女人的城市:上海男人越来越辛苦 女人越来越舒服

给德国之声撰写上海随笔的弗乔卡斯认为，上海是个特别女性化的城市，世界上没有一个大都市比上海更女性的了。然而，作为一个生活在那里的德国男人，他却觉得这挺好。 上海繁荣是女性繁荣

事情发生得很快，这是一场让我们措手不及的革命。先是墙上挂着飞镖盘的昏暗的酒吧不见了。然后是美发店和修指美容店来了。原来踢足球的地方，如今上场的是青春男声组合。汽车销售商场一夜之间变成了休闲宫。男人喜欢的东西纷纷消失。女人喜欢的东西纷纷出现。

15年来，上海每天在走向繁荣。从那以来，这里的男人每年工作得比上年更辛苦。经济改革和创纪录的繁荣把上海变成了一个富有的城市。人们日子过得很好。但是男人们变成了工厂机器人或办公室机器人。与此同时，女人在上海走着她们的事业台阶。怎样地走着啊！大型外资康采恩恨不得所有的关键职务都让女人来担任。妇女发展论坛的一个调查表明，上海6.6%的女人靠自己的公司来谋生。而靠自己的公司谋生的男人只占这个性别人数的5.7%。

成就是女性的

在上海，成就是女性的。但女人在争取成就的同时却没有忘却享受。在男人越来越忙，头发越来越花白的时候，女人们给自己越来越多的休闲时间，并在短暂的时间里占领了整个城市。

由于女人是唯一有时间花钱的一族，整个公众生活在此期间都去适应了她们的需要。我们男人被奴役，而我们中的大多数人甚至都还没有感觉到。在大多数家庭里，是女人掌管财产，是女人订休假旅游，是女人跟房东争吵。与此同时，男人在打扫房间，在做饭。这是一个现代物质社会的任务分工，而这是在没有德国那样的平等问题专员，没有妇女就职比例规定的情况下自动实现的。

许多事情是可以适应的

作为男人，要想使这些女性中的一员满意，必须要做最疯狂的事情。在购物时，我们跟在她们后面，为她们拎包；我们在鞋店里充满耐心地坐着等待着；我们在电视机前为她们剥葡萄皮，因为她们最喜欢这样子吃葡萄。许多事情是可以适应的。自从女人夺权后，上海变得更轻松了，更美了，尤其是更色彩缤纷了。

上海是一座女人的城市。这根本不是什么坏事。我在这时这样说并没有讨好的意思。