冰火两重天：从对“清零”的愤怒 到对染疫的担忧

北京的防疫工作人员。

周日，北京的新冠病毒疫情的阴霾加剧，许多商店和其他商业关门，一位专家警告称，随着人们对中国以前的“动态清零”防疫政策的愤怒被应对感染的担忧所取代，将会新增成千上万的新冠病毒病例。

在上个月发生了前所未有的抗议之后，中国于周三取消了大部分严格的防疫限制措施，但在取消定期核酸检测等规定后，包括北京在内的那些已经在应对最严重疫情的城市，经济活动大幅减少。

坊间的证据表明，由于受感染的员工在家隔离，许多商铺被迫关门，而许多人由于感染风险较高而决定不外出。

中国著名流行病学家钟南山对官方媒体表示，在中国流行的奥秘克戎病毒具有很强的传染性，一个感染者可以将其传播给多达18人。

钟南山说:“我们可以看到，在几个主要城市有数十万或数万人被感染。”

随着对北京居民的定期核酸检测被取消，只对医务工作者等群体进行检测，官方新增病例数大幅下降。

卫生部门周六报告北京新增感染病例1,661例，较12月6日的3,974例下降42%。12月6日是中国防疫政策大幅放松的前一天。

但有证据表明，在这座拥有近2200万人口的城市里，还有更多的病例，这里的每个人似乎都知道亲朋好友或同事中有人感染了新冠肺炎。

“在我的公司，新冠病毒核酸检测阴性的人数接近于零，”一名在北京一家旅游公司工作的女性说，她要求只透露自己的名字南希。

她说:“我们意识到这是无法避免的——每个人都将不得不在家工作。”

更高的风险

周日是北京商店的正常营业日，通常是熙熙攘攘的一天，尤其是在历史悠久、精品店和咖啡厅林立的什刹海街区。

但周日出门的人很少，在北京人口最多的朝阳区，许多美发厅、餐馆和零售商店都关门了，商场里几乎空无一人。

经济学家们普遍预计，中国经济健康发展之路将是曲折的，因为员工请病假导致的劳动力短缺等冲击，将使全面复苏推迟一段时间。

凯投宏观(Capital Economics)首席亚洲经济学家马克·威廉姆斯(Mark Williams)在一份报告中说:“从清零的过渡，最终将使消费者支出模式恢复正常，但更高的感染风险将使个人支出在重新开放后的几个月内保持低迷。”

凯投宏观的数据显示，2023年第一季度中国经济可能同比增长1.6%，第二季度增长4.9%。

流行病学家钟南山还表示，疫情恢复正常还需要几个月的时间。

他说:“我的看法是明年上半年，也就是3月之后。”

虽然中国已经取消了大部分国内的防疫限制措施，但中国的出入境在很大程度上仍然不对外国人开放，包括游客。

中国的现行规定是，入境人员在政府集中设施隔离5天，然后居家自我监测3天。

但有迹象表明，这一规定可能会改变。

成都主要国际机场的工作人员在被问及检疫规定是否有所放宽时表示，截至周六，一个人是否需要进行为期三天的居家隔离，将取决于他所在的社区当局决定。

（本文依据了路透社的报道。）