庞勒维猜想Inphysics,thePainlevéconjectureisaconjectureaboutsingularitiesamongthesolutionstothen-bodyproblem:therearenoncollisionsingularitiesforn≥4.一个质点徘徊在几个质点间,有时就要和某个质点相撞,但恰巧错开了。总是这样。相遇,但最终错过。问题是:在有限的时间里,在逐步增多的质点间,是否可能形成一种奇妙的振荡?一次次错过,永远的孤独。这就是庞勒维猜想(thePainlevéconje[
阅读全文]
抄袭
父亲和我
我们并肩走着
秋雨稍歇
和前一阵雨
像隔了多年时光
我们走在雨和雨的间歇里
肩头清晰地靠在一起
却没有一句要说的话
我们刚从屋子里出来
所以没有一句要说的话
这是长久生活在一起
造成的
滴水的声音像折下的一支细枝条
像过冬的梅花
父亲的头发已经全白
但这近乎于一种灵魂
会使人不禁肃然起敬
[
阅读全文]
谈谈拉金(PhilipLarkin)和两首拉金诗歌的翻译
*
诗歌当然是给人以心灵的瞬间惊奇,但也不至于像沃尔科特写拉金时说的,“打个冷战并点头”,“可笑的让人害怕”。据说余华在读到《窄门》的结尾时也出现了身体颤抖的现象。我很担心,会不会专业作家都具有“打冷战”或“浑身颤抖”的习惯,或者能力?因为,如果是这样的话,那我成为专业[
阅读全文]
有一天,我看到一只含苞待放的玫瑰
有一天,我看到一只含苞待放的
玫瑰
在一个
清晨
我不知道
她是正迫不及待地想要
开放,抑或
幻想
永远留在
此刻
但就在这时
一个小男孩
跑来
伸手折下花枝
然后
跑走
立
2014/10/24
[
阅读全文]
几乎一瞬间
一天晚上
在就要睡去的瞬间
我听见卧室的一角,书架上
某本我从未阅读过的书中
传来了
有人说话的声音
有人在笑
后来
有人发出了一声叹息
如此哀伤。
然后,就安静了。
第二天醒来,我仍清楚地记得
那不是梦
只不过像是梦中的一座电影院
清晨,淡白色的天空正飞过一行没有头颅的灰雁
它们排成人字形的队[
阅读全文]
恐怖主义、宗教和素食
本来今年不想再写什么了,但今天听到一个消息,不得不仓促说两句。
几天前,就在我干活地方的邻街,发生了一次恐怖事件。一个来自伊朗的恐怖分子,劫持了悉尼最繁华地段的咖啡馆。对峙十小时后,当这名恐怖分子要射杀人质时,一位女人为保护身边其他的女性被杀死,咖啡馆的经理用身体堵住了枪口,也被打死了。那个女人,34岁,有3[
阅读全文]
写在达芬奇之后的话
*
在我上初中时,美术老师对西方古典绘画很有研究。所以,在讲《蒙娜丽莎》时,他花费了很长的时间和大量的激情。这使得全班同学对蒙娜丽莎的微笑如醉如痴,他也从中得到了极大的满足。下课后我的一个学画的哥们儿又两眼发光和我谈论了很久蒙娜丽莎的微笑。这使我不敢把我的怀疑提出来了。我那时是市重点中学里的问题学生。我当时[
阅读全文]
“显然,达·芬奇患有躁狂抑郁精神病(BipolarAffectiveDisorder)。”恩里科·贝林格(EnricoBerlinguer)是米兰大学专门研究艺术家的精神状态的专家。他提出了自己的观点。“躁狂抑郁精神病是一种以情感的异常高涨或低落为特征的精神障碍性疾病,兼有躁狂状态和抑郁状态两种主要表现,可在同一病人间歇交替反复发作,也可以一种状态为主反复发作。在[
阅读全文]
笔记里达·芬奇屡屡表达出对自己无法抑制的好奇心的痛苦。他被着好奇心所捕获、奴役,无法摆脱。他一天之中所做的所有的事情几乎都是这好奇驱动的,包括他的研究,思考,和性。他对自己变态的性欲的记录详尽,可以说是骇人听闻,令那些达·芬奇专家痛苦不已,有时也让人哭笑不得。出于对身体的好奇,达·芬奇曾多次在夜晚偷偷扒开刚被掩埋[
阅读全文]
从笔迹中可以看出,乔宫多的自杀对于达·芬奇的打击是巨大的。达·芬奇在他的隐秘笔记中终于承认了,乔宫多是他此生的挚爱。在这一段时间里,他写下大量文字谈论伟大的爱情。(注16:在既往人们看到的笔记中,达·芬奇对于爱情从来避而不谈。以前人们只是简单地以为,这是因为达·芬奇是一名同性恋者,而在当时同性恋还不能为世人所公开接受[
阅读全文]