一日昙。上午寄邝富灼信。寄有麟、仲芸信。寄矛尘信。寄淑卿信。寄三弟信。寄苏州振新书社信并泉八元一角以买书。晚小雨。
二日晴,风。上午得广平信,廿七日发。下午寄集美学校讲演稿。
三日晴。晨寄广平信并期刊五本。下午寄景宋信。收上月薪水泉四百。捐给平民学校〔1〕五元。夜略看电影,为《新人之家庭》,劣极。
四日晴。午与伏园合邀魏、朱、王、崔四人饮。下午得漱园信,十一月二十八日发。
五日星期。晴。上午寄漱园信。寄三弟信。晚陈定谟、罗心田来谈。
六日昙。上午得顾敦鍒及梁社乾信,十一月廿八日闸口发。下午得景宋信,二日发。收北新书局所寄《中国小说史略》四十本〔2〕,《桃色之云》、《彷徨》各五本。
七日晴。上午寄景宋信。寄淑卿信。下午雨,夜大风。
八日晴,风。上午得矛尘信,一日发。得淑卿信,上月廿九日发,附敬〔隐〕渔来函及画信片四枚,从巴黎。下午得漱园信,即复。夜大风,天气骤冷。
九日晴。上午寄淑卿信。复梁社乾、顾雍如信。复之江大学月刊社信。傍晚往铃记理发。
十日晴。上午同伏园往厦门市,在别有天午餐。买皮箱一口,泉七元。在商务馆买《外国人名地名表》一本,泉一元三角。夜略观电影。大风。
十一日晴。上午丁丁山邀往鼓浪屿,并罗心田、孙伏园在洞天午餐,午后游日光岩及观海别墅,下午乘舟归。收梁社乾所寄赠英译《阿Q正传》六本。
十二日星期。晴。上午寄广平信。赴平民学校成立会演说五分钟。得景宋信三函,其二七日发,一函八日发。晚同伏园访语堂,在其寓夜餐。
十三日昙。上午寄景宋信。寄还宋文翰《小说史略》上下册,并赠以三版合本一册。以译稿〔3〕寄漱园并英译《阿Q正传》二本,分赠霁野、丛芜。午后得骝先信〔4〕,七日发。下午得尚钺信,一日发。得淑卿信,一日发。得小峰信,六日发。得漱园信,六日发。得振铎信,六日发。夜雨。
十四日小雨。上午寄振铎信。寄小峰信。寄兼士信。得遇安信,八日发。午后赵风和、倪文宙来。下午寄广平以期刊一束。语堂邀晚饭,并伏园。
十五日晴,暖。下午收小峰所寄书三包。收茶叶二斤,印泥一合,皆三弟购寄。晚李叔珍来。夜大风,微雨。
十六日晴。上午得景宋信,十二日发,下午复。晚庄奎章来。夜风雨。
十七日昙。午郝秉衡、罗心田、陈定谟招饮于南普陀寺,同席八人。午后收《魏略辑本》二本,《有不为斋随笔》二本,共泉二元,三弟购寄。夜风。
十八日晴,大风。午后伏园南去。下午林木土字筱甫等来访。
十九日星期。昙。上午得春台信,十二日发。得三弟信,十三日发。得淑卿信,九日发,附福冈君函。得有麟信,十日发。得兼士信,十日发,即复之。下午张亮丞来谈。赵风和来。夜小雨。
二十日昙。上午寄福冈君信。寄淑卿值。寄三弟信。夜风。
二十一日昙。上午寄广平信。寄遇安信。得达夫及遇安信,十四日发。午得中山大学信〔5〕,十五日发。下午捐浙江同乡会泉二元。夜风。
二十二日冬节。晴,风。上午得矛尘信,十五日发。寄有麟信。
二十三日晴。下午得景宋信,十九日发。晚林洪亮来。夜大风。
二十四日晴。上午寄景宋信。下午昙。矛尘至。下午得景宋信,十六日发。得钦文信,十五日发。得振铎信,廿日发。收三弟所寄《阿Q正传》两本。收振新书局所寄费氏影宋刻《唐诗》合本一本,《峭帆楼丛书》一部二十本。夜看电影。风。赠艾锷风、萧恩承英译《阿Q正传》各一本。
二十五日小雨。上午寄广平信。收中国书店书目一本。午后丁山来。下午霁。矛尘赠精印《杂纂四种》、《月夜》各一本,糟鹅、鱼干一盘,酥糖二十包。
二十六日星期。晴。上午寄中大信。夜风。崔真吾赠五香凤尾鱼一合。
二十七日晴。午后寄小峰稿二篇〔6〕,下午发信。寄三弟信。夜大风。
二十八日晴。上午得季市信,廿一日发。得淑卿信,十八日发。得中国行信,即复。午寄小峰信。寄振铎信。寄季市信。下午得伏园信二,廿一及廿二发。得素园信,二十一发。得宋文翰信,二十一发。
二十九日晴。午后寄漱园信。下午开会。〔7〕陈万里赠泉州十字石刻拓本一枚。
三十日晴。上午寄季市信。寄景宋信。午寄春台稿〔8〕。下午丁山来。晚玉堂来。夜风。访矛尘。
三十一日晴。午周弁民招食薄饼,同坐有欧君、矛尘及各夫人。下午同矛尘访玉堂。收《文学大纲》一本,振铎寄赠。辞厦门大学一切职务。夜毛瑞章来。罗心田来。寄辛岛骁信。
注释:
〔1〕平民学校厦门大学学生自治会主办。教员多由学生兼任;学员为厦大年轻工人和附近工农子女,本月十二日成立,鲁迅曾往演说。
〔2〕《中国小说史略》四十本供厦大选修中国小说史的学生作教材用。
〔3〕即《说幽默》。杂文,日本鹤见祐辅作,鲁迅译并写《译者识》,发表于《莽原》半月刊第二卷第一期(一九二七年一月)。译文后收入《思想。山水。人物》;《译者识》现改题《译后记》编入《译文序跋集》。
〔4〕骝先信朱家骅来信催鲁迅早赴广州。
〔5〕中山大学信中山大学委员会来信,通知鲁迅已被聘为正教授,并请早日启程。
〔6〕即《<走到出版界>的"战略"》和《新的世故》。现均编入《集外集拾遗补编》。
〔7〕国学研究院开会,根据林文庆示意讨论聘请理科各主任为国学院顾问以"联络感情"问题,鲁迅表示反对。
〔8〕即《关于三藏取经记等》。后收入《华盖集续编》。