泰国国外的次子,二王子Aon已经回到了美国纽约,在泰国停留了8-9天之后。
据泰媒报道,二王子含泪从泰国回到了美国,并且对泰国国王表达了感激之情,因为国王允许了他这一次赴泰之行。
8月19号二王子Aon在脸书发文,并配上了有披萨的图片。
二王子发帖原文如下:
Back to New York City after a beautiful dream.
Back to work, back to routine, back to the subway, and of course
back to New York pizza.
大体意思是,回到了美国,之前的泰国之行像一场美丽的梦。二王子的言外之意是,有点不太真实,毕竟27年才得以回泰国一次。
继续翻译,回到工作,回到日常,回到美国地铁,当然还有美国披萨。。。。
而在前几天,二王子Aon还在泰国,可以相当畅快的享受泰式美食,炒河粉。
二王子还是一个泰式炒粉爱好者。
另外,大量泰民在二王子的贴文下留言,很多人希望二王子能够再次回到泰国。
请看: 翻译是谷歌翻译,翻译可能比较生硬。
继续上图:
继续上图:
从图片可以看出,泰民对二王子的喜欢程度还真不低,并且还有泰民称,泰国人会坚定的向皇室表示忠诚,向王子表示忠诚。
大部分泰民都希望二王子回到泰国,甚至是回到泰国生活,吃泰国菜。
也有泰国人说,等二王子回家,意思是泰国才是二王子的家。
还有忠粉发图,小时候的二王子与三王子,以及现在的二王子与三王子。
从图片也可以感觉到,二王子与三王子的感情很好。