第三十九章 面对思想与表达的挑战
蔡燊安
1983年，我也曾经访问过英伦。而玉琪呆的时间比我长，留学一年，因而书中所描绘的人和事，表达的情和意，除了我所感受到的那份“小雨寒意”之外，还多了许多“无奈的情绪”，表现也更呈多元化。人类越进步，看到世界的角度也越多样化；科学越发展，叙述形式和符号命名系统就越复杂。这是文化发展的一般趋势。
在书中，他用日常说话的朴素形式，讲述了许多平平常常的故事，这些故事既体现了苏格兰式的朴素，也体现了作者宽容地对待其他文化的宝贵意见。同时又塑造了许多可爱的形象，像华姐、老头班、老人肯以及海伦、迪尼等，都给人们留下了极其深刻的印象，而他情系中华的赤子之情更令人感动，真是“男儿有泪不轻弹”。散文，真可称得上是情感的试金石，情感的虚实多寡，都瞒不过散文。它确实没有什么特别的格局，但必须自成一体，必须实实在在，不可瞎说，不可胡编乱造，否则便成了童话。
散文的空间貌似广阔，其实都是狭小的，真可谓夹缝中求生存。正因为如此，我更喜爱那个乘车的故事。显然文学创作要求人的感官变得明澈敏锐，它使外部世界，人的生命与心灵以纯净的形象呈现在作品之中，它提醒人们，在那让人变得麻木迟钝，习以为常的现实中，还有一种令人向往的真实。只有这种真实才是美的源泉和标准。而面对思想与表达的挑战，重要的在于发现，这可能也是人生追求美的真谛。
1983年，我也曾经访问过英伦。而玉琪呆的时间比我长，留学一年，因而书中所描绘的人和事，表达的情和意，除了我所感受到的那份“小雨寒意”之外，还多了许多“无奈的情绪”，表现也更呈多元化。人类越进步，看到世界的角度也越多样化；科学越发展，叙述形式和符号命名系统就越复杂。这是文化发展的一般趋势。
在书中，他用日常说话的朴素形式，讲述了许多平平常常的故事，这些故事既体现了苏格兰式的朴素，也体现了作者宽容地对待其他文化的宝贵意见。同时又塑造了许多可爱的形象，像华姐、老头班、老人肯以及海伦、迪尼等，都给人们留下了极其深刻的印象，而他情系中华的赤子之情更令人感动，真是“男儿有泪不轻弹”。散文，真可称得上是情感的试金石，情感的虚实多寡，都瞒不过散文。它确实没有什么特别的格局，但必须自成一体，必须实实在在，不可瞎说，不可胡编乱造，否则便成了童话。
散文的空间貌似广阔，其实都是狭小的，真可谓夹缝中求生存。正因为如此，我更喜爱那个乘车的故事。显然文学创作要求人的感官变得明澈敏锐，它使外部世界，人的生命与心灵以纯净的形象呈现在作品之中，它提醒人们，在那让人变得麻木迟钝，习以为常的现实中，还有一种令人向往的真实。只有这种真实才是美的源泉和标准。而面对思想与表达的挑战，重要的在于发现，这可能也是人生追求美的真谛。
