春秋左传新注

第2节

　　传

　　二年冬，夫人姜氏会齐侯于禚1.书，奸也。

　　1“夫人”三句：桓公死后，文姜两度奔齐，因惧祸。至此始与齐侯私会。《传》称“书奸”，奸在夫人。文姜连年出会（至齐与齐侯相会），均属此类。

　　经

　　三年春1，王正月，溺会齐师伐卫2.

　　夏四月，葬宋庄公。

　　五月，葬桓王。

　　秋，纪季以酅入于齐3.

　　冬，公次于滑4.

　　1三年：公元前691年。2溺：公子溺，鲁大夫。3“纪季”句：纪季为纪侯之弟，字季。齐欲灭纪，纪国小力弱，无法抗拒，纪季遵纪侯之命，以酅入于齐为附庸。使社稷得存，祭祀不废，故《春秋》称其字而不名。酅（xí）：纪邑，在今山东临淄市临淄区东。4滑：郑地，在今河南睢县西北。