions
TheNewYearisatimeforresolutions.Mentally,atleast,mostofuscouldcompileformidablelistsof'dos'and'don'ts'.Thesameoldfavoritesrecuryearinyearoutwithmonotonousregularity.Weresolvetogetupearliereachmorning,eatless,findmoretimetoplaywiththechildren,doathousandandonejobsaboutthehouse,benicetopeoplewedon't'like,drivecarefully,andtakethedogforawalkeveryday.Pastexperiencehastaught...[阅读全文]
(2008-12-20 19:51:59)
Title:I'llbethere
Artist:MariahCarey
MariahCareyI'llbeThereLyrics:
[Screaming&clapping.]
[BackupSingers:]Ooo-ooo.
[Mariah:]YouandImustmakeapact.
Wemustbringsalvationback.
Wherethereislove,I'llbethere.
[BackupSingers:]I'llbethere.
[Mariah:]I'llreachoutmyhandtoyou.
I'llhavefaithinallyoudo.
JustcallmynameandI'llbethere.
[BackupSingers:]I'llbeth...[阅读全文]
(2008-12-20 19:39:25)
Theidealservant
ItisagoodthingmyauntHarrietdiedyearsago.Ifshewerealivetodayshewouldnotbeabletoairherviewsonherfavouritetopicofconversation:domesticservants.AuntHarrietlivedinthatleisurelyagewhenservantswereemployedtodohousework.Shehadahuge,ramblingcountryhousecalled'TheGables'.Shewassentimentallyattachedtothishouse,foreventhoughitwasfartoobigforherneeds,shepersistedinlivingtherelongafterh...[阅读全文]
(2008-12-19 19:47:38)
Title:JOYTOTHEWORLD
Artist:FaithHill
Joytotheworld,theLordiscome!
LetearthreceiveherKing;
LeteveryheartprepareHimroom,
Andheavenandnaturesing,
Andheavenandnaturesing,
Andheaven,andheaven,andnaturesing.
Joytotheworld,theSaviorreigns!
Letmentheirsongsemploy;
Whilefieldsandfloods,rocks,hillsandplains
Repeatthesoundingjoy,
Repeatthesoundingjoy,
...[阅读全文]
(2008-12-17 22:26:42)
Virtueislikearichstone,bestplainset;andsurelyvirtueisbest,inabodythatiscomely,thoughnotofdelicatefeatures;andthathathratherdignityofpresence,thanbeautyofaspect.
美德好比宝石，它在朴素背景的衬托下反而更华丽；同样，一个打扮并不华贵却端庄严肃而有美德者是令人肃然起敬的。
Neitherisitalmostseen,thatverybeautifulpersonsareotherwiseofgreatvirtue;asifnaturewereratherbusy,nottoerr,thaninlaborto...[阅读全文]
(2008-12-17 21:26:40)
Toohighaprice?
Pollutionisthepricewepayforanoverpopulated,overindustrializedplanet.Whenyoucometothinkaboutit,thereareonlyfourwaysyoucandealwithrubbish:dumpit,burnit,turnitintosomethingyoucanuseagain,attempttoproducelessofit.Wekeeptryingallfourmethods,butthesheervolumeofrubbishweproduceworldwidethreatenstooverwhelmus.
Rubbish,however,isonlypartoftheproblemofpollutingourplanet.Theneedto...[阅读全文]
