涉案夫妻。图片来自南方都市报
缺席两次提审后，硅谷中国籍工程师Liren Chen再次缺席了第三次法院提审。
这是一个近日被各地网民关注的家暴妻子致死案。按原定计划，当地时间1月24日13时30分许，Liren Chen在美国加利福尼亚州圣克拉拉县法院接受法官传讯，但当天的法庭直播信号显示，县检察官迈克尔·加德伯格(Michael Gadeberg)在提审现场向法官报告，Liren Chen曾于周末出院，并回到监狱，但出院不久，就又返回医院，未能在24日来到法庭现场。
Liren Chen和妻子Xuanyi Yu是清华大学2014级电子工程系的同学，2018年本科毕业后，他们双双赴美国加州大学圣迭戈分校深造。此后，他们在美国结婚、置业，又前后成为谷歌公司的工程师。
学生和家长口中的“天之骄子”，在大洋彼岸一朝成为“杀妻者”：2024年1月16日中午时分，圣克拉拉县警方在他们家中发现了“浑身是血”的Liren Chen，以及躺在不远处的Xuanyi Yu。被警方发现时，Xuanyi Yu的头部受到严重的钝器伤害，而Liren Chen的右手肿成紫色。随后，Liren Chen被检方以“谋杀罪”提起诉讼。
本次法院传讯原本是Liren Chen在案发后首次出现在公众面前。检察官加德伯格曾对媒体表示，检方在1月18日和19日两次试图提审Liren Chen，但对方“仍在医院”未能成行。
24日当天，Liren Chen的代理律师威斯利·施罗德（Wesley Schroeder）和一名疑似为Liren Chen父亲的白发男子现身法庭，施罗德在庭上称，Liren Chen的入院情况需要进一步了解，他尚不清楚细节。
本场法官要求Liren Chen在14天内必须出庭。随后，圣克拉拉县检察院网站公布信息，他的下次传讯将安排在当地时间1月26日的13时35分。
警方报告：徒手杀死妻子
本次提审受到当地华人居民和众多网友的关注。
一位赶来参加传讯的华裔工程师李淼（化名）告诉南方周末记者，提审开始前，圣克拉拉县法院排起了长队，他看到至少有十余名说中文的居民赶来现场。
李淼说他此前并不认识被告Liren Chen和死者Xuanyi Yu，也没参加过法院提审，只是自己同为硅谷互联网公司的程序员，想了解这个案件的真实情况，便决定赶来。
圣克拉拉县法院在互联网端同时开放了线上会议室直播。南方周末记者注意到，提审开始前15分钟，会议室已经有近200人，大部分与会者为华人，提审开始前夕，线上会议室超过500人同时在线，一些网民甚至反映自己因“会议室满员”无法进入会议室。
加州法院规定，提审时，法官会先告知被告他被指控的罪名和权利，如果被告没有经济能力请律师，法院还会为其指定一名律师。随后，被告要回应对应的指控或提出抗辩，常见的回应包括认罪、拒绝认罪等。如果被告在提审前身处监狱，法官会在被告抗辩后裁定，释放被告、设定保释金或将被告送回监狱。
1月22日，英国每日邮报记者公布了一份法庭文件，显示Liren Chen承认自己在家中将妻子拳击致死，“我痛击（punched）了自己的妻子”。
1月15日，Liren Chen的一位朋友到他家用晚餐时，曾见过这对夫妻。这位朋友告诉警方，Liren Chen当晚很反常，“大部分时间安静且茫然”。
警方在事实陈述中说，1月16日，朋友再次来到Liren Chen家，想确认他的精神状态时，朋友通过后窗看见Liren Chen一动不动地跪在地上，将双手举在空中，眼神空洞。随后，这位朋友报了警。
Xuanyi Yu的遗体躺在Liren Chen身后卧室的地板上，彼时地上和门后也溅满了血迹。此外，Liren Chen的凉鞋上也发现了血迹。
案发现场没有发现武器，撰写报告的侦查员表示，Liren Chen显然是“多次击打她的头部”，徒手杀死了妻子。
邻居：他们“与周围人保持距离”
Xuanyi Yu被Liren Chen殴打致死的消息在互联网上一度被传成“夫妻二人因裁员自杀”，但扬子晚报记者从知情者处得知，此事与谷歌公司近期的裁员无关。
案发后，谷歌公司发言人告诉纽约邮报记者，他们对Xuanyi Yu的遭遇感到震惊和悲痛，“将努力为她的家人和得知此消息的同事提供帮助”。
最近一次的法院传讯后，检察官加德伯格对媒体表示，检察院已与Xuanyi Yu的家属取得联系，目前他们正赶来硅谷。他同时也会确保，Liren Chen和家属不会再对包括女方家属在内的任何人造成任何伤害。
认识这对夫妻的知情人告诉南方周末记者，Xuanyi Yu来自吉林省白城市，2014年以吉林省松原市理科状元的成绩考入清华大学，Liren Chen的家庭条件“不错”，父亲在成都的体制内单位担任管理职务，母亲也是管理岗位，他小学以来就成绩拔尖，先后在成都市实验小学、成都七中、清华大学就读。
Xuanyi Yu的高中班主任张国良在接受红星新闻采访时提到，她性格乖巧内向，理科成绩很突出，英语、语文等各科成绩都很均衡，但平时不善于表达。Liren Chen一位高中同学对他的印象是：“平时话不多，但也不算内向，对人彬彬有礼。”
2023年4月，这对夫妻在圣克拉拉县买下这栋200万美元的房产，还在屋内养了一只猫，不想9个月后，悲剧发生了。他们的邻居鲍威尔见到每日邮报的记者时说，这对夫妻看起来很友好，但大多时候是与周围人保持距离，“他们来这里的时间不长，也没有与周围人产生很多互动”。
圣克拉拉地方检察官杰夫·罗森（JeffRosen）在评论这起死亡事件时认为，当地家庭暴力的死亡率一直在下降，但也不能衡量家庭暴力的隐蔽性和破坏性。他建议，如果任何人察觉到自己或身边人正在被伴侣虐待，都请向当地的执法机构寻求帮助。
