日本外务省美化核污水的800亿可真真切切撒在网上了,连这也能洗。
国际原子能报告的原文,在总述(EXECUTIVE SUMMARY) 中只是说控制排放技术上可行(technically feasible)(第六页第四段倒数),但是在后面明确写到,这个处理过的水处置需要几十年,需要持续的关注,安全检查和严谨的计划等等(therefore require sustained attention, safety reviews, regulatory supervision, a comprehensive monitoring programme supported by a robust communication plan),而且明确要结合所有利益相关者的意见(proper engagement with all stakeholders)。所以说国际原子能机构并没有给他们的所作所为背书,而且强调要持续长久管理。
IAEA仅表示符合国际标准的含氚核废水排入海洋的方案可行,并没表示日本可以排放!!!该机构还表示可以随时向日本提供技术支持,这难道不是间接说明IAEA对日本核污水是否符合排放标注还不了解。
黑纸白字写的清清楚楚,要跟各国沟通.并由IAEA出面与各方一起建立长效的监管机制.
The IAEA Review Team considers that it will therefore require sustained attention, safety reviews, regulatory supervision, a comprehensive monitoring programme supported by a robust communication plan, and proper engagement with all stakeholders. Once the Government of Japan has decided on its preferred disposition option, the IAEA is ready to work with Japan to develop a framework to provide radiation safety assistance before, during and after the disposition.
好消息:日本核废水要在太平洋飘一圈才流到中国,到时候都稀释光了。
坏消息:中国核电站排的废水比日本的辐射高好多倍。