欧盟高官：只有欧洲是花园，其它都是丛林...

欧盟外交与安全政策高级顾问波瑞尔（Josep Borrell）。图：截自Josep Borrell推特

欧盟外交与安全政策高级顾问何塞普·波瑞尔（Josep Borrell）日前在欧洲外交学院演讲时曾称”欧洲是花园，世界上其他大部分地区都是丛林”，此言论引起炮轰。阿拉伯联合大公国更召见欧盟驻国代表团团长，要求解释其”种族主义”言论。

波瑞尔在 13 日在演讲时说：”是的，欧洲是一个花园，我们建造了一个花园，是政治自由、经济繁荣和社会凝聚力的最佳结合。而世界上其他地方的大部分地区都是丛林，丛林可能会入侵花园。而园丁（外交官）必须去除丛林，与外界接触，而不是盖一道高墙。”

波瑞尔事后辩解称，”丛林”是指越来越多国家使用武力、恐吓和勒索的案例，这些行为违反了商定的国际准则。他说：”我提到的『丛林』没有种族主义、文化或地理内涵。事实上，不幸的是，丛林无处不在，也包括乌克兰。”

波瑞尔表示，对于有人将此错误比喻成带有殖民色彩的欧洲中心主义，有人对此感到冒犯，十分抱歉。

阿拉伯联合大公国对此言论召见欧盟代表，要求说明。阿联外交部表示，欧盟高官的这些言论”不恰当且具有歧视性”，助长了全球范围内不断恶化的歧视氛围。

加拿大驻联合国大使鲍伯·雷（Bob Rae）对此称是个”可怕的比喻”，他补充：”当然，历史和生活经历告诉我们，世界上没有一个地方可以免于暴力。”