
美国总统川普16日在阿拉伯联合大公国阿布达比造访“亚伯拉罕之家”。阿联是他此番出访中东的最后一站。(路透)
美国总统川普中东之旅已于周五(16日)结束,俄罗斯与乌克兰当天在土耳其伊斯坦堡进行和平谈判。川普返回华府当晚就接受福斯新闻网节目主持人访问,提及出访成果与俄乌和谈议题时,他以毫不掩饰的粗鄙用词痛批乌克兰总统泽伦斯基恣意挥霍美援。川普说,美国向乌克兰提供的几百亿美元金援,泽伦斯基“像撒尿一样”犯蠢挥霍。
美国《爱尔兰星报》(Irish Star)、《纽约邮报》17日报导,川普16日从阿拉伯半岛飞回美国之后接受福斯新闻“特别报导”(Special Report)节目主持人拜尔(Bret Baier)访问,细数这趟中东之行的“赚钱”成果。川普日前自称考虑飞土耳其参加俄乌交战3年多以来的首度直接谈判,拜尔问他为何最终决定不去了?川普承认自己“或许考虑过要去,但我不想让阿拉伯联合大公国失望”。川普说,这趟行程仅4天,为美国赚了“12倍的钱”,大约2兆美元。
TRUMP: I MADE 12X WHAT WE SPENT IN UKRAINE IN 4 DAYS
— Mario Nawfal (@MarioNawfal) May 17, 2025
“I’ve always been good with money. I make money.
I made, in four days, 12 times what we spent in Ukraine.
So the money is the money.
What bothered me—I hated to see the way it was, you know?
Excuse me—pissed away.”… https://t.co/yzSjNDCYTd pic.twitter.com/muhMjZQPc7
“12倍的钱”指的是什么呢?川普自豪道:“我走这么一趟就赚足钱回来。几天之内就赚到了......”,拜尔截断他的话强调“这不是钱的问题,重点在于向(俄罗斯总统)普京施压”时,川普坚持道:“我一直很会理财,我懂赚钱,4天时间,我赚到的钱是我们在乌克兰身上花的12倍。”
川普连珠炮批评,比起自从2022年2月俄国入侵乌克兰以来华府向基辅提供的金援数额,基辅当局处理美援资金的方式更令他在意:“钱就是钱。让我不爽的是--我就是不想看到...抱歉,像撒尿(piss away)一样乱花钱。”川普愈说愈气,“泽伦斯基次次到访华府都能带走1亿美元的支票,我看了很痛恨”。他说,乌克兰拿走了600亿美元,“我认为泽伦斯基是世上最伟大的推销员,比我强得多。这么多钱全花哪儿去了?”
Trump: Zelensky Pissed Away Our Money
— Mr Producer (@RichSementa) May 17, 2025
"What bothered me, I hated to see the way it was, excuse me, pissed away. I hated to see that checks were sent for $60 billion. I think he's the greatest salesman in the world. Far better than me." pic.twitter.com/44zzg8gb4x
拜尔认为重点在普京,川普毫不客气打断继续骂:“我们送上支票,而非每每送上装备。我们就是送上支票,送上现金。这些钱在哪?”川普接著旧话重提力陈欧洲应为俄乌战争做出比美国更多的贡献,拜尔再度想把话题拉回普京身上,川普打断他、强调乌克兰给欧洲的待遇优于美国,“我们接下这个烂摊子,但我认为会收拾妥当的。”
川普也用一样的用词猛批前朝拜登(Joe Biden)政府“把钱像撒尿一样花掉了”(money being pissed away)。
俄乌战争爆发以来,美国国会批准援乌金额约1750亿美元,美国官员估计这些经费今年6月前会用完。美国usafacts.org今年3月初统计,美对乌金援有68%给国防部,22%给美国国际开发总署(USAID),6%给国务院,4%用于卫生部、财政部等其他机构。