评论:俄罗斯文坛，爆出了一个巨大的黑色幽默事件

技术员 发表评论于 2024-06-30 12:52:36

诗歌就是个工具，是个相框，可以装饰任何人的相片。

ljcn 发表评论于 2024-06-30 11:22:06

鹅毛国，肯定比土共国要自由些啊
土共国又被北韩自由些
在北韩这么玩，不是犬决，就是炮决

居家凡人 发表评论于 2024-06-30 10:10:59

@ jzl106 发表评论于 2024-06-30 09:37:48
纳粹当年上台时支持率其实还不到三分之一，跟铁杆川粉的比例差不多。但就是这三分之一的人，却可以把整个德国拖入军国主义的海洋中。
——————
时刻警惕纳粹是必要的，但象无知又幼稚的小左左那样纳粹不离口地高谈阔论就显得浅薄了。
川普执行的是专注美国内政的政策，不是纳粹德国对外扩张的政策；川普历来反对战争并主张用实力和坚定的意志维护和平；美国也不象当初德国有一战失败的屈辱和复仇的民意基础；希特勒、斯大林、毛泽东都是所处社会的失败者，川普是美国社会中的成功者，他们的理念和思维方式是完全不同的；当年德国纳粹支持者之所以越来越多，与舆论控制和洗脑有极大关系，今日美国谁在搞政治正确之类的高大尚的洗脑宣传？

jzl106 发表评论于 2024-06-30 09:37:48

纳粹当年上台时支持率其实还不到三分之一，跟铁杆川粉的比例差不多。但就是这三分之一的人，却可以把整个德国拖入军国主义的海洋中。

思芦发表评论于 2024-06-30 08:16:18

中国可以这么玩吗？俄罗斯比我的国的自由度还多一点儿。

exception1 发表评论于 2024-06-30 08:12:32

世界第一墙国，直接封嘴删号，作者蒸发，就当什么都没发生。讽刺什么？

5AGDG 发表评论于 2024-06-30 08:08:27

网络管控俄国比中国差得太远了，中国绝对不可能让一个没有实名的账号发消息，更不可能中奖

不好吃懒做 发表评论于 2024-06-30 07:51:15

纳粹戈培尔当年的宣传比现在某国某D做的宣传差远了！

znggg 发表评论于 2024-06-30 07:47:15

这是个挺有意思的语言现象，很多词本身并没有褒贬含义，但经过某些事件后，被人为赋予了色彩，比如说母亲大多数情况下是正面的，但用来形容共产党就有点那啥了，现在中国的敏感词越来越多，跟网络流行有很多关系，网友太多意见太杂，共产党小肚鸡肠，干脆一刀切禁了，其实大多数情况下，一笑了之是最好的选择，文化自信成为了笑话

wumiao 发表评论于 2024-06-30 07:17:49

当年歌颂习特勒，如今歌颂普京，纳粹的传统还是遗传到独裁者身上，一代代，一国国，只要没有真正的民主制度，无穷尽。

hkzs 发表评论于 2024-06-30 06:42:58

一开始我还以为是AI写的。

洋知青 发表评论于 2024-06-30 05:52:36

Lisland_2013 发表评论于 2024-06-30 05:10:00
说明戈培尔当年的宣传做的其实好
=====================
可是这么多人，从上到下，从专家的诗人，没有一个认出那就是当年戈培尔主持宣传纳粹的诗。是戈培尔宣传太大众化，还是俄罗斯文化圈里太无知？

Lisland_2013 发表评论于 2024-06-30 05:10:00

说明戈培尔当年的宣传做的其实好

洋知青 发表评论于 2024-06-30 03:54:43

把歌颂希特勒的诗换成习近平的名字，太监们保证一致叫好！

十具发表评论于 2024-06-30 03:17:41

再啰嗦一句，善良的人们警惕啊。

十具发表评论于 2024-06-30 03:13:19

爱国主义的审美价值是本征的，普适的，超越文化、语言、意识形态。在任何一方的文化人的笔下，都可以是强大的心理武器。

以后有了AI的量产和精准快递，就更可怕了。难怪有人说，AI是WMD，Weapon of Math Destruction。

wenxuecity18 发表评论于 2024-06-30 01:40:30

俄国人的文学底子确实深厚，赞！

叫啥好不好 发表评论于 2024-06-30 01:31:12

独裁者永远不缺跟屁虫耳跟屁虫的脑子连蟑螂都不如无法识别真相所以总是闹笑话很奇怪吗？

LaBrisa 发表评论于 2024-06-30 01:30:50

才华和良知合一的行为艺术。赞！

shanghai70 发表评论于 2024-06-29 23:53:00

翻成中文一尊也会笑纳

吃素的狼 发表评论于 2024-06-29 23:45:29

呵呵，这个黑色幽默如同匕首，刺穿了俄罗斯民族爱国热情的实质是纳粹，货真价实的俄纳。

希望中国真正有骨气的文学家，好好向俄罗斯真正脊梁的文人们学学，中共在这个议题上的讽刺材料，不要太多哦。这是中国文学家们的历史使命。

bsmile 发表评论于 2024-06-29 23:07:03

说明翻译得不错，还保持押韵之类的特定语言相关的特征，还能够读起来毫无违和感

不能再沉默 发表评论于 2024-06-29 21:41:15

有才

评论: 俄罗斯文坛，爆出了一个巨大的黑色幽默事件