日本漫画包装 《隋唐英雄传》性感造型惹争议丢了文化底蕴?

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数




早报讯(记者常雄飞)唐太宗李世民长发飘飘,蓝袍绿甲;长孙无忌身披黑色铠甲,手持宽柄长刀,这样的造型完全是穿着古装的现代青年。这些历史人物的新造型即将在儿童节亮相的52集历史动画巨片《隋唐英雄传》中展现。虽然这种用传统古装加上流行观念的卡通形象是中国卡通的一种新形势,但在厚重的中华历史中出现的现代流行造型和近乎于偶像剧的爱情故事,一亮相就引起了各界争论不断。

 ?《隋唐英雄传》用《隋唐演义》、《说唐》、《十八棍僧救唐王》这些小说传奇做蓝本,以浓笔重彩刻画在隋末战争烽烟四起的壮阔时代中,唐王李世民和他手下的一帮草莽豪杰建造起大唐王朝的传奇。为了体现自古英雄出少年的精神,其中的很多人物出现的时候都是青少年造型。为丰富剧情,增添时代亮色,剧中还着力演绎了少男少女的悲欢离合,同时也塑造了一批长孙姑娘这样富有远见,对爱情火热真挚的女杰。

 ?不过由于《隋唐英雄传》的人物造型大多性感而前卫,漫画中的人物有的穿上芭蕾舞靴,甚至有袒胸露腿开高衩的造型,使《隋》还没亮相就引来大家的强烈争议。从小受日本漫画影响的漫画创作者高永认为,人物造型本身的确有日本漫画的影子,但是这个作品的设计理念就是用传统古装加上流行观念,突出人物的新意。

  正方:唐朝本来很开放

  正方:对于片中人物的全新造型,负责服装造型的冠良笑说,“唐朝衣服本来就很开放!在导演的允许下,片中惟一虚构人物哥舒云服装就非常省布,袒胸露腿开高衩都是她!虽然最后采用她第一套性感造型,穿的是第二双马靴,但大家还是可以在片尾曲中看到她穿芭蕾舞鞋的模样。”而漫画的创作者高永则说,“本以为穿短裙高校生模样的李秀宁的形象会被挑剔,没想到一下子就被大家认可了!”

  反方:文化底蕴弄丢了

  一位动画界的资深人士却表示了异议:“这就是李世民?是不是现在的漫画一律都要设计成身高腿长、头发染黄的时尚形象?那么人物本身的历史文化底蕴又到哪里去了?”这样的责难并非个别,创作者高永透露,他在模具工厂里做造型的时候,一些动画界老前辈的人物就完全不能理解他们的思路,“年龄的不同带来了明显的代沟。”高永并不否认自己从小受到手冢治虫等日本漫画大家的影响,但对于“隋唐”人物造型引出的不同看法,他觉得很正常,但自己“不会去理会”。

 ?中立方:慢慢培养风格

 ?不过也有业内人士对此看得很开,上海美术电影制片厂青年导演朱敏表示,李世民变成美少年是剧情的需要,因为“这不是一部传统意义的武打片,而是加入了更多感情纠葛的因素”。美影此次人物设计的探索,就是要使人物造型更加贴近青少年观众的审美观,毕竟他们是动画片的主力观众。朱敏说,目前老一辈的漫画作者对于日式的造型也认可多了,毕竟国产动漫正在一个摸索的过程当中,无论情节、镜头、音乐和人物设计的细节都存在着一定弱势,不学习别人不现实,好高骛远地谈个人风格和中国传统风格没有意义,“借鉴成功才能在以后慢慢培养自己的风格。”(四川在线-天府早报)

我要购买特价《隋唐英雄传》 >>>>>>>> 由此进入

大洋网讯 击败瓦岗寨头领、西魏王李密的王世充是中国籍的伊朗人;李世民的形象塑造受到手冢治虫等日本漫画大家的影响,成为褐色长发、头小肩宽的“花样男子”;任贤齐(新闻-网站)等流行歌星免费大唱主题歌。从今天起,52集动画片(新闻-网站)《隋唐英雄传》每晚7点15分在北京台青少频道播出,它的三大怪对于那些看惯了《兴唐传》、《隋唐演义》小说,听惯了隋唐英雄评书的观众来说,将是一个思维的挑战。

第一怪:隋唐英雄是多国部队

对于李元霸、宇文成都、裴元庆等隋唐好汉,很多读者肯定十分熟悉,但是有些好汉的国籍您可能不是十分清楚,原来他们竟然是多国部队:王世充是中国籍伊朗人,喜欢李世民的哥舒芸是土耳其人,此外剧中还有波斯女王青英、土耳其人拔力峰、南洋国公主娜黛等。在传统的中国历史故事中加入这些新颖的成分,会不会引起观众的异议?投资方之一索贝国际机构的首席品牌执行官张旭东还“振振有辞”:“我们这些观点其实都是脱胎于《隋唐演义》、《说唐》、《十八棍僧救秦王》这三个蓝本,而且还得到了历史学家的认可。”

第二怪:隋唐英雄被日本漫画包装

《隋唐英雄传》中所有人物的“角色设定”都由在台湾漫画界有“美形教父”之称的著名漫画家高永完成。让他一炮打响的是推出过日文版本的《梵天变》,而内地观众比较熟悉的应该是《星座刑事》。《隋唐英雄传》导演王根发就是看了《星座刑事》才找到高永的。

和传统的连环画形象不一样,高永笔下的隋唐人物有着鲜明的日本漫画风格。由高永的徒弟冠良所负责的人物造型更是怪异:片中虚构人物哥舒芸服装非常省布,袒胸露腿开高衩。李世民的妹妹李世宁是穿短裙的高校生。这些观众会不会接受呢?高永并不否认自己从小受到手冢治虫等日本漫画大家的影响,但对于“隋唐”人物造型引出的不同看法,他觉得很正常,自己“不会去理会”,因为这是自己和导演的共同追求———用现代的精神讲古代的故事,让年龄大多在15岁到25岁之间的青少年动漫迷们真正感到亲切,“文化是流动的,我们希望把古人的智慧留下来,所以一定要用能让青少年接近的形式。”而对于这种设计,冠良的解释是“唐朝衣服本来就很开放!”

第三怪:流行歌星免费演唱主题曲

台湾滚石旗下的任贤齐、梁静茹、赵传、黄品源等当红歌星为《隋唐英雄传》免费演唱片头曲、片尾曲、插曲共6首,其中由任贤齐演唱的《少年游》是专门为《隋唐英雄传》所作。国内播放的动画片,除了刘欢演唱的《宝莲灯》,其他尚无如此强大的演唱班底。之所以如此慷慨,滚石中国COO吴正忠坦言,是看中内地动画市场的前景,这次首次让流行音乐与动画结合,算是投石问路。

据悉,伴随着《隋唐英雄传》的播出,与之配套的电子游戏、原声大碟、玩具、VCD、DVD、相关图书等衍生产品都将陆续上市。此外,索贝机构的张旭东告诉记者,同名电影版的剧本已经写好,已经列入中影集团今年的计划,导演依旧是王根发,届时任贤齐等滚石歌手可能与动画人物同场竞技。电影本来计划今夏投入制作,但是由于非典的影响只好后延,但可以肯定的是《隋唐英雄传》动画版所提出的挑战还将继续。

链接:隋唐英雄书系

《说唐》,作者佚名,古典(新闻-网站)长篇小说,具有浓郁的话本色彩。塑造了众多神态各异的人物形象,十六杰的排名、秦琼卖马、单鞭救主等精彩段落已然齐备,对后来的隋唐英雄传奇的发展有较大影响。

《隋唐演义》是一部兼有英雄传奇和历史演义双重性质的小说。作者褚人获。叙事从隋主伐陈开始,以“安史之乱”后唐明皇回京作结。把纷繁的历史事件、趣闻逸说溶进一个庞大而松散的整体结构中。

评书《瓦岗英雄》,作者单田芳,是二十年前流传甚广的评书的底本。故事与《说唐》相类。

《兴唐传》,由中国曲艺出版社根据著名艺人陈荫荣的评书整理出版,是所有隋唐故事中叙事最精彩意识最现代的作品。在本书中,十六杰是按力气排定的,临阵决定胜负的除比力气之外还得靠招法和策略,这样,排名靠后的秦琼用杀手锏胜了裴元庆,上不了榜的老将鱼俱罗能杀了头号选手李元霸。这样的新意比比皆是。故事的起止和《说唐》一样,大关节也相似,只是中间血肉丰满了好几倍。

编后:有关串味儿

很小的时候,就听单田芳的《瓦岗英雄》,看陈荫荣的《兴唐传》,被前者曲折的英雄传奇打动,被后者人情味儿十足的氛围所感染。如今,隋唐英雄们以动画的形式卷土重来,大有昨日重现的感觉。不过,看了老英雄们的新造型,不免心生感慨,就说李世民吧,不但与史书上腰腹肥大的形象不符,也跟连环画里簪缨细甲的扮相不同,而换成了日式漫画中常见的斗篷乱发尖脸妙目。又想起前一段海岩、王朔绘图本的那些个俊男靓女,看来日本卡通当真大有席卷天下的势头。不敢说这样的造型不会受到新一代观众的喜欢,也不是狭隘地反对别国文化的登陆和流行,只是觉得每一种题材最适合的表现方式只有一种,而承载着传统英雄主义的历史人物还是应该坚持中国特色。 (北京青年报)

查看评论(0)