梦例(雪莱夫人玛丽)
在欧洲《弗兰肯斯泰因》(又名《现代普罗米修斯》)是与《道古拉》(吸血鬼)、《杰克博士与海德先生》齐名且影响深远的三大恐怖小说。它的作者是英国浪漫派天才诗人雪莱的第二任夫人玛丽,成书当时她只是个双十年华的小妇人。
玛丽是雪莱心目中“既理解,又懂哲学”的理想生活伴侣。她16岁的时候认识大她5岁的雪莱,两个月后,两人即双宿双飞经由法国私奔到瑞士。1816年夏天,他们住在山光水色的日内瓦湖畔时,认识了后来成为雪莱密友的拜伦。结交之初,彼此即十分投契,经常往访,论述聊天。
有一晚,他们谈到一些法国恐怖故事,拜伦心血来潮,跳将起来说我们每个人都来写一个鬼故事!他还特别对从来没有写作经验的玛丽说:“你写的和我的一起出书!”不过,拜伦和雪莱没多久就放弃了,玛丽倒是有意写下去,可是她对小说写作全无概念,终日苦思却不见头绪。直到某个冬日午后。
那天下午,她听雪莱和拜伦在聊天时谈到意大利有人做一种科学实验,将做通心面的面团放在玻璃容器中,经由机械操作,通心面如虫子般动了起来。这让她联想到尸体在机器操作下可以复活,甚至生命体的各部分都可以经由制造、组合,利用某种器械的操控而赋予生命。
当天晚上,她辗转难眠:在半睡半醒之际,她合眼却浮现一幕幕鲜明的心灵影像,她看到一个苍白的艺术家跪在他所组合的一件人模人样的东西前,然后在某种强力机器的运作下,那东西开始有生命的迹象且蠢蠢骚动起来。艺术家在目睹自己的“成功”后,震惊得仓惶逃离。
玛丽在极端惊恐中睁开眼,但梦里的情景却历历在目。第二天她告诉雪莱和拜伦说她已经知道要写什么了。她本来是构思一个短篇故事,雪莱却鼓励她写成长篇小说。终于她以半年的时间完成了《Frankenstein》。
这本又名《现代普罗米修斯》的小说,写一个企图扮演上帝的科学家Frankenstein为了创造一个完美的人,搜集了人体各种最完美的部分加以组合,终于在一个闪电之夜,经由自然与人为之力交集而给了这个组合“人”生命。故事的终局是这个完美的“人”在发现自己变成丑陋不堪的怪物之后,回头来报复让他有了生命的科学家。
神话里的普罗米修斯因偷盗天上的火种到人间,而受尽了上帝的惩罚。《现代普罗米修斯》则从自然盗取创造生命的奥秘,而终毁于他所创造的“怪物”之手。《Frankenstein》至今不仅是英语世界知名的恐怖小说,曾经多次被编成电影与戏剧;更重要的是,它已然成为现代神话学的一部分,由于援用者的诠释角度,而使其意义不断推陈出新。
当初赋予《Frankenstein》恐怖生命力的玛丽,做梦也想不到她所创造的小说人物已因100多年的广远流传,而声名盖过她本人;可能更想不到Frankenstein这个字眼如今已被编入英文字典,用做名词,且被定义为“作法自毙的人”。
梦的解释
我们现在就在做现代普罗米修斯,通过基因工程学,我们可以克隆生命,然后我们可以制造新的物种,最后必将忍不住去造人,然后这些“人”必将做的事就是毁灭人类。除非我们醒悟,否则这一天不会太远。
§§第六章 梦中衣饰