第二节 平淡的婚礼
拜伦成功了，他赢得了安娜贝拉的芳心。可是他并没有觉得多么幸福。他总是推托着不去见安娜贝拉的父母。因为一切都有家庭律师韩生打理。
韩生是位多疑的律师，他坚持要草拟一份关于他们夫妻财产约定的协议。安娜贝拉的父亲也是位爵士，他打算给女儿每年1000英镑的嫁妆。其中300英镑作为女儿的零用钱，另外700英镑作为女婿的终身年金。将来安娜贝拉还会继承父亲每年7000英镑至8000英镑的收入，这些钱将由拜伦夫妇平分。
在拜伦一方，他要以纽斯台德的财产作保，正式给予妻子总数达60000英镑的一笔钱，估计年收入有2000英镑。财产协议的约定让双方都很不高兴。拜伦的朋友们认为拜伦这位未来的岳父是个小气吝啬的人。安娜贝拉的父亲认为拜伦家的律师厚颜无耻。
安娜贝拉似乎在这场婚姻中是毫无价值的摆设，他们在钱上斤斤计较着，谁都没有注意到婚姻本质是和钱没有太多关系的。拜伦终于决定要去拜见岳父岳母了，他要像一个真正的爵士一样敲开未婚妻家的大门，亲自把她迎娶回家。
拜伦初次到安娜贝拉的家还是很愉快的，他和岳父的关系相处得很好。他的岳父是位“十全十美”的绅士。但是他的岳母却让他很难接受，因为那是一个好管闲事的讨厌的女人。
但是最让拜伦失望的是未婚妻安娜贝拉。他见到她时就觉得自己错了。长期以来自己喜欢的只是在自己脑海里汇集的一个美好的女人。当安娜贝拉远远地在他乡的时候，拜伦看到的都是美好的闪光的东西，当她真正走进自己的生活的时候，他发现她跟自己实在是不般配。
他觉得他们的婚姻是不会成功的。他不知道怎么和安娜贝拉相处，因为她太多愁善感了。而拜伦又经常在安娜贝拉面前提到奥古丝塔。
他对安娜贝拉说：“你不太严肃的时候，就好像奥古丝塔一样可爱！”
安娜贝拉有些不高兴地说：“难道你天天喜欢看我嬉皮笑脸的样子吗？那是轻浮的女人才会做的事。”
拜伦很生气地说：“你，你说什么？你怎么可以说我姐姐是轻浮的女人？你知道吗，谁也取代不了她在我心目中的地位！你不配说她！”
这样的谈话总是充满火药味儿。拜伦为了不和未婚妻发生无谓的争吵，索性就不说话了。在他们相处的更多时间里，他们彼此保持着沉默。
这种压抑的生活让拜伦感到窒息，拜伦就询问墨尔本夫人：“敬爱的墨尔本夫人，你能告诉我，我究竟该怎么做吗？我和未婚妻安娜贝拉没有话说，你知道吗，她就像一位圣女，总是高高在上的样子。她似乎瞧不起我，我们没有话说，我们一说话，很快就会争吵起来。我真希望你能帮帮我，我都要崩溃了！”
墨尔本夫人微笑着告诉他说：“你真是个‘笨蛋’，对于女人，你难道还总是喋喋不休地和她们说话吗？告诉你，爱是不需要用语言来表达的。我还以为你是‘情圣’呢，什么样的女人都能搞定，可是你原来是个中看不中用的家伙。”
墨尔本夫人笑着接着说：“难道还要我给你亲自示范吗？你妻子那样的女人，表面上看起来极其正统，但是她骨子里还是需要你爱抚的。女人都是口是心非的动物，当她说‘不要’的时候就是说‘要’。接吻和拥抱对于你们这样的热恋中的情人来说是必不可少的。”
拜伦听从了墨尔本夫人的话，他尝试着亲近安娜贝拉，当他回来的时候，热情地抱住了安娜贝拉，“哦！亲爱的，你真美！”说着他吻了她的嘴唇。
安娜贝拉像被侵犯了似的，一把推开拜伦，她惊讶地叫道：“噢！你在干什么？快把你的脏手拿开！你的口水让我恶心！”
说完，她很虔诚地双手合十，低头祷告：“上帝啊！宽恕这可怜的孩子吧！他一定是中邪了！阿门！”
拜伦被安娜贝拉这样的行为激怒了，他愤怒地说：“你，你在干吗？难道我是匪徒吗？我是你的未婚夫，难道我连吻你都不行吗？”
安娜贝拉惊恐地摇摇头说：“当然不行了！我们还没有举办婚礼，你怎么能吻我呢？我是纯洁的女孩儿，在没有结婚前，任何男人都不能碰我，要不然上帝会惩罚我们的。”
拜伦垂头丧气地倒在一边，他摆了摆手说：“好吧，‘圣女’。别那么激动，既然你不接受我这样做，我们还是暂时先分开。要不‘上帝会惩罚我们的’。等我们结婚时再见面吧！”
拜伦很快收拾好行李，准备离开了。他在离别时对安娜贝拉说：“这次分手是短暂的。我会很快回来接你的，到时候我们就结婚。”
接下来的两个星期，拜伦都没有回到安娜贝拉的家。他一直在犹豫是否要真的和安娜贝拉结婚。虽然安娜贝拉很纯洁，也是好女孩，但是她似乎完全不了解拜伦。
安娜贝拉一直在写信给他说：
亲爱的拜伦：
这么长时间过去了，我已经开始想念你了。不知道你有没有想我。上次的事情是我太激动了，对不起，希望你能理解。我从小都是这样的，从来没有一个男人吻过我的嘴唇。你那个样子有点吓到我了。
结婚的礼服我的父母已经订好了。婚礼上的蛋糕是三层的，上面还有模仿我们的样子的糖做的小人。亲戚们给的结婚礼物也都准备齐全了。
现在万事俱备了，只等着你回来跟我举行婚礼。你可不要做逃跑的新郎啊！我都已经通知亲友了，你要是不来，我就没有脸见人了！你一定要赶快来啊！
爱你的安娜贝拉
拜伦看了这封信，知道这次他是逃不掉了，尽管他觉得这场婚礼一点儿也不让人期待。他甚至有些恐惧。他回伦敦找霍布豪斯做他的伴郎。他希望有人能给他一点信心，让他能回去和安娜贝拉完婚。一路上拜伦总是拖拖拉拉，他不想那么早见到安娜贝拉。他在圣诞节的时候还和姐姐奥古丝塔在一起住了一夜。
1814年12月25日，当霍布豪斯与拜伦动身去迎娶安娜贝拉时，天气格外寒冷，地上也飘满了雪，对酷爱温暖气候的拜伦来说，这真是一个不祥的预兆。
他跟霍布豪斯说：“今天的天气真糟糕，这么大的雪，我觉得这有点太不吉利了。”
霍布豪斯安慰他说：“拜伦，你总是那样杞人忧天，圣诞节期间就是这样的。谁让你们不把婚礼安排在春天或者秋天呢，那样一定不会下雪的。”
拜伦愁眉不展地说：“我真的一点也不想回去结婚。可是你知道吗，头几天安娜贝拉给我写信，她威胁我说，要是我不回去她就会死。我最害怕这样了。可是我觉得我不爱她，或者说没那么爱她。但是我也不能眼睁睁看她因为我而发生不幸。所以我还是要回去和她结婚。”
霍布豪斯很惊讶地说：“噢？你不爱她？为什么还要招惹她？她那样的基督徒，或许真的不适合你，我知道你一向不信教的。结婚后她会不会变成‘传教士’，非逼着你信奉‘上帝’啊？”
拜伦摇摇头说：“我真讨厌她那‘救世主’一样的眼神。想到她那坚定而神圣的充满怜悯的目光，我就会浑身打战。这回我麻烦大了。”
霍布豪斯拍了拍他的肩头说：“你放心，我相信你可以征服她的。说实话，安娜贝拉也是不错的女人。她看起来很单纯，你是个有能力的男人，应该能征服她。既然要结婚了就要担当起做丈夫的责任，不要随便跟女人计较。”
拜伦无奈地说：“谢谢你能这样安慰我，希望能像你说的那样。”
1815年1月2日，拜伦和安娜贝拉的婚礼如期举行。婚礼流程是按照拜伦的意思安排的，他们只邀请了安娜贝拉的家庭教师，并由两位牧师来主持仪式，除此之外，就是安娜贝拉的家人而已。
婚礼进行得很平淡，没有什么鲜花拱门，也没有热闹的酒席，一切仪式都是模板一样的千篇一律，没有一点让人难忘的地方。
拜伦的脑子里一片混乱。他似乎什么也没有听见，什么也没有看见，他的眼前还浮现着初恋情人玛丽·安的脸，直至该他说话的时候他才回过神来说：“我把我在世界上拥有的一切都献给你，我的妻子安娜贝拉。我爱你，无论我们是健康或者疾病，无论我们是贫穷还是富有，无论我们是年轻还是衰老，我都会一如既往地爱你。”这是拜伦此生说的最言不由衷的话。
他的妻子安娜贝拉一脸幸福地说：“我也是，我希望我们的婚姻可以成为经典的范例，希望上帝为我们赐福！让我们永远相亲相爱，白头到老。”
人们向他们祝贺，霍布豪斯把新娘扶上马车，他对她说：“祝你永远幸福！希望你能像一位贤惠温柔的妻子一样爱护拜伦，因为他小时候太不幸了，希望你的爱能化解他内心尘封多年的伤痛。”
她回答：“假如我不幸福的话，那是我自己的过错。放心吧，我一定会好好爱护他的。”
他们很快开始驾着马车进行蜜月旅行。马车上的妻子焦急而又迫切地想度蜜月，马车上的丈夫却为这场婚礼懊恼不已。他是为了报复才和安娜贝拉结婚的，因为第一次她拒绝了他。这个报复安娜贝拉的念头就是从那时候开始的。
他终于忍不住要对安娜贝拉说：“你真是受了你想象的莫大的愚弄！像你这样一位有见识的人却产生出不切实际的希望，希望来改造我，这怎么可能呢……你本来也许会拯救我一次，但是现在已经晚了……你成了我的妻子，我要恨我的妻子，这对我来说够了。当我初次将我奉献给你时，你原可以为所欲为。但是你现在会发现，你已经嫁给了一个魔鬼。”
这番话让安娜贝拉吃惊不小，但是她从拜伦的笑声中觉得他是在和她开玩笑。安娜贝拉说：“亲爱的，我相信你不是那么小气的人。之前那次拒绝你，不是因为不喜欢你，是因为我那时还没有自信，我觉得我特别藐小，配不上你。你第二次追求我的时候，我已经跟你解释过了。希望你不要在意。你知道，女孩家总是矜持的。”
安娜贝拉婚后对拜伦总是百依百顺，可是喜怒无常的拜伦仍然让她不知所措。他时而就是温柔的天使，轻轻地把她捧在手心里，可是他还会突然因为她的一句话或者一个词而像魔鬼一样暴跳如雷。她只有22岁，单纯得像一张白纸一样，她真的不知道怎么和拜伦相处。但是她决心要改变他。
有一天安娜贝拉拿来一本《圣经故事》对拜伦说：“亲爱的，你不想了解一下‘上帝’的故事吗？这本书你看看，其实很有意思的。”
拜伦只是轻轻用眼角的余光扫了一眼那本书说：“我对‘上帝’不感兴趣。把你的书拿走吧，不要想让我成为‘上帝的俘虏’，你那样做只会让我感到厌倦。我告诉你，不要想改变我！”
安娜贝拉不服气，她把书打开，递到他面前说：“你看看，你那糟糕的坏脾气，那是魔鬼‘撒旦’在你身边引诱你的结果。只要你信奉‘上帝’，那至高无上、无所不能的主啊，他就能为你驱逐魔鬼！相信我吧，只有我能拯救你！”
“够了！你少摆出一副‘上帝’的模样。告诉你，我根本不相信那一套骗人的鬼把戏。就算真的有魔鬼，你就让它来找我吧！我不怕！因为我就是魔鬼，我是比魔鬼还要恶毒千倍万倍的恶人！你能拯救我吗？哼！笑话！你还是先拯救你自己吧！”
说完这番话，拜伦愤怒地把那本书撕得粉碎，并且他把书的碎片甩在了安娜贝拉的脸上。他以为这样可以激怒安娜贝拉。可是他没有想到，安娜贝拉竟然一点也没有恼怒。她只是默默地拿来扫帚轻轻地把书扫在一起，装在纸袋里，然后自己一片一片地用胶粘好。
她依然微笑着说：“亲爱的，不要那么生气，生气对你的肝脏不好。没关系的，书不好看你也不要那么用力把它撕碎，那样你的手会疼，那本书也一样会疼。”
拜伦听到妻子这样的话，也发作不起来了，他说：“好吧，亲爱的。是我不对，我不应该把你的书撕坏，那样的确太失礼了。你不要粘了，等明天我赔你一本。”
安娜贝拉笑着说：“我就说你不是铁石心肠的人嘛。咱们夫妻之间干吗这么客气，只要你能按我说的去做，我相信，你很快会成为一位杰出的‘圣人’的。”
可是这些话在此刺激了拜伦敏感的神经，他又发起狂来：“我告诉你，不要想控制我，不用摆出一脸伪善的模样，你那个样子只会让我更讨厌你！我不想当什么‘圣人’！我结婚的时候就告诉过你，我就是魔鬼！”
她不明白，正因为她太过纯洁、完美，而使拜伦更加不喜欢。拜伦的情绪变化得这样快，安娜贝拉感到害怕而惊讶。有时拜伦看她害怕的情形，就更加恶作剧似的捉弄她，故意向她揭露他自己以前的一些败坏行为。
有一次，拜伦看见安娜贝拉在切面包，他一把把面包刀抢过去说：“嘿，你看这把刀，我曾经想要把它刺进自己的胸膛里，可惜没有成功。你说我这次能成功吗？”说着他把刀拿起来，假装要朝胸口扎。
安娜贝拉吓坏了，她惊叫起来：“上帝啊！你要干什么？你想自杀吗？快把刀给我拿下来。”
拜伦一脸坏笑地说：“那你那么想要刀，不如我把它刺进你的心口，看看血流出来时是不是像红酒一样美丽。”
“你这个疯子，简直无药可救。”安娜贝拉知道她被拜伦愚弄了一番，很生气。
在几番痛苦地较量之后，安娜贝拉意识到了她根本无法改变丈夫的想法，他就像是注定要下地狱的那群人，他有反抗宇宙暴君的愤怒，他也有绝望堕落的无奈。
这样的婚姻是悲惨的。他们志不同道不合。两个人的强烈反差的个性，就是这痛苦的根源。拜伦觉得妻子是一个让人感到乏味的女人。
他喜欢的是漂亮的轻浮的女人，是风情万种的女人。可是安娜贝拉却中规中矩，性格严肃。她就像是修女一样保守。
拜伦常提到奥古丝塔，安娜贝拉为了讨好拜伦，于是答应拜伦去拜访奥古丝塔。她没有想到，这次的拜访将带给她一生的耻辱和愤恨。
当马车在奥古丝塔家停下来时，安娜贝拉注意到拜伦似乎有点焦急。等奥古丝塔下楼后，两个女人就互相观察对视了好一段时间。当天晚上，甚至以后在奥古丝塔家的每个晚上，对安娜贝拉来说，真是一场场噩梦。
每次安娜贝拉去睡了以后，拜伦还坚持和奥古丝塔留在客厅谈话。要是安娜贝拉不愿意先去睡觉，拜伦就会故意羞辱她，激她去睡觉。
他经常对她说：“我的妻子，现在我们这里不需要你，你请吧！你没发现你在这里是多余的吗？我和我的姐姐需要自由的空间聊天。你不要像间谍一样盯着我们好不好？”
安娜贝拉无辜地说：“难道我不能陪着你一起聊天吗？我也是你的妻子啊，我也希望和姐姐多聊一会儿啊！”
拜伦不屑地嘲讽她：“你以为你能跟我们谈论共同的话题吗？我们对你那套‘上帝’的理论不感兴趣。你还是不要在这里扫兴了，快点到睡梦里跟你的‘主’祈祷吧！”安娜贝拉就这样被羞辱着回到房间休息去了。
有时，拜伦也会把奥古丝塔弄得无地自容。有一次，他在妻子面前，露骨地询问奥古丝塔说：亲爱的姐姐，还记得我在纽斯台德城堡居住时的样子吗？那时候我们多快活啊！你那时候只有19岁，我才15岁。那时候你是那么迷人，就像圣洁的花一样芬芳扑鼻。
“我真的从那时候就喜欢跟姐姐在一起玩，因为我们看起来那么相像。你是我见过的最完美的女人。哪像安娜贝拉那样，天天把自己搞得像女神似的。我最讨厌她伪善的样子了。还是姐姐对我最好，她要是能有你一半儿温柔可爱，我就心满意足了。”
奥古丝塔的心地很善良，她不想使安娜贝拉受到伤害，因此她说：“快别说这些了，你的妻子听见会不高兴的。我是你的姐姐，当然要照顾你、爱护你了，谁让我比你大呢！现在你结婚了，就不能像小孩子那样缠着姐姐了。你要爱你的妻子，她真的是很不错的姑娘。她比我更好，她也比我更爱你！”
有一次，拜伦因为一件小事又和妻子吵嚷起来：“你这个笨手笨脚的蠢女人，你怎么会把我的书稿弄乱呢？你知道吗，那是我的心血！你伤害它们就像伤害我一样。”
安娜贝拉眼里含着泪说：“对不起，我不是故意的，我是帮你抄写那些书稿，希望它们看起来更整齐，是风不小心把书稿吹落一地的。真的对不起，你不要生气了。我一定会帮你整理好的。”
奥古丝塔马上赶过来劝阻拜伦说：“不要这么跟安娜贝拉说话，她也是好意帮你抄写书稿的。你作为一个男人怎么能和女人争执呢！就算是有错也是你的错。安娜贝拉对你那么好，你怎么能责备她呢？这样做太不应该了！”
奥古丝塔把安娜贝拉搂在怀里说：“对不起，我弟弟太失礼了。你别生气了。我知道你是受委屈了，希望你能原谅我这个没有礼貌的弟弟。”
安娜贝拉说：“姐姐，你帮帮我吧，我真的不知道怎么做他才能满意，我怎么做他才能对我好一点。”
奥古丝塔说：“你想要他爱你，就要先了解他。男人都像孩子一样，他们是害怕被束缚和管教的。你千万不要把自己放在教导者的地位，也不要试图去让他改变什么。他不喜欢你管着他。发挥你温柔的女性魅力吧，他对温柔妖娆的女人没有免疫力。你不要天天板着脸，多微笑，多风情一点儿，他会更爱你的。”
安娜贝拉说：“谢谢你，姐姐。我觉得他喜欢你比喜欢我更多一些。在你面前，我自惭形秽。他总说我不如你好。”
奥古丝塔说：“那是因为我们从小在一起时间长了，他总是把我当成母亲一样的角色。你们长期待在这里也不太合适，最好你们还是能早点回自己的家，他看不到我了，也就不会像孩子一样撒娇了。”
接下来的时间她们就不停地劝慰拜伦，让他早点动身和安娜贝拉一起回家。拜伦终于慢慢接受了她们的意见。拜伦一家离开后，安娜贝拉不但和奥古丝塔一样松了一口气，也盼望拜伦回家后有所改变。她以为由于肚子里的小孩将要出生，拜伦的坏脾气会有些改变。
拜伦和安娜贝拉的关系越来越糟糕，因为拜伦不爱她。可怜的安娜贝拉，无论怎样努力去了解拜伦、取悦拜伦，都无济于事。拜伦对别人说：“安娜贝拉的镇定和自我控制的能力，使我厌恶。每次我生气时，她都能控制自己，使我更加愤怒！”
他们的婚姻从开始就走错了，他们的心不在一起，他们的爱永远不可能在一起。他们虽然是夫妻，可他们的爱咫尺天涯。
韩生是位多疑的律师，他坚持要草拟一份关于他们夫妻财产约定的协议。安娜贝拉的父亲也是位爵士，他打算给女儿每年1000英镑的嫁妆。其中300英镑作为女儿的零用钱，另外700英镑作为女婿的终身年金。将来安娜贝拉还会继承父亲每年7000英镑至8000英镑的收入，这些钱将由拜伦夫妇平分。
在拜伦一方，他要以纽斯台德的财产作保，正式给予妻子总数达60000英镑的一笔钱，估计年收入有2000英镑。财产协议的约定让双方都很不高兴。拜伦的朋友们认为拜伦这位未来的岳父是个小气吝啬的人。安娜贝拉的父亲认为拜伦家的律师厚颜无耻。
安娜贝拉似乎在这场婚姻中是毫无价值的摆设，他们在钱上斤斤计较着，谁都没有注意到婚姻本质是和钱没有太多关系的。拜伦终于决定要去拜见岳父岳母了，他要像一个真正的爵士一样敲开未婚妻家的大门，亲自把她迎娶回家。
拜伦初次到安娜贝拉的家还是很愉快的，他和岳父的关系相处得很好。他的岳父是位“十全十美”的绅士。但是他的岳母却让他很难接受，因为那是一个好管闲事的讨厌的女人。
但是最让拜伦失望的是未婚妻安娜贝拉。他见到她时就觉得自己错了。长期以来自己喜欢的只是在自己脑海里汇集的一个美好的女人。当安娜贝拉远远地在他乡的时候，拜伦看到的都是美好的闪光的东西，当她真正走进自己的生活的时候，他发现她跟自己实在是不般配。
他觉得他们的婚姻是不会成功的。他不知道怎么和安娜贝拉相处，因为她太多愁善感了。而拜伦又经常在安娜贝拉面前提到奥古丝塔。
他对安娜贝拉说：“你不太严肃的时候，就好像奥古丝塔一样可爱！”
安娜贝拉有些不高兴地说：“难道你天天喜欢看我嬉皮笑脸的样子吗？那是轻浮的女人才会做的事。”
拜伦很生气地说：“你，你说什么？你怎么可以说我姐姐是轻浮的女人？你知道吗，谁也取代不了她在我心目中的地位！你不配说她！”
这样的谈话总是充满火药味儿。拜伦为了不和未婚妻发生无谓的争吵，索性就不说话了。在他们相处的更多时间里，他们彼此保持着沉默。
这种压抑的生活让拜伦感到窒息，拜伦就询问墨尔本夫人：“敬爱的墨尔本夫人，你能告诉我，我究竟该怎么做吗？我和未婚妻安娜贝拉没有话说，你知道吗，她就像一位圣女，总是高高在上的样子。她似乎瞧不起我，我们没有话说，我们一说话，很快就会争吵起来。我真希望你能帮帮我，我都要崩溃了！”
墨尔本夫人微笑着告诉他说：“你真是个‘笨蛋’，对于女人，你难道还总是喋喋不休地和她们说话吗？告诉你，爱是不需要用语言来表达的。我还以为你是‘情圣’呢，什么样的女人都能搞定，可是你原来是个中看不中用的家伙。”
墨尔本夫人笑着接着说：“难道还要我给你亲自示范吗？你妻子那样的女人，表面上看起来极其正统，但是她骨子里还是需要你爱抚的。女人都是口是心非的动物，当她说‘不要’的时候就是说‘要’。接吻和拥抱对于你们这样的热恋中的情人来说是必不可少的。”
拜伦听从了墨尔本夫人的话，他尝试着亲近安娜贝拉，当他回来的时候，热情地抱住了安娜贝拉，“哦！亲爱的，你真美！”说着他吻了她的嘴唇。
安娜贝拉像被侵犯了似的，一把推开拜伦，她惊讶地叫道：“噢！你在干什么？快把你的脏手拿开！你的口水让我恶心！”
说完，她很虔诚地双手合十，低头祷告：“上帝啊！宽恕这可怜的孩子吧！他一定是中邪了！阿门！”
拜伦被安娜贝拉这样的行为激怒了，他愤怒地说：“你，你在干吗？难道我是匪徒吗？我是你的未婚夫，难道我连吻你都不行吗？”
安娜贝拉惊恐地摇摇头说：“当然不行了！我们还没有举办婚礼，你怎么能吻我呢？我是纯洁的女孩儿，在没有结婚前，任何男人都不能碰我，要不然上帝会惩罚我们的。”
拜伦垂头丧气地倒在一边，他摆了摆手说：“好吧，‘圣女’。别那么激动，既然你不接受我这样做，我们还是暂时先分开。要不‘上帝会惩罚我们的’。等我们结婚时再见面吧！”
拜伦很快收拾好行李，准备离开了。他在离别时对安娜贝拉说：“这次分手是短暂的。我会很快回来接你的，到时候我们就结婚。”
接下来的两个星期，拜伦都没有回到安娜贝拉的家。他一直在犹豫是否要真的和安娜贝拉结婚。虽然安娜贝拉很纯洁，也是好女孩，但是她似乎完全不了解拜伦。
安娜贝拉一直在写信给他说：
亲爱的拜伦：
这么长时间过去了，我已经开始想念你了。不知道你有没有想我。上次的事情是我太激动了，对不起，希望你能理解。我从小都是这样的，从来没有一个男人吻过我的嘴唇。你那个样子有点吓到我了。
结婚的礼服我的父母已经订好了。婚礼上的蛋糕是三层的，上面还有模仿我们的样子的糖做的小人。亲戚们给的结婚礼物也都准备齐全了。
现在万事俱备了，只等着你回来跟我举行婚礼。你可不要做逃跑的新郎啊！我都已经通知亲友了，你要是不来，我就没有脸见人了！你一定要赶快来啊！
爱你的安娜贝拉
拜伦看了这封信，知道这次他是逃不掉了，尽管他觉得这场婚礼一点儿也不让人期待。他甚至有些恐惧。他回伦敦找霍布豪斯做他的伴郎。他希望有人能给他一点信心，让他能回去和安娜贝拉完婚。一路上拜伦总是拖拖拉拉，他不想那么早见到安娜贝拉。他在圣诞节的时候还和姐姐奥古丝塔在一起住了一夜。
1814年12月25日，当霍布豪斯与拜伦动身去迎娶安娜贝拉时，天气格外寒冷，地上也飘满了雪，对酷爱温暖气候的拜伦来说，这真是一个不祥的预兆。
他跟霍布豪斯说：“今天的天气真糟糕，这么大的雪，我觉得这有点太不吉利了。”
霍布豪斯安慰他说：“拜伦，你总是那样杞人忧天，圣诞节期间就是这样的。谁让你们不把婚礼安排在春天或者秋天呢，那样一定不会下雪的。”
拜伦愁眉不展地说：“我真的一点也不想回去结婚。可是你知道吗，头几天安娜贝拉给我写信，她威胁我说，要是我不回去她就会死。我最害怕这样了。可是我觉得我不爱她，或者说没那么爱她。但是我也不能眼睁睁看她因为我而发生不幸。所以我还是要回去和她结婚。”
霍布豪斯很惊讶地说：“噢？你不爱她？为什么还要招惹她？她那样的基督徒，或许真的不适合你，我知道你一向不信教的。结婚后她会不会变成‘传教士’，非逼着你信奉‘上帝’啊？”
拜伦摇摇头说：“我真讨厌她那‘救世主’一样的眼神。想到她那坚定而神圣的充满怜悯的目光，我就会浑身打战。这回我麻烦大了。”
霍布豪斯拍了拍他的肩头说：“你放心，我相信你可以征服她的。说实话，安娜贝拉也是不错的女人。她看起来很单纯，你是个有能力的男人，应该能征服她。既然要结婚了就要担当起做丈夫的责任，不要随便跟女人计较。”
拜伦无奈地说：“谢谢你能这样安慰我，希望能像你说的那样。”
1815年1月2日，拜伦和安娜贝拉的婚礼如期举行。婚礼流程是按照拜伦的意思安排的，他们只邀请了安娜贝拉的家庭教师，并由两位牧师来主持仪式，除此之外，就是安娜贝拉的家人而已。
婚礼进行得很平淡，没有什么鲜花拱门，也没有热闹的酒席，一切仪式都是模板一样的千篇一律，没有一点让人难忘的地方。
拜伦的脑子里一片混乱。他似乎什么也没有听见，什么也没有看见，他的眼前还浮现着初恋情人玛丽·安的脸，直至该他说话的时候他才回过神来说：“我把我在世界上拥有的一切都献给你，我的妻子安娜贝拉。我爱你，无论我们是健康或者疾病，无论我们是贫穷还是富有，无论我们是年轻还是衰老，我都会一如既往地爱你。”这是拜伦此生说的最言不由衷的话。
他的妻子安娜贝拉一脸幸福地说：“我也是，我希望我们的婚姻可以成为经典的范例，希望上帝为我们赐福！让我们永远相亲相爱，白头到老。”
人们向他们祝贺，霍布豪斯把新娘扶上马车，他对她说：“祝你永远幸福！希望你能像一位贤惠温柔的妻子一样爱护拜伦，因为他小时候太不幸了，希望你的爱能化解他内心尘封多年的伤痛。”
她回答：“假如我不幸福的话，那是我自己的过错。放心吧，我一定会好好爱护他的。”
他们很快开始驾着马车进行蜜月旅行。马车上的妻子焦急而又迫切地想度蜜月，马车上的丈夫却为这场婚礼懊恼不已。他是为了报复才和安娜贝拉结婚的，因为第一次她拒绝了他。这个报复安娜贝拉的念头就是从那时候开始的。
他终于忍不住要对安娜贝拉说：“你真是受了你想象的莫大的愚弄！像你这样一位有见识的人却产生出不切实际的希望，希望来改造我，这怎么可能呢……你本来也许会拯救我一次，但是现在已经晚了……你成了我的妻子，我要恨我的妻子，这对我来说够了。当我初次将我奉献给你时，你原可以为所欲为。但是你现在会发现，你已经嫁给了一个魔鬼。”
这番话让安娜贝拉吃惊不小，但是她从拜伦的笑声中觉得他是在和她开玩笑。安娜贝拉说：“亲爱的，我相信你不是那么小气的人。之前那次拒绝你，不是因为不喜欢你，是因为我那时还没有自信，我觉得我特别藐小，配不上你。你第二次追求我的时候，我已经跟你解释过了。希望你不要在意。你知道，女孩家总是矜持的。”
安娜贝拉婚后对拜伦总是百依百顺，可是喜怒无常的拜伦仍然让她不知所措。他时而就是温柔的天使，轻轻地把她捧在手心里，可是他还会突然因为她的一句话或者一个词而像魔鬼一样暴跳如雷。她只有22岁，单纯得像一张白纸一样，她真的不知道怎么和拜伦相处。但是她决心要改变他。
有一天安娜贝拉拿来一本《圣经故事》对拜伦说：“亲爱的，你不想了解一下‘上帝’的故事吗？这本书你看看，其实很有意思的。”
拜伦只是轻轻用眼角的余光扫了一眼那本书说：“我对‘上帝’不感兴趣。把你的书拿走吧，不要想让我成为‘上帝的俘虏’，你那样做只会让我感到厌倦。我告诉你，不要想改变我！”
安娜贝拉不服气，她把书打开，递到他面前说：“你看看，你那糟糕的坏脾气，那是魔鬼‘撒旦’在你身边引诱你的结果。只要你信奉‘上帝’，那至高无上、无所不能的主啊，他就能为你驱逐魔鬼！相信我吧，只有我能拯救你！”
“够了！你少摆出一副‘上帝’的模样。告诉你，我根本不相信那一套骗人的鬼把戏。就算真的有魔鬼，你就让它来找我吧！我不怕！因为我就是魔鬼，我是比魔鬼还要恶毒千倍万倍的恶人！你能拯救我吗？哼！笑话！你还是先拯救你自己吧！”
说完这番话，拜伦愤怒地把那本书撕得粉碎，并且他把书的碎片甩在了安娜贝拉的脸上。他以为这样可以激怒安娜贝拉。可是他没有想到，安娜贝拉竟然一点也没有恼怒。她只是默默地拿来扫帚轻轻地把书扫在一起，装在纸袋里，然后自己一片一片地用胶粘好。
她依然微笑着说：“亲爱的，不要那么生气，生气对你的肝脏不好。没关系的，书不好看你也不要那么用力把它撕碎，那样你的手会疼，那本书也一样会疼。”
拜伦听到妻子这样的话，也发作不起来了，他说：“好吧，亲爱的。是我不对，我不应该把你的书撕坏，那样的确太失礼了。你不要粘了，等明天我赔你一本。”
安娜贝拉笑着说：“我就说你不是铁石心肠的人嘛。咱们夫妻之间干吗这么客气，只要你能按我说的去做，我相信，你很快会成为一位杰出的‘圣人’的。”
可是这些话在此刺激了拜伦敏感的神经，他又发起狂来：“我告诉你，不要想控制我，不用摆出一脸伪善的模样，你那个样子只会让我更讨厌你！我不想当什么‘圣人’！我结婚的时候就告诉过你，我就是魔鬼！”
她不明白，正因为她太过纯洁、完美，而使拜伦更加不喜欢。拜伦的情绪变化得这样快，安娜贝拉感到害怕而惊讶。有时拜伦看她害怕的情形，就更加恶作剧似的捉弄她，故意向她揭露他自己以前的一些败坏行为。
有一次，拜伦看见安娜贝拉在切面包，他一把把面包刀抢过去说：“嘿，你看这把刀，我曾经想要把它刺进自己的胸膛里，可惜没有成功。你说我这次能成功吗？”说着他把刀拿起来，假装要朝胸口扎。
安娜贝拉吓坏了，她惊叫起来：“上帝啊！你要干什么？你想自杀吗？快把刀给我拿下来。”
拜伦一脸坏笑地说：“那你那么想要刀，不如我把它刺进你的心口，看看血流出来时是不是像红酒一样美丽。”
“你这个疯子，简直无药可救。”安娜贝拉知道她被拜伦愚弄了一番，很生气。
在几番痛苦地较量之后，安娜贝拉意识到了她根本无法改变丈夫的想法，他就像是注定要下地狱的那群人，他有反抗宇宙暴君的愤怒，他也有绝望堕落的无奈。
这样的婚姻是悲惨的。他们志不同道不合。两个人的强烈反差的个性，就是这痛苦的根源。拜伦觉得妻子是一个让人感到乏味的女人。
他喜欢的是漂亮的轻浮的女人，是风情万种的女人。可是安娜贝拉却中规中矩，性格严肃。她就像是修女一样保守。
拜伦常提到奥古丝塔，安娜贝拉为了讨好拜伦，于是答应拜伦去拜访奥古丝塔。她没有想到，这次的拜访将带给她一生的耻辱和愤恨。
当马车在奥古丝塔家停下来时，安娜贝拉注意到拜伦似乎有点焦急。等奥古丝塔下楼后，两个女人就互相观察对视了好一段时间。当天晚上，甚至以后在奥古丝塔家的每个晚上，对安娜贝拉来说，真是一场场噩梦。
每次安娜贝拉去睡了以后，拜伦还坚持和奥古丝塔留在客厅谈话。要是安娜贝拉不愿意先去睡觉，拜伦就会故意羞辱她，激她去睡觉。
他经常对她说：“我的妻子，现在我们这里不需要你，你请吧！你没发现你在这里是多余的吗？我和我的姐姐需要自由的空间聊天。你不要像间谍一样盯着我们好不好？”
安娜贝拉无辜地说：“难道我不能陪着你一起聊天吗？我也是你的妻子啊，我也希望和姐姐多聊一会儿啊！”
拜伦不屑地嘲讽她：“你以为你能跟我们谈论共同的话题吗？我们对你那套‘上帝’的理论不感兴趣。你还是不要在这里扫兴了，快点到睡梦里跟你的‘主’祈祷吧！”安娜贝拉就这样被羞辱着回到房间休息去了。
有时，拜伦也会把奥古丝塔弄得无地自容。有一次，他在妻子面前，露骨地询问奥古丝塔说：亲爱的姐姐，还记得我在纽斯台德城堡居住时的样子吗？那时候我们多快活啊！你那时候只有19岁，我才15岁。那时候你是那么迷人，就像圣洁的花一样芬芳扑鼻。
“我真的从那时候就喜欢跟姐姐在一起玩，因为我们看起来那么相像。你是我见过的最完美的女人。哪像安娜贝拉那样，天天把自己搞得像女神似的。我最讨厌她伪善的样子了。还是姐姐对我最好，她要是能有你一半儿温柔可爱，我就心满意足了。”
奥古丝塔的心地很善良，她不想使安娜贝拉受到伤害，因此她说：“快别说这些了，你的妻子听见会不高兴的。我是你的姐姐，当然要照顾你、爱护你了，谁让我比你大呢！现在你结婚了，就不能像小孩子那样缠着姐姐了。你要爱你的妻子，她真的是很不错的姑娘。她比我更好，她也比我更爱你！”
有一次，拜伦因为一件小事又和妻子吵嚷起来：“你这个笨手笨脚的蠢女人，你怎么会把我的书稿弄乱呢？你知道吗，那是我的心血！你伤害它们就像伤害我一样。”
安娜贝拉眼里含着泪说：“对不起，我不是故意的，我是帮你抄写那些书稿，希望它们看起来更整齐，是风不小心把书稿吹落一地的。真的对不起，你不要生气了。我一定会帮你整理好的。”
奥古丝塔马上赶过来劝阻拜伦说：“不要这么跟安娜贝拉说话，她也是好意帮你抄写书稿的。你作为一个男人怎么能和女人争执呢！就算是有错也是你的错。安娜贝拉对你那么好，你怎么能责备她呢？这样做太不应该了！”
奥古丝塔把安娜贝拉搂在怀里说：“对不起，我弟弟太失礼了。你别生气了。我知道你是受委屈了，希望你能原谅我这个没有礼貌的弟弟。”
安娜贝拉说：“姐姐，你帮帮我吧，我真的不知道怎么做他才能满意，我怎么做他才能对我好一点。”
奥古丝塔说：“你想要他爱你，就要先了解他。男人都像孩子一样，他们是害怕被束缚和管教的。你千万不要把自己放在教导者的地位，也不要试图去让他改变什么。他不喜欢你管着他。发挥你温柔的女性魅力吧，他对温柔妖娆的女人没有免疫力。你不要天天板着脸，多微笑，多风情一点儿，他会更爱你的。”
安娜贝拉说：“谢谢你，姐姐。我觉得他喜欢你比喜欢我更多一些。在你面前，我自惭形秽。他总说我不如你好。”
奥古丝塔说：“那是因为我们从小在一起时间长了，他总是把我当成母亲一样的角色。你们长期待在这里也不太合适，最好你们还是能早点回自己的家，他看不到我了，也就不会像孩子一样撒娇了。”
接下来的时间她们就不停地劝慰拜伦，让他早点动身和安娜贝拉一起回家。拜伦终于慢慢接受了她们的意见。拜伦一家离开后，安娜贝拉不但和奥古丝塔一样松了一口气，也盼望拜伦回家后有所改变。她以为由于肚子里的小孩将要出生，拜伦的坏脾气会有些改变。
拜伦和安娜贝拉的关系越来越糟糕，因为拜伦不爱她。可怜的安娜贝拉，无论怎样努力去了解拜伦、取悦拜伦，都无济于事。拜伦对别人说：“安娜贝拉的镇定和自我控制的能力，使我厌恶。每次我生气时，她都能控制自己，使我更加愤怒！”
他们的婚姻从开始就走错了，他们的心不在一起，他们的爱永远不可能在一起。他们虽然是夫妻，可他们的爱咫尺天涯。
