【文学城编译】据《华盛顿邮报》报道，周日从市中心曼哈顿中城一栋高层建筑跳楼身亡的女子，正是前美国小姐切斯莉·克里斯特（Cheslie Kryst）。Our thoughts and prayers are with the family, friends and fans of Cheslie Kryst. May she rest in peace. pic.twitter.com/tb2RdKBDUC
— blackculturenews.com (@blckculturenews) January 30, 2022
媒体称，这位 2019 年选美冠军，今年年仅30岁，她同时又是一位的律师。于早上 7 点 15 分左右从位于西 42 街 350 号的 60 层 Orion 大楼跳下，被发现死在楼下面的街道上。
这位前选美皇后的家人今天白天发表声明：“我们心爱的切斯利的逝世，带来毁灭和巨大的悲痛。”Miss USA 2019 Cheslie Kryst is dead at 30 from suicide, jumped from her NYC apartment.
— Pop Crave (@PopCrave) January 30, 2022
: https://t.co/atD8J4zwxs pic.twitter.com/itTRkhTRgw
“她的伟大光芒以其美丽和力量启发了世界各地的其他人。她关心，她爱，她笑，她闪耀。
消息人士称，克里斯特住在大楼九楼，在跳楼当时正独自一人，最后一次被人看到是在 29 楼的露台上。
Cheslie Kryst was an inspiration. So many young women saw themselves in her and this ending is heartbreaking. You didn’t even have to like pageants to know who she was. I just can’t. pic.twitter.com/Ik6pjdsn0E
— Avalisa Ellicott (@missavalisa) January 30, 2022
2022 年 1 月 30 日，前美国小姐 Cheslie Kryst 被确认为从纽约大楼跳下的女子。
作为前北卡罗来纳州小姐，她在 2019 年美国小姐选美比赛中斩获最高荣誉，身着闪亮的带翅膀的服装参加民族服装比赛，给人留下深刻印象，这是对 Maya Angelou 的“我知道笼中鸟为何歌唱”的致敬。
克里斯特同时还担任 ExtraTV 的记者。
“我们的心都碎了，”该公司在一份声明中说。 “切斯利不仅仅是我们节目的重要组成部分。她是我们 Extra 大家庭中心爱的一员，感动了全体员工。我们向她的所有家人和朋友表示最深切的哀悼。”
就在她跳下前几个小时，克里斯特在她的 Instagram 页面上写道：“愿这一天带给你安息与平静。”
