春秋左传新注

第12节

　　传

　　十二年秋，宋万弑闵公于蒙泽1.遇仇牧于门，批而杀之2.遇大宰督于东宫之西3，又杀之。立子游4.群公子奔萧5，公子御说奔亳6.南宫牛、猛获帅师围亳7.

　　冬十月，萧叔大心及戴、武、宣、穆、庄之族以曹师伐之8.杀南宫牛于师，杀子游于宋9，立桓公10.猛获奔卫。南宫万奔陈，以乘车辇其母11，一日而至。

　　宋人请猛获于卫。卫人欲勿与，石祁子曰12：“不可。天下之恶一也，恶于宋而保于我13，保之何补14？得一夫而失一国15，与恶而弃好16，非谋也。”卫人归之。亦请南宫万于陈17，以赂。陈人使妇人饮之酒，而以犀革裹之18.比及宋19，手足皆见20.宋人皆醢之21.

　　1蒙泽：古泽名，为宋君离宫所在地。在今河南商丘市东北。

　　2批：同“傯”。反手而击。3大宰：即太宰，官名，执政之卿。督：华督。东宫：诸侯的小寝。4子游：宋公子。5萧：附庸国名，子姓，在今安徽萧县县城西北十五里。6亳：宋邑，在今安徽亳州市。7南宫牛：南宫长万之弟。猛获：长万的党羽。8萧叔大心：萧大夫。萧本宋邑，后封叔大心，为宋附庸。戴、武、宣、穆、庄之族：宋五位国君的子孙。9宋：指宋国都。10桓公：御说。11乘车：乘用之车。非兵车。辇：以人拉车。

　　12石祁子：卫大夫。13保：保护。14何补：何益。15一夫：一人。16与（yù）：助。同好：指友好的国家。宋、卫本为同盟之国。17“亦请”二句：谓以赂请南宫长万于陈。18犀革：犀牛皮。19比（bì）及：等到。比、及二字同义。20见：显现。此二句言南宫长万力大。21醢（hǎi）：肉酱。此用作动词。

　　经

　　十有三年春1，齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏2.

　　夏六月，齐人灭遂3.

　　秋七月。

　　冬，公会齐侯，盟于柯4.

　　1十有三年：公元前681年。2北杏：齐地，在今山东平阴县东阿镇。3遂：国名，妫姓，在今山东宁阳县。4柯：即东阿，齐邑，在今山东平阴县东阿镇西南。