3月13日，奇幻喜剧片《瞬息全宇宙》获得了包括最佳影片在内的七项奥斯卡大奖，马来西亚出生的60岁华裔明星杨紫琼也因这部影片而获得最佳女主角奖，她也是第一个获得奥斯卡这一最高演员奖项的亚洲女演员。

在这部电影再度获得广泛关注之时，文汇报一篇2022年6月所发的影评《瞬息全宇宙：花哨形式与单一想象》被网友扒出，文章在提到主角（杨紫琼饰演）暴走出柜的同性恋女儿（许玮伦饰）时使用了“生活西化”来形容，而非直接用“女同”、“Lesbian”、“LGBT人群”等，似乎是刻意规避敏感关键词，这引发了大量网民的嘲讽。这篇影评同时批评了“爱高于一切”的家庭和解电影套路，认为这并不是解决东亚家庭内在矛盾的万金油。

《瞬息全宇宙》刚出预告片时，时空穿梭、华裔中年女性拯救世界的设定让不少人翘首以盼。然而看过电影后会发现，最好看的还是预告片。影片开始于美国华裔女性秀莲一团乱麻的家庭生活：经营多年的洗衣店因税务问题面临停业，丈夫悄悄准备了离婚协议，生活西化的女儿、老年痴呆的父亲等等令她头疼不已。 —— 《瞬息全宇宙：花哨形式与单一想象》

有不少网民对一“特色造词”进行调侃“女同性恋怎么了？是犯法了还是烫嘴了？”、“原来同性恋只有西方才有”、“我国古人以前就有龙阳之好，看来是西化太早”……而在微博平台上，话题“#生活西化的女儿#”也被网民所创建，短时间内阅读/评论数激增。还有网友提到，这部电影或因包含同性恋、成人内容等并未在中国大陆上映，但在电影去年、今年大热之时，网络上均出现了官方影评，属于硬蹭话题热度。

部分微博网友的评论：

以下为CDT摘自微博、推特网友的评论：

匿名网友：我出柜：爸，妈，有件事我一直想告诉你们我的生活西化了……

水无怜奈Kir：同性恋从降生就带着的七宗罪之一——乳化。

alocaldog：造词能力可以的。

ajihly：这一副欲说还羞的样子竟然很有中国传统文化的神韵。

godlicksmypussy：双性恋：中西结合。

bransonhuang1：造梗还得看中国媒体啊。

Qisheng_Gao：“生活西化的女儿”是不是暗指包姑娘孟小姐姚小姐等在西方生活的公主们。

YunxiaoGuo：什么赛博避讳。

李韩星11：我吃肯德基我也西化。

LetmebeaVixen：我以前生活西化，后来喝中药调理好了。

枭铮：同性恋这三个字烫嘴吗？

微辣好吃：本无性恋变成无国籍人士。

Ericaliga：“生活西化的女儿”颇有当年我在家煎三文鱼排时我爸评价为“崇洋媚外”的味道哈。

挂着赤色鸳鸯肚兜的狂徒：同性恋：生活西化 异性恋：生活东化 双性恋：生活全球化 无性恋：生活逆全球化 跨性别恋：生活由东向西化

杨斯哈：生活西化：60岁还可以拿奥斯卡 生活东化：35岁上班已经没人要了。

狗塑世界级专家：生活西化的女儿在拿奥斯卡，生活东化的女儿在被拔牙弓虽女干生八胎吖。

不会投三分07：足不出国，已完成生活西化。

迷影至下Filmlast：“生活西化”这个用词最扯的地方在于，女儿的角色是土生土长的美国人，又不是半路移民过去的，何来“西化”？

Lezgobabay_：生活中化：被铁链捆。

小影娱乐：明白了，同性恋是一种生活方式，一种西化生活方式，中国没有同性恋。

CIWEICUI_：得了奥斯卡的杨紫琼，去山东吃饭能上桌不？

艮啾啾yj：辫子都拖地了吧。

斗战胜佛系青年_：支持和低龄老人一同加入新版中国话字典。