龙魄再续

第四十四章 较量

李小龙在日本拍片、唱歌之余，经常思考这样的一些问题。“为什么现在中国的文化很难走出国门？”，“为什么前世的李小龙在欧美影响较大，而别人怎么就很难取得成功？”，联想到自己的亲身体验，他得出了这么一个结论。

那就是，一方面我们一般中国人，受到传统文化习俗等影响极深，很难接受外来优秀文化的正面影响，反而易于接受他们的糟粕。这就像学习外语，开始很难，但是学骂人就能很快的有了语感；另一方面，是我们隅与一偶，很少有机会走出国门，去看看外面的世界，去体验他们的生活，而有了机会却走马观花，没有深入别人的生活，当然就不了解外国人的思想和观念，是坐井观天，臆想猜测，闭门造车，甚至曲解别人的本意。不是有条新闻吗？一群中国的富翁，到巴黎旅游，没有到处走走，却呆在旅馆里打了几天麻将，从而渡过了他们的巴黎之行。

而那些在国外真正努力学习和工作的中国人，就可以取得相当大的成功。科技上的李政道、杨振宁等，文化上的前世的李小龙、李安等。如果说有些人没有在国外创出名堂，可能是深入别人的生活和努力的程度不够吧？！

就好像李小龙开始演《幸福的黄手帕》，由于没有深刻的生活体验，所以被导演山田洋次骂了个狗血喷头。

李小龙心里想啊！我还要剽窃《越狱》呢！是不是找机会体验一下坐牢的滋味？……还别说，有些伟大的人物和作品，就是在监牢里诞生的呢！

为了更好地演唱好作品《李香兰》的内容，李小龙专门拜访了作品的原型山口淑子，现在她已是国会参议院议员，改名为大鹰淑子，跟随夫姓。

虽然李香兰是日本人，她看见李小龙来访，但却对李小龙讲她那一口流利的中文，她说道：“你是李小龙先生吧？我叫大鹰淑子，请多多关照。”

李小龙尊敬地问道：“你好！我是中国人，名字叫李小龙，请问你原来是不是有个名字叫李香兰？”

大鹰淑子肯定地说道：“我早年的名字确实叫李香兰，我们500年前还是一家人呢？”

李小龙笑了，他坐了下来，向大鹰淑子说明了自己的来意，并且拿出了那首《李香兰》的歌谱，大鹰淑子是个音乐老前辈了，她也坐下来，仔细地看了起来……

李小龙看见韶华已逝的大鹰淑子静静地看着那个歌谱手稿，久久没有放下，眼睛里含着晶莹的泪珠，她依然久久不语，仿佛沉浸在回忆中……随后，她转过身，打开了桌子的抽屉，拿出一叠泛黄的照片，交给李小龙，她开始向李小龙述说起她那坎坷迷茫的前半生……

李香兰原名山口淑子，1920年2月12日出生于中国辽宁省奉天(今沈阳)附近的北烟台，不久举家迁往抚顺。山口淑子出生在日本一个汉学世家，祖父是佐贺县的汉学学者，父亲受其影响早年到中国学习，后任职于“满铁”公司。少年时代留在脑海里的那片血红让她终生难忘——1932年，她亲眼看到几名被绑的中国人被日本宪兵当场枪杀，血肉模糊。后来她才知道那与平顶山惨案——3000名中国平民遭日军屠杀的事件——有关。平顶山事件中，由于父亲因“通敌”受到拘留，事后山口淑子一家迁居沈阳。13岁时，山口淑子认了父亲的中国同学、当时的沈阳银行总裁李际春为养父，她也因此有了一个好听的名字——李香兰。

1943年她来到北平，以“潘淑华”这个名字在北平翊教女中念书，她的艺术天分和特殊出身很快就被日本侵略者操纵策划的伪“满洲电影协会”相中。他们动员她入会，并决定将她大力包装，作为中国歌星推出，为侵略政策鼓噪。年幼无知的她在日本奉天广播电台新节目《满洲新歌曲》中演唱了《夜来香》而声名大噪。于是，“歌星李香兰”就这样被推上前台，并且迅速在歌坛和影坛走红，成为家喻户晓的“超级巨星”。大红大紫之后，李香兰还陆续演了一些替日军宣传，或者粉饰日本侵略战争的电影。

追忆往事，大鹰淑子说道：“在那个战争年代，为了生存，我的确是拼足了力气学唱歌，现在我对那些曾为军国主义服务、歧视中国人的电影而感到内疚。因受不了‘李香兰’身份的重压，我在1944年从“满映”辞职，客居上海。1945年日本战败，我被军事法庭以“汉奸罪”嫌疑审讯，后因公布了自己的日本人身份得以幸免。对自己以中国人的名义演出的《支那之夜》等电影，在法庭上，因年轻但考虑愚昧而表示道歉。1946年2月，我被释放回国。”

李小龙问道：“你现在对那段历史是怎么看的呢？”

大鹰淑子有些抽泣，她说道：“那时我年轻不懂事，现在很后悔。在此我向你们中国人赔罪，再不干那种事了，并且希望你们能够原谅我！”

李小龙说道：“可以接受你的道歉，但是我们不能、也不应该忘却那段给中国人民带来巨大的苦难的历史！你说呢？”

大鹰淑子点点头，说道：“我有中国和日本两个亲人，中国是养育我的母亲之国，日本是我的父亲之国。中国是也我的故乡，我非常希望‘父亲之国’和‘母亲之国’友好相处。为此，我告别舞台转而从政，一直致力于中日友好的工作，75年，我还访问了中国，受到中日友好协会会长廖承志的盛情款待。在参议院里，我已经提出议案，敦促日本政府向战争受害者、当年的从军“慰安妇”道歉赔偿。”

李小龙想了想，问道：“你看这首歌曲怎么样啊？你同意我这么写吗？”

大鹰淑子感激地说道：“李先生，你的这首歌，道出了我内心的苦闷和感情，我同意你发表这部作品!”

李小龙脑海里猛然闪过一个念头，他对大鹰淑子说道：“我能不能根据你的那段生平经历为素材，创作一个电影剧本，真实地反映那段历史，以达到以史为鉴，面向未来，让日本人能够用自己的良知清算过去，更希望两国年轻人应用全新的广阔视野，认真考虑将来如何友好相处”。

大鹰淑子微笑着说道：“其实，我也有这样的想法，只是自身的能力和财力不足。很多日本人对待那段历史，有意识地选择性遗忘，我的想法也得不到有力的支持。李先生，如果你要拍这部电影，我只有一个请求，就是找一个既懂中文又通日语的大眼睛演员来担纲女主角，可以吗？”

李小龙高兴地说道：“没有问题！我心里已经有一个最佳人选了。”

大鹰淑子也高兴地问道：“你说的那个演员是谁啊？我认识吗？”

李小龙说道：“她的名字叫山崎百惠，今年才16岁，因主演《伊豆舞女》而名声大噪，而且这女孩子歌唱得很不错。”

大鹰淑子惊讶地说道：“哦！我听过她的唱片，她唱的《横须贺的故事》、《温柔地唱着歌》、《伊豆的舞女朗》等我都很喜欢，就是她人长得太漂亮了，个子也很高。不过，我喜欢，她是你们电影公司里的人吗？”

李小龙说道：“她现在还不是我们公司里的人，不过，双方正在办理签约事宜。”

大鹰淑子高兴地非要请李小龙在她家吃顿便饭，李小龙爽快地答应了。

《幸福的黄手帕》如期于1977年2月28日，在东京放映，并且引发了一场观影浪潮。《每日新闻》的评论员居然直接推荐该片为今年的优秀影片，第一次对李小龙的演技进行了正面的肯定，并且预言，李小龙将获得本年度电影大奖中的最佳男主角奖。

终于，李小龙的电影在日本获得了即叫好又叫座的佳绩，他还是不能松口气，因为他的第一张唱片即将出版。为此，他准备在东京专门举办了一场个人演唱会，还特意招集了在香港顾嘉辉来到日本，黄霑当然也跑不掉。

但是，要找一个合适的场地，可不容易，这急坏了所有的人。为了扩大影响，李小龙需要能够容纳近万人的场馆，最合适的是东京武道馆，可人家不答应，李小龙不得不亲自出面了。

东京武道馆的主人是日本刚柔流柔道宗师山田吉刚的私人产业，没有主人家的同意，是不可能在那里进行演出的。在约定的时间和地点，李小龙见到了已经60多岁的山田吉刚。

李小龙首先向山田吉刚致以问候，随即提出了自己的要求，山田吉刚在日本的地位极为尊崇，弟子更是数不胜数。但是，他对李小龙还是颇为敬重。

他说道：“李先生，你要借用武道馆，我不是不能答应，可是，我的弟子们一直不服你的功夫，他们有一个要求，就是想跟你比试一下。而且，我也觉得你是有真功夫的，但是还是花拳绣腿的成分居多，功夫的高低是比试出来的，不是靠一些人吹捧出来的。我看你还是接受我们柔道功夫的挑战吧！至少可以通过比试才能证明，到底是我们的柔道厉害，还是你的截拳道厉害，你说呢？”

李小龙冷静地说道：“你我同列国际权威杂志《黑带》，所列的世界七大武术名家之一，我是非常尊重你的，也不愿意和任何人动手比武。但是，你如果侮辱我们中国功夫，那么我接受你们的挑战，只是拳脚无情，轻则伤筋动骨，重则有性命之危。难道比试功夫的高下，真的有那么重要吗？”

山田吉刚听后，并不恼怒，他仍然坚持地说道：“在比武中，出现受伤甚至死亡，那是不可避免的，但是不能因噎废食。只有不断地竞争，才能不断地进步，这一点你不否认吧？”

李小龙只能点点头，说道：“既然话说到这个份上了，怎么比试？你就说吧！”

山田吉刚说道：“很简单，我们出空手道、柔道和相扑各三位高手，比试三场，每场五局，采用自由搏击的方式，施展各自的功夫和绝技。同时，邀请世界最著名的职业裁判来决定胜负，你看怎么样啊？”

李小龙说道：“好吧！不过我有两个条件！”

山田吉刚说道：“请说！”

李小龙说道：“一、我必须在武道馆开完演唱会之后，才进行功夫的比试；二、签下生死状，死伤各自负责，各安天命，事后不能向对方起诉或者报复。你看怎么样？”

山田吉刚想了想，点点头，说道：“我答应你的要求，为了保险起见，我们可以请律师，先搞一个法律合同，怎么样啊？”

李小龙说道：“很好！就这么办！”

山田吉刚站了起来，双方握手道别。看着李小龙远去的背影，山田吉刚口中喃喃自语地说道：“李小龙，你好自为之吧！我这么做也是被逼无奈啊！”