美国务卿布林肯就六四事件35周年发表声明(全文翻译)
文章来源: 美国之音 于
- 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
资料照片：美国国务卿布林肯在访问摩尔多瓦期间发表讲话。(2024年5月29日)
美国国务卿安东尼·J·布林肯(Antony J. Blinken)星期二(6月4日)就中国天安门广场屠杀事件35周年发表书面声明，向六四事件死难者和被监禁者表达敬意，并表示美国将继续与那些为人权和个人自由而奋斗的人站在一起。
以下是这篇声明的全文翻译：
关于天安门广场事件35周年
新闻稿
国务卿安东尼·J·布林肯
2024年6月4日
今天，在天安门广场屠杀35周年之际，我们怀念数以万计支持民主的中国和平抗议者，他们因为挺身而出，呼吁自由、人权和结束腐败而遭到了残暴攻击。35年之后，那一天的真正伤亡数字仍然不明，但是我们向所有那些在1989年6月4日以及随后的日子里被杀害和被监禁的人表达敬意。
我们还向许多如今在全中国各地遭到封禁的声音表达敬意，包括在新疆、西藏和香港。我们将继续发声并与国际社会共事，以推动对中华人民共和国在其境内外践踏人权的追责。我们回应勇敢的天安门示威者的呼唤，要求中华人民共和国承认并尊重《世界人权宣言》所保障的人权和基本自由，中国也是宣言签署国。我们还呼吁中华人民共和国接受今年在对其人权纪录进行普遍定期审议期间提出的诸多建议，包括无条件释放那些被其任意和不公正拘押的人士。
在北京试图压制六四回忆之际，美国与那些继续为人权和个人自由而奋斗的人团结在一起。那些35年前在天安门广场挺身而出的人的勇气和牺牲是不会被遗忘的。
骑猫旅行 发表评论于
美国的和平演变策略玩得很溜，先解体，然后扶持反对派，最后制造内战，南斯拉夫苏联都是这个模式，中国没上当，不然也是解体内战，自治区都会独立。
骑猫旅行 发表评论于
64是美国一次不成功的颜色革命，那时叫和平演变。俄罗斯的和平演变成功了，结果就是苏联解体，他的后果就是现在的俄乌战争，可以理解为苏联内战。
齐国-清阴2022 发表评论于
大多数中国人民愿意被压迫，被屠杀，美国管得着嘛。
5mslj 发表评论于
一支鞋飞了 发表评论于 2024-06-04 15:45:38
你前脚刚抓了3000多因为以巴冲突而抗议的学生，后脚就在这儿评论六四，这双标太明显了。而且跟六四后期学生暴动引发的一系列恶性事件比起来，美国学生抗议简直和平的不要不要的。 六四初期是好的，学生请愿是理想的，后期彻底变了，查查资料看看吧，当兵的不知道被弄死多少。
————————————
要查资料的是你吧，学生一直和平抗议，市民一直和平示威，最极端的就是绝食抗议，没有冲击人民大会堂，没有破坏行为。
军队开枪以后，才出现暴力反抗，你把先后次序该清楚了再说。
你前脚刚抓了3000多因为以巴冲突而抗议的学生，后脚就在这儿评论六四，这双标太明显了。而且跟六四后期学生暴动引发的一系列恶性事件比起来，美国学生抗议简直和平的不要不要的。 六四初期是好的，学生请愿是理想的，后期彻底变了，查查资料看看吧，当兵的不知道被弄死多少。
————————————
要查资料的是你吧，学生一直和平抗议，市民一直和平示威，最极端的就是绝食抗议，没有冲击人民大会堂，没有破坏行为。
军队开枪以后，才出现暴力反抗，你把先后次序该清楚了再说。
oleo 发表评论于
跟放屁差不多，放完就完
reno2389 发表评论于
怪了，美国政府每年都说：我们从来不会忘记六四；但从来不说：我们从来不会忘记文革。
这让反毛反共者情何以堪。
这让反毛反共者情何以堪。
点火 发表评论于
开坦克的是民主党，左派都这德行，容不下异己。
jifeng2023 发表评论于
6.4也好，文革也罢，总会有一天要平反，彻底反省的那一天。没有继续深入的政治经济改革，中国的发展前景不会好。
家在北平 发表评论于
在墙内这么说是可怜，在自由世界这么说是无耻
———————————————————————
老街口瓜子 发表评论于 2024-06-04 16:28:00
六四不平暴，中国现在就是印度那个鸟样，
———————————————————————
老街口瓜子 发表评论于 2024-06-04 16:28:00
六四不平暴，中国现在就是印度那个鸟样，
郑南 发表评论于
中共是地球上的超级恶棍，中华大地灾难深重。
markLA 发表评论于
SeSeYiYi 发表评论于 2024-06-04 18:31:00
这三十五年美国都到哪去了，今天开始装模作样。痕迹太重。
==========
这三十五年你都在墙内看新闻联播，连外面的世界发生的事情都不知道？
这三十五年美国都到哪去了，今天开始装模作样。痕迹太重。
==========
这三十五年你都在墙内看新闻联播，连外面的世界发生的事情都不知道？
SeSeYiYi 发表评论于
这三十五年美国都到哪去了，今天开始装模作样。痕迹太重。
大阪书生 发表评论于
哇！十字架摆好，对号入座。
懒得编笔名 发表评论于
5mslj 发表评论于 2024-06-04 15:23:01
懒得编笔名 发表评论于 2024-06-04 14:42:08
东方明月- 发表评论于 2024-06-04 14:02:02
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
——————————————-
你这话，已经可以记录在案了
--
啊呀我的天啊，你吓死我了，烧个大纪元压压惊，反正反华的最后都差不多到监狱里去了，法轮功应该不会介意。
懒得编笔名 发表评论于 2024-06-04 14:42:08
东方明月- 发表评论于 2024-06-04 14:02:02
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
——————————————-
你这话，已经可以记录在案了
--
啊呀我的天啊，你吓死我了，烧个大纪元压压惊，反正反华的最后都差不多到监狱里去了，法轮功应该不会介意。
林海平兔 发表评论于
赞东方明月！
老街口瓜子 发表评论于
六四不平暴，中国现在就是印度那个鸟样，也许的确是民主大国。美国基本可以高枕无忧，没人可以再挑战他的霸权，永远收割世界为自己续命。
smart321 发表评论于
中国政府既然认为专制制度比民主制度好，应该论述一下专制制度好在哪里？为啥中国政府要反对民主自由，以礼服人，否则谁会跟随中国搞专制？
teddy153153 发表评论于
六四的发生和最后结局，需要完整评价。开头是好的，结局是差的。需要厘清学生领袖的责任，政府的责任，外国势力的责任。给历史一个交代。
一支鞋飞了 发表评论于
你前脚刚抓了3000多因为以巴冲突而抗议的学生，后脚就在这儿评论六四，这双标太明显了。而且跟六四后期学生暴动引发的一系列恶性事件比起来，美国学生抗议简直和平的不要不要的。 六四初期是好的，学生请愿是理想的，后期彻底变了，查查资料看看吧，当兵的不知道被弄死多少。
照妖镜007 发表评论于
每年美国来一次颠覆宣传，可惜中国人信的越来越少了
5mslj 发表评论于
懒得编笔名 发表评论于 2024-06-04 14:42:08
东方明月- 发表评论于 2024-06-04 14:02:02
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
——————————————-
你这话，已经可以记录在案了
东方明月- 发表评论于 2024-06-04 14:02:02
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
——————————————-
你这话，已经可以记录在案了
znggg 发表评论于
纪念64就纪念64，不要夹带私货，西藏也勉强ok，新疆就是彻底扯JB蛋了，加上今年美国在以巴冲突上压制学生运动，这个讲话太无聊了
kl3527 发表评论于
不避讳？你去国内网站发一篇赞扬64英明镇压的帖子来给大家看看：）还是怕被你党妈把你镇压了？：）
懒得编笔名 发表评论于
scbean 发表评论于 2024-06-04 14:43:47懒得编笔名 发表评论于 2024-06-04 14:42:08东方明月- 发表评论于 2024-06-04 14:02:02
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
===============
嗯，你对“狗改不了吃屎”理解深刻。
--
一边说人权，一边跟以色列送弹药杀几万的妇女和儿童，看来屎是很香的
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
===============
嗯，你对“狗改不了吃屎”理解深刻。
--
一边说人权，一边跟以色列送弹药杀几万的妇女和儿童，看来屎是很香的
Robinlu 发表评论于
当年“中国民运”说天安门事件死了两千多人，中国官方说二百多人。加沙死了多少人？乌克兰死了多少人？同年的韩国光州事件死了多少人？
懒得编笔名 发表评论于
饲养员001 发表评论于 2024-06-04 14:45:30懒得编笔名确实是狗改不了吃屎
--
呵呵 气死你们是最开心的事
--
呵呵 气死你们是最开心的事
懒得编笔名 发表评论于
kl3527 发表评论于 2024-06-04 12:47:00中共对自己的“丰功伟绩”避讳到令人发指的地步，可想有多心虚。
--
有什么避讳的，早就定了性了，前期和平后期演变成反党反革命反中国的境外活动鼓动的非法集会活动。你还是关心美国校园的事吧。一边说民主自由人权，一边屠杀镇压狡辩，好意思的。
--
有什么避讳的，早就定了性了，前期和平后期演变成反党反革命反中国的境外活动鼓动的非法集会活动。你还是关心美国校园的事吧。一边说民主自由人权，一边屠杀镇压狡辩，好意思的。
懒得编笔名 发表评论于
东方明月- 发表评论于 2024-06-04 14:02:02
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
--
你觉得有人在乎你么？时间倒流还是要再来一次64，因为共产党做的是对的。
东方明月- 发表评论于
六四镇压突破了人类文明的道德底线，是今天的全民道德溃败的罪魁祸首。
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
六四镇压断绝了中华民族的文明进程，让中国远离世界。
六四镇压使得断绝民间官方和平沟通渠道，使得中国长治久安成为不可能。
六四镇压使得经济发展成为统治者合法性的救命稻草，违反经济规律盲目高速发展导致中国经济成为全世界最大泡沫，祸害子孙后代。
六四镇压祸国殃民
chgsuoyuyan 发表评论于
先把今年全美扣下的大学毕业文凭发了再说。
chinomango 发表评论于
六四标志着为人民服务，解放军是人民子弟兵的政治宣传彻底破产；六四标志着毛的革命政权已堕落为李邓的反人民军政府；六四向人民宣告，GCD不过是中国历史上无数官僚独裁政权的其中一个，而且是自晚清以来最为残暴的一个。
京华人 发表评论于
scbean 发表评论于 2024-06-04 13:21:56
不客气说，老布什出卖了六四学生！
——————-
正解！
不客气说，老布什出卖了六四学生！
——————-
正解！
Timberwolf 发表评论于
党国不能容忍任何不在全程掌控之中的政治势力存在，哪怕其初心是赞颂党国及其元首的。这就是六四真相。
细想想六四时死的学生中真心拥护党的小粉红肯定不在少数。这些人和百多年前被镇压的团民也差不多。
细想想六四时死的学生中真心拥护党的小粉红肯定不在少数。这些人和百多年前被镇压的团民也差不多。
伊麗莎白 发表评论于
習主席論六四
論六四“天安門母親” 6park***
轩辕伊尹歪论 6park***
三十多年了，每到一年的這個時候，這幾個老太太就會被某些幕後敵對勢力利用綁架，被左右著蹦出來折騰一下。 6park***
6park***
她們難受，我們非常理解，誰死了兒子會不難受呢？ 6park***
6park***
為了幫助她們早日擺脫這种“難受”，我們以最大的誠意，盡到了最大的努力。我們幾次三番和她們談判，溝通，同意在經濟上給予她們一定的照顧和幫助。她們的兒子不能贍養她們，我們給她們養老送終。人死不可復生，這已經是最佳的解決辦法了，是黨和政府“法外開恩”了。我們同意給她們的那些照顧和經濟利益，已經使我們愧對死於朝鮮戰場的烈士的親屬，愧對長眼於麻栗坡山崗上的為國捐軀的烈士的親屬。 6park***
6park***
以她們兒子的死因，她們本來不配，但我們還是同意那些待遇，我們難道還不夠仁慈嗎？還不夠仁至義盡嗎？ 6park***
6park***
但她們並不滿足於單純的經濟補助，她們還提出了法律要求和政治要求。具體地說，她們提出了“三大條件”：一曰真相，二曰問責，三曰賠償。所謂“真相”，就是政治要求，所謂“問責”，就是法律要求，所謂“賠償”，就是法律意義上的經濟要求。 6park***
6park***
請問這是什麼條件？這是一個死了兒子的母親能提得出的合理條件嗎？這完全是大兵壓境，兵臨城下的“最後通牒”麻！這些條件的實質，完全是內外敵對勢力中政治“高人”的籌謀和“傑作”！可是現在的情況是我們蒸蒸日上，敵人氣息奄奄，我們會接受他們的“城下之盟”嗎？這又不能不讓人懷疑她們背後的那些政治“高人”其實是些政治草包。 6park***
6park***
當初，我們是基於同情和仁義与她們接触，希望和解，但隱藏在她們背後的敵對政治勢力操縱她們，要敬酒不吃吃“法”酒，仁義不要要“真相”，補助不要要“賠償”，同情不要要“問責”，政治不講講“正義”，所以，我想是到了打開天窗說亮話，把她們及她們背後的勢力所提出的所有這些“訴求”都明明白白清清楚楚一古腦兒攤開來辯論一番的時候了。 6park***
6park***
首先，你們不是要“真相”嗎？ 6park***
6park***
我們認為，不搞清楚“事實”，“真相”就無從談起。 6park***
6park***
“八九六四”的事實是什麼呢？ 6park***
6park***
事實就是當時國家處於緊急狀態，必須實施戒嚴； 6park***
事實就是中央政府已將《戒嚴令》布告天下，廣而告之，三令五申，要求所有學生市民及無關人員撤离解放軍進城路線，撤离天安門廣場，回歸各自學校，單位，家庭和居舍； 6park***
事實就是絕大多數學生市民都安全撤退了，但仍有少數死硬分子受到敵對勢力的操縱和挾制，對中央政府和戒嚴部隊的命令置若罔聞，並且打砸軍車，殺害並縱火焚燒執行戒嚴令的和平官兵，搶奪他們的武器，暴力抗法…… 6park***
6park***
這些行為，請問，在哪個國家不是犯罪？你們敢不敢在把“自由女神”圖騰搬來天安門的米國試一試？ 6park***
6park***
上述事實背後的“真相”又是什麼呢？ 6park***
6park***
《水滸傳》楊志賣刀的故事大家都讀過，雖然楊志失手殺死牛二是“事實”，但“真相”卻是牛二自己找死，逼楊志殺他，害了楊志，楊志才是真正的受害者。 6park***
6park***
就“六四”而言： 6park***
6park***
真相就是柴玲吾爾開希等人在美國人的操縱下蓄意制造流血事件，圖謀顛覆國家政權，顛覆社會主義制度，建立受美國人操縱的殖民地政府，犯下的是叛国罪； 6park***
真相就是以美帝國主義為後臺老板的海內外敵對勢力把涉世不深的天真學生當槍使，蓄謀制造了這次流血事件，他們才是幕後的黑手，才是真正的元凶。 6park***
6park***
“事實”有了，“真相”也有了，“問責”的對象不就水落石出了嗎？ 6park***
6park***
首先，你們的兒子們充當了美帝國主義及以柴玲吾爾開希為首的海內外反華勢力顛覆中國的炮灰和人血饅頭，喋血天安門廣場，你們如果要問責，是不是應該首先向他們問責？ 6park***
6park***
其次，你們作為家長，生死關頭沒有管好你們的兒子，視中央政府和戒嚴部隊的命令為兒戲，難道不也要承擔一部分監護責任嗎？所以，你們是否也應該向自己問責？ 6park***
6park***
第三，你們的兒子們雖然智商上“幼稚”，但年齡上已屬成年，應該預知無視《戒嚴令》並与戒嚴部隊對抗的後果，他們是否也應該為自己選擇的行為承擔後果和責任？ 6park***
6park***
當然，人死責滅，他們的“責”自然無法“問”了，但蓄意制造流血的紫玲是否應該首先成為你們“問責”的對象？ 6park***
6park***
我們跟你們講仁義，可是你們偏不領情，要講法律，要講正義，甚至在後臺老板的指示下要論政治。 6park***
6park***
好吧！法不容情，只講是非，不講正義和情理；政治，則只有對錯，沒有正邪。所以，我們也只能這樣講了：問責，找柴玲；賠償，找唧唧喳喳為你們發聲的後臺老板美國政要；真相，請你們捫心自問。 6park***
6park***
還是那句老話，能用錢擺平的問題都不是問題。要錢，我們可以援助一點；要“真相”，要“正義”，要“問責”，要“賠償”，你們恐怕找錯對象了。
論六四“天安門母親” 6park***
轩辕伊尹歪论 6park***
三十多年了，每到一年的這個時候，這幾個老太太就會被某些幕後敵對勢力利用綁架，被左右著蹦出來折騰一下。 6park***
6park***
她們難受，我們非常理解，誰死了兒子會不難受呢？ 6park***
6park***
為了幫助她們早日擺脫這种“難受”，我們以最大的誠意，盡到了最大的努力。我們幾次三番和她們談判，溝通，同意在經濟上給予她們一定的照顧和幫助。她們的兒子不能贍養她們，我們給她們養老送終。人死不可復生，這已經是最佳的解決辦法了，是黨和政府“法外開恩”了。我們同意給她們的那些照顧和經濟利益，已經使我們愧對死於朝鮮戰場的烈士的親屬，愧對長眼於麻栗坡山崗上的為國捐軀的烈士的親屬。 6park***
6park***
以她們兒子的死因，她們本來不配，但我們還是同意那些待遇，我們難道還不夠仁慈嗎？還不夠仁至義盡嗎？ 6park***
6park***
但她們並不滿足於單純的經濟補助，她們還提出了法律要求和政治要求。具體地說，她們提出了“三大條件”：一曰真相，二曰問責，三曰賠償。所謂“真相”，就是政治要求，所謂“問責”，就是法律要求，所謂“賠償”，就是法律意義上的經濟要求。 6park***
6park***
請問這是什麼條件？這是一個死了兒子的母親能提得出的合理條件嗎？這完全是大兵壓境，兵臨城下的“最後通牒”麻！這些條件的實質，完全是內外敵對勢力中政治“高人”的籌謀和“傑作”！可是現在的情況是我們蒸蒸日上，敵人氣息奄奄，我們會接受他們的“城下之盟”嗎？這又不能不讓人懷疑她們背後的那些政治“高人”其實是些政治草包。 6park***
6park***
當初，我們是基於同情和仁義与她們接触，希望和解，但隱藏在她們背後的敵對政治勢力操縱她們，要敬酒不吃吃“法”酒，仁義不要要“真相”，補助不要要“賠償”，同情不要要“問責”，政治不講講“正義”，所以，我想是到了打開天窗說亮話，把她們及她們背後的勢力所提出的所有這些“訴求”都明明白白清清楚楚一古腦兒攤開來辯論一番的時候了。 6park***
6park***
首先，你們不是要“真相”嗎？ 6park***
6park***
我們認為，不搞清楚“事實”，“真相”就無從談起。 6park***
6park***
“八九六四”的事實是什麼呢？ 6park***
6park***
事實就是當時國家處於緊急狀態，必須實施戒嚴； 6park***
事實就是中央政府已將《戒嚴令》布告天下，廣而告之，三令五申，要求所有學生市民及無關人員撤离解放軍進城路線，撤离天安門廣場，回歸各自學校，單位，家庭和居舍； 6park***
事實就是絕大多數學生市民都安全撤退了，但仍有少數死硬分子受到敵對勢力的操縱和挾制，對中央政府和戒嚴部隊的命令置若罔聞，並且打砸軍車，殺害並縱火焚燒執行戒嚴令的和平官兵，搶奪他們的武器，暴力抗法…… 6park***
6park***
這些行為，請問，在哪個國家不是犯罪？你們敢不敢在把“自由女神”圖騰搬來天安門的米國試一試？ 6park***
6park***
上述事實背後的“真相”又是什麼呢？ 6park***
6park***
《水滸傳》楊志賣刀的故事大家都讀過，雖然楊志失手殺死牛二是“事實”，但“真相”卻是牛二自己找死，逼楊志殺他，害了楊志，楊志才是真正的受害者。 6park***
6park***
就“六四”而言： 6park***
6park***
真相就是柴玲吾爾開希等人在美國人的操縱下蓄意制造流血事件，圖謀顛覆國家政權，顛覆社會主義制度，建立受美國人操縱的殖民地政府，犯下的是叛国罪； 6park***
真相就是以美帝國主義為後臺老板的海內外敵對勢力把涉世不深的天真學生當槍使，蓄謀制造了這次流血事件，他們才是幕後的黑手，才是真正的元凶。 6park***
6park***
“事實”有了，“真相”也有了，“問責”的對象不就水落石出了嗎？ 6park***
6park***
首先，你們的兒子們充當了美帝國主義及以柴玲吾爾開希為首的海內外反華勢力顛覆中國的炮灰和人血饅頭，喋血天安門廣場，你們如果要問責，是不是應該首先向他們問責？ 6park***
6park***
其次，你們作為家長，生死關頭沒有管好你們的兒子，視中央政府和戒嚴部隊的命令為兒戲，難道不也要承擔一部分監護責任嗎？所以，你們是否也應該向自己問責？ 6park***
6park***
第三，你們的兒子們雖然智商上“幼稚”，但年齡上已屬成年，應該預知無視《戒嚴令》並与戒嚴部隊對抗的後果，他們是否也應該為自己選擇的行為承擔後果和責任？ 6park***
6park***
當然，人死責滅，他們的“責”自然無法“問”了，但蓄意制造流血的紫玲是否應該首先成為你們“問責”的對象？ 6park***
6park***
我們跟你們講仁義，可是你們偏不領情，要講法律，要講正義，甚至在後臺老板的指示下要論政治。 6park***
6park***
好吧！法不容情，只講是非，不講正義和情理；政治，則只有對錯，沒有正邪。所以，我們也只能這樣講了：問責，找柴玲；賠償，找唧唧喳喳為你們發聲的後臺老板美國政要；真相，請你們捫心自問。 6park***
6park***
還是那句老話，能用錢擺平的問題都不是問題。要錢，我們可以援助一點；要“真相”，要“正義”，要“問責”，要“賠償”，你們恐怕找錯對象了。
空城之主 发表评论于
要不是布林肯撑着，拜登的四年还要糟糕。
走出非洲67 发表评论于
感谢美国！包子敢回嘴吗？
GoldenEar 发表评论于
你还是先看看现在在各个大学里抗议以色列屠杀巴勒斯坦人的罢工吧！自己家里的事情都管不明白呢！
beixuanlv 发表评论于
感谢美国赞美国，为世界和平，为人类文明，为世界民主自由人权做出最大贡献的，就是美国
diaozhi 发表评论于
Thank you, Secretary Blinken, and the great country you serve and represent, for standing with the courageous Chinese people who fought for democracy and freedom 35 years ago.
---------------------
On the 35th Anniversary of Tiananmen Square
PRESS STATEMENT
ANTONY J. BLINKEN, SECRETARY OF STATE
JUNE 4, 2024
Today, on the 35th anniversary of the Tiananmen Square massacre, we remember the tens of thousands of peaceful Chinese pro-democracy protestors who were brutally assaulted for standing up for freedom, human rights, and an end to corruption. Thirty-five years later, the true toll from that day is still unknown, but we honor all those killed and imprisoned on June 4, 1989, and the days that followed.
We also honor the many voices now silenced throughout the country, including in Xinjiang, Tibet, and Hong Kong. We will continue to speak out and work with the international community to promote accountability for PRC human rights abuses both within and outside its borders. We echo the call of the brave Tiananmen demonstrators for the PRC to recognize and respect the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights to which it is a signatory. We also call upon the PRC to accept the many recommendations made this year during the Universal Periodic Review of its human rights record, including unconditionally releasing those it has arbitrarily and unjustly detained.
As Beijing attempts to suppress the memory of June 4, the United States stands in solidarity with those who continue the struggle for human rights and individual freedom. The courage and sacrifice of the people who stood up in Tiananmen Square thirty-five years ago will not be forgotten.
---------------------
On the 35th Anniversary of Tiananmen Square
PRESS STATEMENT
ANTONY J. BLINKEN, SECRETARY OF STATE
JUNE 4, 2024
Today, on the 35th anniversary of the Tiananmen Square massacre, we remember the tens of thousands of peaceful Chinese pro-democracy protestors who were brutally assaulted for standing up for freedom, human rights, and an end to corruption. Thirty-five years later, the true toll from that day is still unknown, but we honor all those killed and imprisoned on June 4, 1989, and the days that followed.
We also honor the many voices now silenced throughout the country, including in Xinjiang, Tibet, and Hong Kong. We will continue to speak out and work with the international community to promote accountability for PRC human rights abuses both within and outside its borders. We echo the call of the brave Tiananmen demonstrators for the PRC to recognize and respect the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights to which it is a signatory. We also call upon the PRC to accept the many recommendations made this year during the Universal Periodic Review of its human rights record, including unconditionally releasing those it has arbitrarily and unjustly detained.
As Beijing attempts to suppress the memory of June 4, the United States stands in solidarity with those who continue the struggle for human rights and individual freedom. The courage and sacrifice of the people who stood up in Tiananmen Square thirty-five years ago will not be forgotten.
kl3527 发表评论于
中共对自己的“丰功伟绩”避讳到令人发指的地步，可想有多心虚。
老寓公 发表评论于
人权宣言签署国践踏人权。
查看更多评论