中华传世藏书全元曲—杂剧第二卷（一）

第三折

　　（卜儿上，云）自从做了好事，俺柳翠孩儿跟的那个和尚出家去了，说今日来家，只索安排下些斋食等他。这早晚敢待来也。（牛员外上，云）自从大姐家中做罢好事之后，谁想大姐跟着那个和尚出家去了，一向不见，我如今到他家去看柳妈妈走一遭。（做见科，云）奶奶，你大姐出家去了，一向不见，若回来时，我要和大姐说一句话。（卜儿云）员外，你放心，等孩儿来家，着他和你说话。（牛员外云）奶奶，我只在这里等，大姐敢待来也。（正末同旦儿上，云）柳翠落了发者。（旦儿云）师父，我心清净，何须落发？（正末云）纤毫情不尽，便隔几重天。你落了发，才叫做有无并遣，空色俱忘，方为正道。（唱）

　　“中吕”“粉蝶儿”投至我度脱的你心回，我着你做师姑大刚来有一个主意，常言道柳絮不沾泥。（带云）柳翠，你跟将我来呵，（唱）不强如万人攀，千人折，我则怕损动了你这春风和气。盖因是暮景相催，催的你这瘦伶仃可便翠腰无力。

　　“醉春风”早是这日月似飞梭，光阴如逝水。你看那席前花影坐间移，想人生能有有几几？参透禅关，了达身命，出离尘世。

　　（旦儿云）师父，这是柳翠家门首，请吃斋去。（正末云）柳翠，来到你家门首，你休凡心动也。你凡心动，我便知道。（旦儿云）我柳翠并不敢凡心动。奶奶，师父来了也，安排斋食供养。（卜儿云）师父，家里来，安排斋食与师父吃。（旦儿云）奶奶，斋食也早哩，将过围棋来，与师父手较数着。（卜儿云）下次小的每将过棋盘棋子来者。（正末云）柳翠，这个唤做甚么？（旦儿云）师父，这个唤做棋子。（正末云）柳翠，我和你下棋，则要你省的我这一着，这黑白二子，单比并着你娘儿两个哩。（旦儿云）师父，这棋子怎生比并着俺娘儿两个？你说与我听。（正末云）我有一偈。（偈云）未去争交意，先忘黑白心。一条无敌路，彻了无人寻。（唱）

　　“乾荷叶”你娘呵是个做活的，恨不的待斜飞，你娘呵则是倚仗着你个弟子猱儿势，粘着处休热相偎，逼绰了便是伶俐。我双关二意说禅机。（卜儿云）这和尚不知他说甚么哩。（正末唱）老婆婆不解的我这其中意。

　　（云）抬了者，抬了者。（旦儿云）母亲，将过那双陆来，我和师父打几贴儿咱。（卜旦云）下次小的每。将过双陆来者。（做摆双陆科）（正末云）柳翠，这个唤做甚么？（旦儿云）这个唤做双陆。（正末云）这两块骨头唤做甚么？（旦儿云）师父，这个不唤做骨头，这个唤做色数儿。（正末云）我试看咱，一对着六。（旦儿云）师父，不唤做一，唤做幺。（正末云）哦，一不唤做一，唤做幺，我记着，我记着。二对着五，二双属阴，五单属阳，上下是阴阳相对着。三对四，四双属阴，三单属阳，上下也是阴阳相对着。柳翠也，原来这两块骨头上有阴阳之数，岂不是比并着你娘儿两个？（旦儿云）师父，这骨头儿怎生比并着俺娘儿两个？（正末云）你听，我也有一偈。（偈云）一把枯骸骨，东君掌上擎。自从有点污，抛掷到今生。（唱）

　　“上小楼”柳翠也，自从你点污了素体，人将你多曾钻刺。郎君每他今后无钱向你的手内，但没权术，吃会抛掷。你若到三四五三六里，那其间早则妆幺不得。柳翠也，好色的这把骨头儿，你便休恁般寒碎。

　　（云）抬了者，抬了者。（旦儿云）母亲，将过气球，来，我和师父踢一抛儿咱。（卜儿云）下次小的每，将过气球来者。（做取气球科）（正末云）柳翠，这个唤做甚么？（旦儿云）师父，这个唤做难当的。（正末云）怎生唤做难当的？（旦儿云）师父，这里面有个表，这个为三添气，郎君子弟要难当作耍呵，吹一口气，添上些水润这表，倾了那水，再吹一口气，拴了这葱管儿，便难当作耍。去了抛索儿，褪了那口气，便难当作耍不的了也。（正末云）假若有这口气呵，（旦儿云）便难当的。（正末云）若无这口气呵。（旦儿云）便难当不的。（正末云）若是无了这一口气呵，原来便难当不的。柳翠也，你便是比并着这气球。（旦儿云）师父，这气球怎生比并着柳翠？（正末云）你听，我也有一偈。（偈云）地水与火风，包含无为公，一朝公去后，四大各西东。（唱）

　　“幺篇”郎君心闲时将你脚上踢，兴阑也络在网里，端的个不见实心。但听抛声，尽是虚脾。有一日，臭皮囊褪了口元阳真气。柳翠也，早闪下你这褪胞儿便死心塌地。

　　（旦儿云）我跟师父出家去，先将我那当官身衣服烧毁了罢。（卜儿云）下次小的每，将过柳翠当官身的衣服来者。（旦儿偈云）五漏作形骸，半生全不悟。脱却驴马身，正果天堂路。今日遇真僧，烧衣便归去。弟子烧衣，师当下火。（正末云）是。弟子烧衣，师当下火，烧了柳翠的衣服也。（偈云）避雨遮云更护风，瞒人全借你包笼，今日个脱身伴月还归去，似影相随总是空，咦，树头寻不见，身外更无踪。咄，柳翠，烧了衣服者。拜、拜、拜。（旦儿做拜科）（正末唱）

　　“满庭芳”你早则轮回也那绣衣，你和这衫儿永别，将背子道个安置。你且暂间波宫样乌云髻，毛角冠摩顶再休题。（云）柳翌，你烧了这冠衫背子，有个比喻，（旦儿云）师父。有甚么比喻？（正末唱）也则是土葬了你那送子弟麻花孝衣，火烧了你那战郎君的这铠甲头盔，这一场正合着俺邯参禅意。你今日个脱身利己，柳翠也，从今片早则去了你那虫吉螂皮。

　　（卜儿云）孩儿也，你在家中住一夜去。（旦儿云）师父，柳翠的母亲要留柳翠家中住一夜。（正末云）柳翠也。你休凡心动。你若凡心动呵，我便知道。我去也。（旦儿云）师父，柳翠并不敢凡心动。（正末虚下）（旦儿云）奶奶，员外在那里？（卜儿云）员外在这里。员外，你出来。（牛员外上，云）奶奶，大姐在那里？（卜儿云）孩儿，员外来了也。（牛员外云）大姐，你为甚么出了家？（旦儿云）奶奶，你看着门。我和员外说一句话咱。（正末上，云）柳翌也，开门来。（旦儿慌科，云）师父来了也，我开开这门。师父家里来。（做不见科，云）那得那师父，元来是我的这耳热，待我关上我这门，员外，则被你想杀我也。（正天唱）

　　“快活三”好也啰，你是一个丽春院柳咨跖。（旦儿云）我等着师父哩。（正末云）噤声！（唱）你那里肯道爱月夜眠迟，则这此情惟有月光知，险些儿不枉费了我那栽培力。

　　“鲍老儿”若不是淡月朦胧使的见识，（云）甚么想杀我也牛员外？（唱）兀的不泄漏了春消息。月转回廊梦欲迷。可着我拔树将根觅。柳翠也，只怕你春归人老，花残月缺，树倒根摧。

　　（旦儿云）奶奶，我跟师父出家去也。（卜儿云）你去呵，我可怎了？（正末云）柳翠，上船，上船。（旦儿云）师父，怎生有船无梢公？（正末云）柳翠也，要那梢公怎么？我一意在这里渡人来。（唱）

　　“十二月”这柳曾深笼着翡翠，这月曾冷浸着玻璃。这月曾清光皎皎，这柳柠翠色依依，则一棹风前浪底，咫尺是蓬岛瑶池。

　　（旦儿云）师父，你渡我往那里去？（正末唱）

　　“尧民歌”柳也，渡你到微茫烟水画桥西。（旦儿云）师父，休撇了柳翠。（正末唱）柳翠也，我怎肯满船空载月明归？一波才动万波随，半载河东半载河西，谁也么知？三番家度柳翠，去来波我与你同赴龙华会。

　　（云）柳翠，到岸了也，可下船来。（唱）

　　“耍孩儿”毕罢了斜阳古道愁，如织。饱觑着碧天边蟾光似水，冰轮碾破玉尘飞，早则不倚禅床皱定双眉，柳也，你见了些朱门日日临官道，你见了些流水年年绕钓矶。（旦儿云）师父，我跟你去了，俺奶奶不思想杀我也。（正末唱）则你那桃花脸休洗扬花泪，断不了你那章台上霜风淅淅，渭城边烟雨霏霏。

　　（云）柳翌，你来了呵，有几般儿物类失所也。（旦儿云）师父，是那几般物类？你说我听咱。（正末唱）

　　“三煞”来了你呵，黄莺也懒更啼，金蝉也无处牺，来了你呵，再不见那绿阴深处把青骢系。来了你呵，再不见那舞春风楚宫别院纤腰细；来了你呵，再不见那缀晓露汉殿长门翠黛低；来了你呵，再不见那影蹁跹比张绪多娇媚；来了你呵，再不见那助清凉陶令宅两行斜映，增杀气亚夫营万缕低垂。

　　（旦儿云）师父，我柳翠将来的究竟，可是如何？（正末唱）

　　“二煞”再不要长事驿使催，河桥赠别离。则被这月明照破风扶起，直着你九霄碧汉开青眼，煞强如千里红尘锁翠眉。度你的是蟾宫桂，你要大呵重登霸岸，要小呵索向隋堤。

　　（旦儿云）师父，柳翠这两日怎生没精神的？（正末唱）

　　“煞尾”待荣华则被这风雨把你来摧，强打挣又被这霜雪把你欺。（旦儿云）师父，你将的我那里去那？（正末唱）我引你到西天西我佛莲池内。（旦儿云）师父，那我佛莲池内，怎用的我着？（正末唱）依旧的插你在南海南观音净瓶里。（同下）