《007:明日帝国》上映后,杨紫琼做客美国知名脱口秀《莱特曼秀》,宣传电影。
主持人笑着问:“是成龙带你进入武打片领域的吗?”
杨紫琼说:“不是,事实上他就是个男性沙文主义猪。”
主持人一脸惊讶。杨紫琼接着说:“我和他是好友,当着他的面我也这么说。他觉得女人就该在家做饭不出门,但他会加一句‘除了你’,因为我会狠狠教训他。”
之前采访时,杨紫琼曾说过:“做个传统的生儿育女、相夫教子的少奶奶,非我的真身,我从开始就不是个传统女人,我早就接受了这样的自己,如果女人没有自己的独立性,她永远要求人。”
“我从未想过自己会成为演员,我一直以为自己会跳芭蕾舞,然后开办自己的芭蕾舞学校。”
杨紫琼出生于马来西亚,是富人家的小姐。父亲管教虽严,但教育开明,母亲却以“上流社会女孩”的标准来要求她。幸好杨紫琼喜欢跳舞,心甘情愿学习。
15岁那年,杨紫琼考入著名的伦敦皇家舞蹈学院继续学习,每天练习超过10小时。
▲图源|网络
一天,杨紫琼醒来,忽然觉得背部很痛,甚至无法从床上直起身子。送到医院后,医生说,你这是脊椎受伤,不能再跳芭蕾舞了。
杨紫琼脑子一晕,好像有一面镜子在自己眼前碎了,在校长的帮助下,杨紫琼转攻创意艺术,辅修戏剧,1982年回到马来西亚。
得知马来西亚正在选新一届的“马来西亚小姐”,妈妈劝杨紫琼去报名,说:“你应该去参加马来西亚小姐。”
杨紫琼不想参加,她觉得选美比赛很没劲,但最终还是去了。那年,杨紫琼一举夺魁,还当选了墨尔本的Moomba小姐。
▲图源|网络
与此同时,香港珠宝商潘迪生正在苦恼找谁来为自家的手表拍广告。男主角已经定了当时大火的成龙,与他搭档的女星迟迟没找到。
一天,潘迪生和朋友吃饭,提到这个事,朋友说马来西亚的选美冠军不错,还拿出照片给他看。
潘迪生很满意,托朋友问杨紫琼愿不愿意过来。杨紫琼不知道成龙是谁,只觉得拍广告挺有趣,去了香港。
广告播出后,效果惊人,很快,杨紫琼接到了第二支广告,和周润发合作。
拍完,潘迪生拿出一份合同,问杨紫琼:“我和洪金宝成立了一家公司,叫‘德宝电影公司’,你要加入吗?”
签约公司没多久,潘迪生就向杨紫琼表达了自己的爱意,两人陷入爱河。
1984年,杨紫琼拍了自己的第一部电影《猫头鹰与小飞象》,电影中,杨紫琼饰演一位柔弱的老师,播出时,导演还在片头加了四个字:特别推荐。
《猫头鹰与小飞象》上映后,票房还不错,但没人记得这个只会哭、还需要男人来救的花瓶。
▲图源|《猫头鹰与小飞象》
看着评论,杨紫琼有些不服气:为什么电影里都是男的打,女的在旁边喊,下次我不要你救我,我自己来。
那个时期,香港美女如云,林青霞、王祖贤、张曼玉、钟楚红,杨紫琼在其中不算最为亮眼。
更要命的是,杨紫琼的粤语和普通话不好,拍戏时经常需要别人翻译,台词背得很艰难。
想了很多天,杨紫琼越来越觉得拍打戏跟跳舞很像,于是跟洪金宝说:“我想试试动作片。”
洪金宝听了连连摆手:“你一个豪门千金,跟一帮男人打来打去,受伤了怎么办?”
杨紫琼回答:“我观察过,武打的很多动作跟芭蕾很相似,只是力道不同,我练习后肯定可以的。”
成龙听说后也劝杨紫琼“别做了,我是为了你好,不想让你受伤”,杨紫琼怼回去:“想让我待在厨房?给你烫衣服做饭?想的美,你们要做的是退后一步,给我们个机会,如果我们真的做不来,那就没借口了对吧。”
洪金宝见拗不过,只好让她试试,找了元奎帮她拍动作片《皇家师姐》。
元奎第一天见杨紫琼说:“女孩子要拍武侠片,还是马来西亚小姐,你是真的要试试看吗?”杨紫琼点点头,第二天剪掉一头长发。
那段时间,每天早上7点半,杨紫琼准时去练功房,踢腿打沙包。
刚开始很难,杨紫琼把握不好身体的重心,更恐怖的是,成龙、洪元宝、金彪的动作一个比一个激烈,到她练习时,明知道这个动作会受伤,还是要做。
有一次,杨紫琼从三楼当当当掉下,胳膊摔得有些疼,导演看着她:“你掉得太舒服了。”杨紫琼瞪大了眼睛,心想:你又没上去过,从上面掉下来会舒服吗?
等冷静下来,杨紫琼明白,如果不激烈,观众会觉得没什么好看的。
练习了大半年,1985年,杨紫琼主演了自己的第一部动作片《皇家师姐》,后空翻,踹玻璃都是自己完成。拍完,其他人看杨紫琼的眼神都变了。
▲图源|《皇家师姐》
影片上映大获成功,有时候出门,杨紫琼都能听到旁边人在聊这部电影。凭借这部电影,杨紫琼获得了香港金像奖最佳新人的提名。
德宝公司一看机会来了,赶紧让杨紫琼又接连拍了《皇家战士》《中华战士》《通天大盗》等多部动作片,重头戏都在杨紫琼身上。一时间,杨紫琼成为香港动作片的领军人物,观众都叫她“女侠”。
就在杨紫琼的事业如日中天时,1988年,杨紫琼和潘迪生宣布结婚,婚礼很盛大,潘迪生6岁的女儿是他们的花童。
▲图源|网络
结婚后,潘迪生认为自己的妻子不应该再抛头露面,让她安心待在家里做个阔太太,照顾女儿。杨紫琼没有多说什么,很快息影。那时,她的脑子里都是母亲多年的教诲“要找一个丈夫,生一个小孩,这就是完美的生活”。
杨紫琼也认为“我要想做一个好太太,好妈妈就得全力以赴”,但很快,杨紫琼开始厌倦这样的日子,与此同时,一个女人也介入了他们的生活。
婚姻仅维持了三年,1991年,杨紫琼和潘迪生离婚,对外说是“性格不合”。很快,潘迪生再次高调结婚。
后来采访时杨紫琼说:“做个传统的生儿育女、相夫教子的少奶奶,本来就非我的真身,我从开始就不是个传统女人,我早就接受了这样的自己,如果女人没有自己的独立性,她永远要求人。”
离婚后,杨紫琼重新复出,和成龙演了《警察故事3》,打得更加拼命。
有一场戏,杨紫琼需要从一辆行驶的卡车上跳下去,跳到成龙正在开的车上。拍摄时,意外发生,紧急时刻,成龙拉了她一把,形成一点阻力,杨紫琼才不至于头着地。
成龙赶忙跳下去问杨紫琼的伤势,杨紫琼却说,我知道该怎么跳了,再来一次。成龙惊呼:“不要拍了,太危险了。”杨紫琼还是坚持完成。
▲图源|《警察故事3》
电影中,杨紫琼完成了包括骑着摩托车跳火车顶在内的无数特技动作,成龙说:“你是不是想杀了我,你要是再多做一点,我要靠什么吃饭?”
《警察故事3》大获成功,第二年,杨紫琼拼命拍戏,一下子接了6部,也一跃成为当年香港身价最高的女演员。
与之同时,杨紫琼受伤愈加频繁。
1995年,杨紫琼出演《阿金的故事》,有一场很刺激的戏——杨紫琼要从三十多米高的桥上跳下,落在开过来的货车上。拍摄时,货车是假的,杨紫琼只需要跳下来,落在提前准备好的垫子上就可以。
但杨紫琼跳下来时,角度出现问题,头落在了两个垫子的夹缝中。落地的一瞬间,杨紫琼听到自己背部咔嚓一声,紧接着双腿折了过来,打到后脑勺,无法动弹。杨紫琼心想:这次我办不到了,我要死了。
意外发生时,洪金宝在一旁惊得说不出话,许鞍华吓得眼泪直流,赶紧叫来救护车送杨紫琼上医院。
在救护车上,只要车稍微一颠簸,杨紫琼浑身就要散架的疼,但还好,至少能感受到疼痛。
这一次,杨紫琼的肋骨断了三个,脖子到身子都打了石膏。昆汀正在香港宣传《低俗小说》,听闻消息后立马去病房探望,杨紫琼没法转头,昆汀坐在一旁赞美她,鼓励她:“不要放弃,有很多人在被你的电影影响。”
杨紫琼很激动,再次燃起了拍电影的希望。
后来影片上映时,片尾留下一行字幕:1995年10月13日,杨紫琼于出演《阿金的故事》动作场面时从高处坠下,身受重伤……仅以本片向杨紫琼及对香港电影做出重大贡献的武行致意。
▲图源|《阿金的故事》
1997年,杨紫琼还在挑选接下来要拍的剧本,突然接到了《007:明日帝国》的邀请,成为新一任邦女郎,还说这次女性不再是花瓶。
在好友的建议下,杨紫琼前往好莱坞发展,带了十几个武术指导。到好莱坞的第一天,有人跟杨紫琼说:“你是少数族裔。”接着旁边冒出一个惊讶的声音:“妈呀,你居然会说英文。”
面对质疑,杨紫琼笑着说:“嗯,是啊,我搭飞机到这里花了13个小时,路上就学会了啊。”
电影中,杨紫琼变身女特工林慧,和邦德做搭档一起出生入死。电影上映后,人们都看呆了。
▲图源|《007:明日帝国》
美国报刊评论:杨紫琼不是第一个与邦德平分秋色的邦女郎,但她是唯一一个让人为之侧目的女性,以其漂亮的身手打下了在好莱坞的江山。
电影上映后,杨紫琼做客美国知名脱口秀《莱特曼秀》,宣传电影。主持人问:“是成龙带你进入武打片领域的吗?”
杨紫琼说:“不是,事实上他就是个男性沙文主义猪。”主持人一脸惊讶。杨紫琼接着说:“我和他是好友,当着他的面我也这么说。他觉得女人就该在家做饭不出门,但他会加一句’除了你’,因为我会狠狠教训他。”
那段时间,杨紫琼在美国认识了一位心脏医生Alan,两人坠入爱河。两年后,两人传出订婚消息,朋友们都在为杨紫琼找到真爱而高兴,没过半年却取消婚约。
Alan没有别的要求,只希望杨紫琼能退出影坛跟着自己在国外生活,杨紫琼思考再三,还是拒绝了。
她说:“如果他真的爱我,其实不需要我去改变自己而得到另外一个人的爱护,这是一个尊重。”
1999年,李安正在筹备《卧虎藏龙》,看俞秀莲这个角色,感觉就是以杨紫琼为蓝本写的,邀请她来出演。
李安说:“考量杨紫琼有武打底子,而且她有扛起一部电影的肩膀,一生都在为俞秀莲这个角色做准备,因此非找她不可。”
还没看剧本,光是听着这个故事,杨紫琼就被深深吸引,立马答应出演。
没想到,刚开拍一个星期,杨紫琼就受伤了,全部韧带撕裂,需要开刀,还得修养一两个月。
杨紫琼听说后没有担心自己,而是马上问李安:“你会因为我受伤就放低要求吗?”李安看着她:“不会。”
《卧虎藏龙》不止有打戏,文戏比重也很大。做完手术,杨紫琼立刻进入复建,空闲时,开始琢磨文戏该怎么演。
后来,杨紫琼说:“动作做得再漂亮,你看了几分钟就会乏味,只有内心流露的情感,才会让你和这个角色亲近,带动你继续看下去。所以一个功夫女星能一路走下去,并非只会打,最重要的是她要会演戏。”
电影最后一场告别戏,李慕白中了暗器,奄奄一息,俞秀莲抱着李慕白,亲吻着他,哭得肝肠寸断。当李安喊“咔”时,杨紫琼发现他也在哭。
▲图源|《卧虎藏龙》
李安说:“我晓得她哭的不只是俞秀莲的委屈,而是回忆起这么多年有多少辛酸。”
当年,《卧虎藏龙》横扫奥斯卡十项提名,最终获得最佳外语片,但唯独没有一个表演奖提名。
每次提及这件事,杨紫琼目光暗淡:“你会说那是因为他们只想要美国电影,但你看《美丽人生》不是一部美国电影,还是被提名,但张艺谋的《大红灯笼高高挂》也只是提名最佳外语片,为什么会有所不同?是的,《卧虎藏龙》的确拿奖了,但是不知怎的......我不太明白。”
2001年,媒体拍到杨紫琼与已婚男钟再思公开热吻,曝光他们的恋情,两人否认。杨紫琼还公开表示自己不结婚,也不要孩子,不做传统女性。
《卧虎藏龙》后的几年,杨紫琼没有再拍出什么好电影,期间,她的好友梅艳芳因宫颈癌离世,杨紫琼难过痛哭。作为梅艳芳生前最好的朋友,治丧委员会破例让杨紫琼成为梅艳芳的扶棺人之一。
2004年,杨紫琼拍了两部电影,票房全部折戟,杨紫琼决定将演艺重点转到美国。
有一天,杨紫琼参加晚宴,认识了让·托德。当时的让·托德是国际汽联主席,当杨紫琼走下旋转楼梯时,让·托德心跳加速,觉得她就是自己的梦中情人。
活动结束后,让·托德对杨紫琼展开了猛烈的追求,认识当晚便忍不住向她下跪表白示爱,杨紫琼受宠若惊,既尴尬又惊喜。
让·托德比杨紫琼大17岁,还比她矮了一截,但他形容自己“就像情窦初开的少年,时速300码”。很快,托德俘获了杨紫琼的心。
▲图源|网络
两人在一起后,网友给托德起了个外号“007”,还调侃他是迷你版的,托德并不介意,乐呵呵地接受。只要出席活动,托德就会把杨紫琼带在身边,说“这是我的女人”。
▲图源|网络
半年后,托德想跟杨紫琼走入婚姻,每天醒来都跟她求婚“I want to marry me”,再送上一束花。杨紫琼笑着接过来,没有答应也没有拒绝。
托德从不给杨紫琼压力,也不让她放弃自己的工作,托德在赛车场忙碌时,杨紫琼也会站在对方身边,满眼都是欣赏。采访中,杨紫琼一脸甜蜜,说:“我很有福气,做我喜欢做的,还有一个这么爱我疼我的人,也很支持我,尊重我。”
杨紫琼和托德相恋五年后,媒体问到两人结婚的打算,杨紫琼开心地大笑:“他还是每天跟我求婚,我觉得很过瘾,因为每一天都有人跟你说‘我很爱你呀’,‘你嫁给我’,好可爱。”
“那你决定什么时候才答应男友呢?”
杨紫琼说:“如果我答应他,那到时候怎么样呢?结婚并不是最重要,最重要是相处得开心,我怕有日我Say Yes,他会晕倒啦。”
来到好莱坞,杨紫琼不甘于此,不停地寻找机会。
她说:“虽然我不介意,也很接受打女的说法,但也不希望人家讲到‘打女’这里就停下,而是有更多的解释给到杨紫琼。”
那几年,杨紫琼接演了6部好莱坞大片,除了《艺伎回忆录》基本都是配角,加上年龄的增长,找上来的角色开始以妈妈和婆婆为主。
▲图源|《艺伎回忆录》
杨紫琼没有怨言,她一直相信一句话:不要让年龄限制你可以做什么。
2016年,杨紫琼接到了《摘金奇缘》的剧本,开始她不愿意接,觉得“恶婆婆”形象对亚裔母亲不公平。
导演知道后向杨紫琼解释:“我在台湾传统家庭长大,也受到了这样的严厉管教,‘虎妈’真有其事。”杨紫琼这才同意。
上映后,《摘金奇缘》席卷近 2.3 亿的票房,隔年杨紫琼受邀走上奥斯卡红毯。
▲图源|《摘金奇缘》
外国媒体评价她:2019 年奥斯卡,杨紫琼定义了什么是王者。
但遗憾的是,杨紫琼出道几十年,几乎颗粒无收。
2018年,关家永和丹尼·施纳特筹备剧本《瞬息全宇宙》,最初的想法是以成龙为主角,杨紫琼作为他的妻子,一位普通老年亚裔移民女性。
写着写着,他们发现剧情的推进变得很不顺利,开始苦恼该怎样修改。讨论后,两人一拍即合决定将杨紫琼这个角色改成主角。
这一改变,剧本很快写完,觉得非常有趣。同时,两位导演很忐忑,他们认为这世界上只有杨紫琼能演这个角色,如果她不演,电影就完蛋了。
导演带着剧本去找杨紫琼,杨紫琼在他们面前认真读完,被剧本中提出的概念所震撼,也被女主角所打动,她已经不记得究竟有多久没有读过这样的剧本了。立马答应出演。
杨紫琼很兴奋:这是我期待了好久的剧本。能让我有机会向我的粉丝、我的家人展现我的能耐,能搞笑,能真诚,能悲伤,终于,有人知道我是有能力做成这些事的。
后来采访时,杨紫琼说:“这个角色让我想到了我身边的很多女性,日渐苍老,任劳任怨,但你不会注意他们,但电影给了这样的女性发声的机会,而且她还是一位超级英雄。”
为了贴近角色,杨紫琼几乎全素颜出演,拍打戏时依然拼命。
▲图源|《瞬息全宇宙》
电影上映后,赞美声不绝于耳,获得极高评分,外国媒体说:杨紫琼贡献了绝佳的演技,值得一个影后。
成龙给杨紫琼发短信说:“祝贺你!你知道你的人是先来找我谈的。”,杨紫琼说:“谢谢你,哥们儿,你可是帮了我一个大忙。”
2023年1月,第80届美国电影电视金球奖颁奖礼上,杨紫琼终于凭借《瞬息全宇宙》一举斩获电影类音乐喜剧类最佳女主角。成为了第二位获得金球奖影后的华裔女星。
杨紫琼捧着奖杯,情不自禁感慨:“40年来,我没有放弃任何一次机会,我等来了最好的礼物,这个奖献给每个我曾踏上过的巨人肩膀,献给所有和我有相似外貌的先驱们,也献给所有将与我一同踏上未来旅程的人们,谢谢你们的信任。”
致词一半时,背景乐响起,提醒杨紫琼获奖感言时间到了,杨紫琼转过头说:“Shut up!姐可以揍趴你!”
▲图源|金球奖颁奖典礼
网友沸腾:杨紫琼在金球奖上的回应太帅了,一句“shut up”对亚裔女性意义深远。
后台采访中,记者问:“你入行很久,现在大家终于为你的成功而喝彩是什么感觉?”
杨紫琼回答:“这么多年我埋头工作,看着同辈,不免遗憾。现在我终于体会到了被看见的感觉。”
同时,杨紫琼成为奥斯卡奖自1929年创办以来,首位获得最佳女主角提名的华裔女演员。
奥斯卡提名名单公布后,杨紫琼的手机快热疯了,每天要接无数朋友的电话,大家都为她感到兴奋。
获得金球奖影后一个月后,杨紫琼再次获得被誉为奥斯卡风向标的第53届演员工会奖影后。
颁奖礼上,杨紫琼无比激动:“如果我说话,我的心脏会爆炸。你们每个人都知道这个旅程,如过山车跌宕起伏。但最重要的是,我们永不放弃。我很感激——这不仅是给我的,也是给每一个长得像我一样的小女孩的。谢谢给予我们一席之地,我们需要被看见,需要被听见。”
成为女打星后,杨紫琼拍一部电影,就会留下一身伤。
拍《皇家师姐》时,一次,导演看到杨紫琼的手肘是黑色的,以为有灰,伸出手一边掸一边说:“怎么弄得这么脏?”
掸了几下没掸掉,才发现那不是灰,全部都是瘀青。
千禧年前后,杨紫琼正式晋升为国际一线女打星,每部戏都使出全力。
但与之相悖的,杨紫琼在所有电影中都像是一个符号和招牌,角色非常表面化。鲁豫曾说:那些成就了杨紫琼的,到头来也在以某种方式限制着她。
2000年,李安邀请杨紫琼出演《卧虎藏龙》。俞秀莲一角不止需要杨紫琼会打,还要会演。
电影拍完,李安在书中形容杨紫琼:有个国外作家告诉我,俞秀莲一出场,望着李慕白,那一个眼神、表情,就道尽她为他压抑了多久。
在演戏方面,杨紫琼是我见过的一个特例。从影多年,没演过什么好戏,都已经是大明星了,可是还有那份纯真在......她有如孩童般的纯真、好奇,她一辈子好像就为了等待俞秀莲这个角色。
但遗憾的是,凭借这个角色,杨紫琼只获得了台湾金马奖、香港金像奖和英国电影学院奖的最佳女主角提名,并未获奖。
十年后,杨紫琼又回到香港,出演了《剑雨》中的曾静一角,她将一位女杀手刻画的细致入微,也仅仅只获得了几项提名。
而让布兰切特都称赞的《艺伎回忆录》,也没有给杨紫琼带来任何荣誉。
终于,杨紫琼遇到了《瞬息全宇宙》,在接连获得金球奖和演员工会奖影后之后,拿下了奥斯卡影后,成为奥斯卡史上首位亚裔影后。
▲图源|奥斯卡颁奖典礼
在领奖台,杨紫琼眼含泪水,激动地说:“这座奖杯代表着梦想会成真,女士们,请不要让任何人告诉你‘你已经过了自己的巅峰时期’,永远不要放弃!”
[1].《女明星杨紫琼的传奇人生》,超级访问;
[2].杨紫琼专访,可凡倾听;
[3].杨紫琼专访,天下女人;
[4].《一个母亲,如此生活直到发疯》,人物;
[5].《深挖 杨紫琼:打出一个女人的多重宇宙》,新民周刊;
[6].《她全身摔断,赢来国际巨星地位》,破词儿;
[7].杨紫琼专访,鲁豫有约;
[8].杨紫琼专访,杨澜访谈录;
[9].我不甘于做花瓶,演员就得演技好,星态度;
[10].《选美冠军,梦碎豪门》,最人物
*图片来源:《皇家师姐》、《猫头鹰与小飞象》、《警察故事3》、《阿金的故事》、《007》、《卧虎藏龙》、《艺伎回忆录》、《摘金奇缘》、《瞬息全宇宙》、《金球奖颁奖现场》、《奥斯卡颁奖现场》及网络