耶伦结束访华 向中国官员“三鞠躬”引发争议

耶伦结束访华 向中国官员“三鞠躬”引发争议
0:00
0:00
文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
(被阅读 次)

美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)于周日(7月9日)结束四天访中行程,不过周六她在北京与中国国务院副总理何立峰会面时的举动却引发争议,被批评为“外交失礼”。视频显示,耶伦在与何立峰握手时频频鞠躬,看似卑躬屈膝的态度引发美国许多人士强烈不满。

从两人会面的画面显示,笑容可掬的耶伦走向何立峰,双手紧握何立峰的手,身型相对矮小的耶伦一边寒暄一边频频点头,至少鞠了三次躬,而何立峰始终只伸出单手,还稍微后退一步,似乎刻意给耶伦有更多的“叩头”的空间。

美国德国马歇尔基金会印太项目主任葛来仪(Bonnie Glaser)发推文表示,“我希望有人告诉美国官员,与中国官员握手时要站直。”


美国智库兰德公司的高级防务分析师德里克·格罗斯曼(Derek Grossman)则在推文贴上美国国务卿布林肯与中国国家主席习近平握手的画面与耶伦鞠躬的照片做比对,相比之下布林肯显然“站得很直”。

印太新闻专页(Indo-Pacific News - Geo-Politics & Military News)也发表推文说,“如此鞠躬绝对是过分的,而且给人一种屈服的感觉。太丢脸了。”

前天安门学生运动领袖王丹在直播中说,耶伦的举动活脱脱是“叩头”的表现,一副要下跪的样子。他的推文表示,“耶伦访华,在何立峰面前三鞠躬,让人不忍目睹。美国政府在独裁者面前,到底为什么如此低声下气?!”

前纽约市长鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)则发推文语带讽刺地说,“耶伦将接受两周的背部康复治疗。连续向中共鞠躬拉伤了她背部的肌肉。” 朱利安尼并说,“美国人不低头!”

布什政府时期的白宫高级幕僚布拉德利·布莱克曼(Bradley Blakeman)告诉纽约邮报(New York Post),“美国官员永远、永远、永远不会这样鞠躬。这看起来她(像学生)被叫到了校长办公室,这正是中国人喜欢的政治映像。”


纽约大学名誉教授、资深中国问题专家孔杰荣(Jerome A. Cohen)则说:“鞠躬绝非公认外交礼仪的一部分。”

推特上也不少人推文讽刺说“耶伦疯狂鞠躬,因为美国需要中国的钱”、“耶伦向新冠病毒的起源鞠躬”。不过也有人表示,美国前总统奥巴马于2009年访日时,也曾跟日本天皇近90度鞠躬,事后奥巴马表示那是尊重的表示,别无他意。

耶伦于周日结束访华,周日她在北京的新闻发布会上说,尽管两国存在深刻分歧,但双方仍将寻求“更频繁的沟通”。耶伦上月曾表示,美国与中国去风险是肯定的,但脱钩绝对不可以。她说:“我们和中国都能从尽可能开放的贸易和投资中获益,如果我们试图与中国脱钩,那将是灾难性的。”

学者则分析,中国高度重视耶伦此次访华之行,凸显的是中方也不愿与美国脱钩,而且中国经济困境仍待美国和外资伸出援手。

大侠独孤求败 发表评论于
莽山红叶 发表评论于 2023-07-10 13:12:30 美债根本不愁卖,只要利息高,肯定有人买,只是会造成成本高。美联储抛美债是为了回收货币,抑制通膨。卖了那么多,也说明美债的流动性极强。美国的社保,退休基金都是美债的大户,还有银行,美联储的银行储备金。吸引外资的目的是为了让更多的国内资金投资它处。对于各国的美元外汇储备,美债是最安全和最有保障的投资选项。美债为中国的高额美元外汇储备提供了一个最好的投资选项。粉红非要借此自嗨,还要收割韭菜。

=========

您还是搞不明白。不知道如俺所说去年个美债大国都在大肆抛售美债?那也没办法,信普世的嘛!何况成本越高就是美国人民每年pay 给美债的利息越高。现在美国现在美债的利息已经超过美国巨大的军费。注意这是利息,还没有加进还本的部分。美国还能收多少税cover this?而所谓社保,退休基金之类就是俺说的60%由美国金融机构消化的美债。而其余40%都是由世界市场。况且如俺前文所述,这些金融资产买了美债,就不能去用于市场上的流水,导致银根紧缩。相当于升高利息,减少市场的流动性。稍有金融知识的都知道这一点。耶伦作为一个资深经济学家,对此事一清二楚。Again,她是现在美国政府少有的脑筋清醒的人。而且是为了美国好,而不仅仅是为了average IQ的选票。拜登,布林肯,戴琪之类是无法和她相比的。
湾区范儿 发表评论于
耶伦不愧是管钱的,只要达到目的,身段柔软能屈能伸,这是和中共领导周总理学的吧。
莽山红叶 发表评论于
美债根本不愁卖,只要利息高,肯定有人买,只是会造成成本高。美联储抛美债是为了回收货币,抑制通膨。卖了那么多,也说明美债的流动性极强。美国的社保,退休基金都是美债的大户,还有银行,美联储的银行储备金。吸引外资的目的是为了让更多的国内资金投资它处。对于各国的美元外汇储备,美债是最安全和最有保障的投资选项。美债为中国的高额美元外汇储备提供了一个最好的投资选项。粉红非要借此自嗨,还要收割韭菜。
土拨鼠拨土 发表评论于
咲媱 发表评论于 2023-07-10 11:16:16
“三鞠躬”是向中国经济的遗体告别。

也许就是表示见面很高兴,也许就是耶伦的习惯,但是能把你懊恼成这样,看来耶伦真是来求救的让你不爽了。
咲媱 发表评论于
“三鞠躬”是向中国经济的遗体告别。
友梨江莉 发表评论于
感觉就是把中国文化理解成了日本文化。中国文化里的躬也不是这样的鞠法。
而且,虽然是高级官僚,但不是外交出身,未必就懂这些外交上的礼仪。

确实有些难看和看上去卑微自贱。但若说天朝又赢了,人家要朝你借钱啥的,纯属意淫。
兔比兰伯王 发表评论于
以为是到了日本,自然地哈依哈依几下!
西门雪 发表评论于
reno2389
发表评论于 2023-07-10 08:33:34

是有点不妥,但是没有必要过度解读。
——
如果拜登去乌克兰向泽伦斯基这样鞠躬,你绝对不会这样说。
wbkds 发表评论于
这个肢体动作很奇怪,党国没有客人向主人鞠躬的礼仪,美国更没有。
老寓公 发表评论于

视频是P的。 助手是在两人握手散开走了十多步后,耶伦走错方向才上前叫住她的。


reno2389 发表评论于
是有点不妥,但是没有必要过度解读。
Mudan20 发表评论于
首先,这是三鞠躬,不是三叩头。第二,三鞠躬是向遗体告别时才用的。礼仪不对,好笑而已,不值得过分解读。
驻日评论员 发表评论于
确实,有不少美国人非常沉迷于日本文化礼仪,可能这位也受了些影响,在日本鞠躬习惯了不小心在天朝用错,被拿来借题发挥的利用。。

奥巴对天皇鞠躬是表达对皇室的敬意(也许还有拉拢日本国民),符合国际惯例,和这次的情况不可并论。。
西门雪 发表评论于
Capitaltwo
发表评论于 2023-07-10 03:56:28

老太太入乡随俗,客人给主人鞠躬是正常的礼节: 鞠躬的同时还要念念有词地说,不好意思,上门打扰了,初次见面,请多关照。主人方也要回礼说,彼此彼此,欢迎欢迎,未能远迎,见谅见谅。
——-
中国习俗,鞠躬只有在两个场合:一个是向往生的人,一个是晚辈向老长辈。即使在日本,客人和主人也是互相鞠躬,而不是只有客人向主人鞠躬。
蓝靛厂 发表评论于
中国人津津乐道也就算了,美帝什么时候这么玻璃心了?耶伦只是表示友好,对方没有回礼而已尼玛这有什么丢人了?朱利安尼还有个脸在那喷?跟那搅合大选舞弊把美国民主和法治踩在脚底下践踏不比耶伦丢人一千万倍?
fll2012 发表评论于
没什么大不了的,表面功夫做足而已,实际拆台一样不少
蓝靛厂 发表评论于
前天安门学生运动领袖王丹在直播中说,耶伦的举动活脱脱是“叩头”的表现,一副要下跪的样子。他的推文表示,“耶伦访华,在何立峰面前三鞠躬,让人不忍目睹。美国政府在独裁者面前,到底为什么如此低声下气?!”
———
还不是因为你们这帮小羔子屁用不顶
hombre 发表评论于
她知道中国人就吃这套。
iBear 发表评论于
不是什么大事,只能说她不太懂中国文化. 估计是搞混了古代中国和现在中国的差别了. 哈哈
大侠独孤求败 发表评论于
您老人家叨叨肿么多,就是像本城所有普世一样,只有意识形态的的得得,确是零事实。完全无法指出俺说的哪一点不事实!!!!as both of us expected。比如耶伦是不是一月份绕路跑到欧洲和刘鹤蹭会谈,耶伦的访问是不是“由中美双方商定”而非中方邀请?美国是否已经计划短期出售8000多亿美债?美债以前的主要卖主中国,日本,沙特去年是否都大举出售美债?俄罗斯更是早早清光美债?如果美国金融机构大量购债,是否会导致银根缩紧?打压经济发展?普世们做不到用任何事实,做不到就是做不到。但这不妨碍他们以意识形态对他们一无所知的东东用零事实大放厥词。也不想想如果您根据意识形态得出的结论都和事实相反,是为啥?这就是东升西降的根本原因。真佩服俺对本城普世的总结。阁下不过是添加了另一个实例罢了!see,今天这个鞠躬的报道也多少能说明问题吧?

至于您说道“ 不用蛮力把你打回原形,人家干过多次啦。”倒是实话。这就是帝国主义的本性也是当前先进普世的本性。过去几百年和21世纪他们就是这样干的侵略殖民全世界,种族灭绝(印第安,犹太,澳洲土著),奴役(非裔)。谢谢您承认普世老大还是希特勒那一套侵略本性。信了普世嘛!岂能例外?咋都觉得有点不以为耻反以为荣的架势。不仅是历史上,就是21世纪的历史事实已经明确的证明证明了这一点。比如以wmd谎言侵略伊拉克,以禁飞区谎言侵略利比亚,以白头盔摆拍轰炸叙利亚,以种族灭绝谎言侵略南联盟,造成被侵略国家的人民几十万人死亡,上千万难民。这就是血淋淋的事实。而事实胜于雄辩!!!!!您继续以侵略掠夺为荣吧!典型的普世信徒。不是吗?别说您不信普世,OK?

===================
行走 发表评论于 2023-07-08 09:16:40 大侠独孤求败 发表评论于 2023-07-08 07:51:33

———-/////

我真为现在21世纪的中国人还活在农耕时代而…..

这些调调,是满清对英国使团的一路说辞。你明白吗?

比你强大的对手在你看来处处跪求。 你不懂得现代文明社会工业社会资本社会的基本法则。

人家不是在跪求,而是在试探各种低成本高产出的可能性。 当一切都不能达成目标的时候,脱钩是轻的,不用蛮力把你打回原形,人家干过多次啦。 祖宗说不要重蹈覆辙,覆辙在这里,既有自己翻车的历史,也有他人倒栽葱的故事。
争争日上 发表评论于
不用过度解读

她不了解中国文化,以为是和日本一样。按照中国传统,你就把这想成是向遗体告别
大侠独孤求败 发表评论于
gameon 发表评论于 2023-07-10 05:51:03
人在关键时刻,肢体语言最诚实。

这其实是美国财长深知现今美国财政极度困难,急需中国帮助的自然反应,条件反射行为而已。

=========

是这么个理。耶伦作为美国政府中唯一还有点良知,了解世界经济运作,知道美国对中国的无理打压对世界经济,中国经济,美国经济的破坏。也不符合WTO的正常贸易规则。访问中她就说过脱钩是对中美和世界经济的disaster。她做过美联储的头,对财经的了解又远多于拜登,布林肯,戴琪,欧布莱恩等等无知的小人。何况作为财长,她的一大任务就是推销美债。记住这是在过去几大美债购买国中国,日本,沙特,去年都大肆抛售美债。俄罗斯更是清空。虽然由于日本是美国的殖民地,可以force小日本再买点。但四月日本买的还少于五眼的第一盟友uk卖的,都是300多亿。更让人惊讶的是,5月抛美债大头竟然是美联储。一个月就抛售上千亿。下面要发行的8000多亿靠谁来买?以前是40%由外国买。都被美国金融机构购买的话,必然造成银根紧缩。市场缺少流动性。等于生息。打击美国经济的发展。这不是靠意识形态的狂吠,政治正确所能解决的。

至于鞠躬,让人想起战胜国总统欧巴马给战败国的天皇的鞠躬。特别是以欧巴马的个头,对着矮小的天皇鞠躬的效果,绝对是吉尼斯纪录。
荒野猎人 发表评论于
摇尾乞怜、低三下四、丢人败兴、自取其辱!猪党一贯如此,侯赛因奥巴马见了他的祖宗沙特国王也是90度的大礼!
5AGDG 发表评论于
这种小套路也就是中共喜欢干
jinzhengping 发表评论于
中共国有个礼宾司专管的 当初为了让尼克松上套 周挺腹直立再前后脚 先伸手 那张新华社的照片就出来了 让全世界看到美国总统迫不及待要拉拢中共国 哈

再说了人们还记得美国总统给沙特国王90度鞠躬吗

这些独裁国有一种方法叫超乎寻常的招待妙招 哈哈 让猎物受宠若惊

当初用紫金殿招待金毛 可是人家不吃那一套
莽山红叶 发表评论于
美国国内许多对耶伦访华的指责都是出于两党之争,是美国共和党和保守势力对拜登政府的指责。
马年生 发表评论于
老美的玻璃心碎了一地。无奈,这是欠债的对债主的基本姿态。欠债的还要在债主面前摆架子,后果都比较惨。
xylw 发表评论于
很平常
畅言无忌 发表评论于
说是鞠躬,是美国之音的一种玻璃心解读。

78岁的老者,特别是女性,腰至颈椎无法避免的都会略微向前弯曲。加上老太太会客习惯性礼貌点头动作,在镜头上显得有点夸张。这样的小节,没必要过度解读。

中航科工六院 发表评论于


国内版抖音搜索“耶伦三鞠躬”占据排行榜

中新网“耶伦三鞠躬” 抖音片段,点赞最多评论:就是个礼貌细节,想多了吧

海峡新干线“耶伦三鞠躬” 抖音片段,点赞最多评论:鞠躬说明耶伦是有礼貌又修养的人

大河网,点赞最多评论::鞠躬不是卑微,是对对手的尊重

环球网点赞最多评论::一个老练的财政家,老太太有素养有礼仪

看新闻“耶伦三鞠躬” 抖音片段点赞最多评论::有礼貌的老奶奶,值得中国人尊重



sky_blue_ 发表评论于
耶伦没有外交经验,不必过分解读。别忘了正是耶伦去年第一个提出要用Friend-shoring(友岸外包) 代替过去的对中国的Offshoring(离岸外包)。

***home.treasury.gov/news/press-releases/jy0714

gameon 发表评论于
美国现在唯一能拿得出手的就是一支独秀的股票。其实那是美国的最后一点骄傲,和希望。美国财政和经济如此困难的情况下,背后是什么强大力量在托举着美国股市,当然是人气! 尽管美国近几年非常不争气,各方面表现很差,但世界不允许美国就此沉没,因为世界还没有能力和时间推举另外一个新老大,离开了美国,世界会更糟,甚至崩溃。但世界给美国的时间不多了,希望美国下次选出一个正常人总统,重塑美国,美国可能还有救。
gdx2015 发表评论于
无聊!

弯腰90度叫 鞠躬,
弯腰不到30度,那叫 颔首,君子礼!
心情夏秋 发表评论于
楼下有聪明人把耶伦改从拜登的姓叫她拜伦了。
这件事倒是没见中国人自豪,反而是美国人有批评,确实耶伦表达得太过了。
gameon 发表评论于
何须什么人长什么志气,都是明摆着的事。美国现政府干的所有的事,几乎都是相互矛盾的,都是拧巴的,比如俄乌战争,中美关系,全球贸易等等,其结果是正在极大空耗和损害美国国体,让已经是千疮百孔的全球经济,正在走向崩溃,三战危险进一步加剧。
空城之主 发表评论于
“gameon 发表评论于 2023-07-10 05:58:16只有身在其位,才深知美国极度危险的财政状态,所以财长老太太三番五次的要求访华,才会有这种夸张的肢体表现。美国人应该感谢老太太为美国拼了的敬业精神,而不是只会批评人家丢了美国人的面子。”

哎哟,亏你给咱中国人长了志气。心里好舒服。加钱!
kakoku 发表评论于
日本文化,对天王才需要下跪。而且不止天王,就算大名或其它主人都需要跪榻榻米。
中国除了满人极端统治,历朝历代见皇帝都不需要下跪
gameon 发表评论于
只有身在其位,才深知美国极度危险的财政状态,所以财长老太太三番五次的要求访华,才会有这种夸张的肢体表现。美国人应该感谢老太太为美国拼了的敬业精神,而不是只会批评人家丢了美国人的面子。
mcsquare 发表评论于
礼让三分,不失大国风度。这才是学者!哈哈哈
老寓公 发表评论于

在日本还需九十度鞠躬, 没见日本人拿来自豪。

老寓公 发表评论于

入乡随俗。 因为以前人人都必须要向老毛的像三鞠躬的, 还要敬祝老毛万寿无疆。

gameon 发表评论于
人在关键时刻,肢体语言最诚实。

这其实是美国财长深知现今美国财政极度困难,急需中国帮助的自然反应,条件反射行为而已。
花果山庄主 发表评论于
艾伦的翻译都看不下去了,赶紧上前打叉轰人
还是老李 发表评论于
yellen是个学者官员,我不否认她在谈判中的坚持,但是看这种礼仪场合,我很难说她没有被这种“庄严”的场面瞬间动摇和威慑。底下无论五毛还是五分都有说这个正常的,但是我认为仅从外交上这美国明显是失分的
莽山红叶 发表评论于
老太婆把日本文化与中国文化弄混了,中国没有这习惯。对皇帝要下跪,这西人从来没做过。
吃货2001 发表评论于
外交上面子上是肯定客气的,所谓的战狼都是一群外行,演戏给领导看的而已。
Kristall 发表评论于
老太太和谁说话都是这个样子,没必要放大。
XM25 发表评论于
礼貌而已。关键是达成了什么协议。
BeckyLin 发表评论于
耶伦是不是和所有人见面都这样还是只对中国这样?如果是后者应该查查她是不是有把柄在中国手里。
yuntai 发表评论于
等等看叼盘侠怎么说
true? 发表评论于
西方政客已经歇斯底里到连基本礼仪都不能接受了。
Huilianghu5 发表评论于
外交上的礼仪,平等,尊重。对等,即使明火交战也保持礼貌。外交谈判则是坚持和妥协。
小时候就觉得外交人员都虚假作态。年轻时相信意识形态,现在觉得意识形态也全是虚假的借口。
那时先是反南斯拉夫修正主义,后反苏修,九评苏修是高考政治重点。现在的中国比那时的苏联走得远多了,比修正主义更修正主义,专制制度下的权贵资本主义。老毛活着会怎么看?
秒秒 发表评论于
耶伦可能和拜登一样没有决定权。决定权在deep state 手上。
smart321 发表评论于
美国官员的习惯而已,民主国家之间都是如此,美国政府根本就对中国政府是否买美国国债不感兴趣,中国购买的美国国债都不到2%,对美国经济能起到什么作用?拜伦就是关心美国通胀,希望把中国留在低端产业链之内,但是高科技产业链一定要把中国排除在外
秒秒 发表评论于
美国人一向骄傲自大。有一个礼貌的给面子的平衡点挺好的。有利于两国关系发展。美国人也开始玻璃心了haha。不说我们都没注意到。
Capitaltwo 发表评论于
老太太入乡随俗,客人给主人鞠躬是正常的礼节: 鞠躬的同时还要念念有词地说,不好意思,上门打扰了,初次见面,请多关照。主人方也要回礼说,彼此彼此,欢迎欢迎,未能远迎,见谅见谅。
Indignant 发表评论于
要借钱,态度很重要。老太太为美国, 也是拼了。
空城之主 发表评论于
表达一种诚意,没有大毛病,但是技术上有点画虎类犬,因为对活人鞠躬不是中国传统,她弄错了,而且既然鞠躬就不能看着对方。