评论: 美国高速公路附近出现“现场枪手”，多人遭枪击

就是他妈的GTA玩多了,这种恐怖游戏就该禁止.

July_river 发表评论于 2024-09-08 04:01:58可以译为"未被抓捕"或"未落网"的枪手.
现行抢手
---------
弟兄 发表评论于 2024-09-08 03:09:50Active
shooter 這個词沒辦法翻譯，現場，活躍，都不能接受

美国校园犹如埋下无数的无形定时炸弹 杀手们上公路打伏击战

可以译为"未被抓捕"或"未落网"的枪手.

---------
弟兄 发表评论于 2024-09-08 03:09:50Active
shooter 這個词沒辦法翻譯，現場，活躍，都不能接受

Active shooter 這個词沒辦法翻譯，現場，活躍，都不能接受

每当有人想要缴美国人的枪
美国就会出来各种奇怪的枪击案
然后有人跳出来说要禁枪
你会发现，枪击案调查会遮遮掩掩，支支吾吾，甚至有的学校枪击案后就被推平了，无法调查了
但媒体目光如炬，不看罪犯，只盯着什么事没干的普通民众的枪

哈哈哈，20年了，特明显

记着，二战日本不设想进入美国就是因为美国人拥枪
记着，1890年12月29日，印第安Sioux部落在被骗上缴枪支后，一次性被联邦政府枪杀297人，灭族

3亿只枪是美国太平的保证，超过世界各国军队之和
2000万非移已经就位，如果美国人缴枪，这个国家立马就进入深渊！
So know what they want!
They will not succeed!

这是哪个鸟不拉屎的地方和落后地区，老子在美国20 年没去过的地方基本都是垃圾地带。

现在游击队真是神出鬼没。