评论:太狗血了!日本媒体盘点前往中国的9大“注意”

不回家的人 发表评论于 2014-09-12 18:47:49

十，千万别说自己是日本人，实在不行就说自己是个棒子吧。

Angry小鸟 发表评论于 2014-09-12 15:46:06

日本人在中国用英语问路，那是因为他们不会中文，英语是他们唯一会的外语，并且他们以为中国人也可能会英文，因为毕竟英语也算是国际语言了。有些人把这个理解成日本人在炫耀他们的英语水平，我真的是难以理解这种思维。

日本媒体说“英语不是中国人的母语，建议日本人不要在中国用英语问路”，这实际上是一种婉转的说法，其实是暗指中国人大多数不会英文。人家没直接说中国人英语不好，而只是说英语不是中国人的母语。

要说中日两国人的英语水平比较：因为英语水平一般与受教育水平相关，日本人的平均教育水平比中国人高，平均英语水平应该比中国人的平均水平高。尤其是日本的出国旅行人员的平均英语水平，应该比中国大街上的普通中国人高。中国大街上的普通中国人，绝大多数是无法回应英语问路的。

在我看来，日本媒体的这个说法，一点问题也没有，很正常。

paladindancer 发表评论于 2014-09-12 13:40:21

11. 别人点烟不护火要吃嘴巴的

kebob 发表评论于 2014-09-12 12:37:42

日语有大量的来自英语的外来语，普通日本人英语词汇比国人多很多，他们的所谓的英语自信就是这个原因吧。

tz2000 发表评论于 2014-09-12 11:42:37

第8点，有个区别，在中国不能把筷子插在饭上，而在日本不能把筷子平放在饭碗上。习俗不同。

WWTP 发表评论于 2014-09-12 11:09:09

'第一，中国的母语不是英语，在中国，大多数情况下，用英语交流是行不通的。'
好像日本人的英语有多好一样。
我的理发师全是日本人，没一个英语好的，在加拿大生活了很多年的还可以说上几句，来了一两年的基本上只会蹦单词，发音就更别提了，比印度人还过分。

于慎行 发表评论于 2014-09-12 10:58:18

不是日本人英文好，而是英文比較有可能是個共同語言。要不就寫漢字。

于慎行 发表评论于 2014-09-12 10:56:02

我上回去北京就有日本美眉用英文問我路。我也不知道，但用中文幫她吻了。
我去南美旅行時也是用英文當作與當地人的共同語言，但很多不會英文的，只好比手畫腳，或用google translate.

DMV5 发表评论于 2014-09-12 10:23:08

为什么拿英语说事儿，日本人的英语比中国人差多了，先别管中国人能不能听懂，日本人自己能不能说的明白还是个问题。

郁金香的眼睛 发表评论于 2014-09-12 09:14:40

事实

john438 发表评论于 2014-09-12 09:00:19

别人找钱的时候要看清是不是假钱
做出租自带安全带

needtime 发表评论于 2014-09-12 08:39:45

有些火车站公厕，日本也没有卫生纸的。

hyperplane 发表评论于 2014-09-12 08:29:36

在日本国内，日本人特忌讳第七条。

hyperplane 发表评论于 2014-09-12 08:26:16

第一次上中国厕所的日本人突然发现没有手纸，这问题大了。很多都是不体验不知道。

fu12 发表评论于 2014-09-12 08:22:59

第六，不能直呼年长者的姓名，应该用“爷爷”这样的尊称称呼他们。
==========
其它还比较真

crazybean 发表评论于 2014-09-12 08:22:14

除了叫爷爷，其他都准确

PFWL 发表评论于 2014-09-12 07:06:02

基本上全部属实。不过，除了第二、第三、第八条之外，其余六条是世界通病吧。

Uberprof 发表评论于 2014-09-12 06:17:04

除了第二条、第四条之外，其余条款同样也适用于日本。

hyperplane 发表评论于 2014-09-12 05:53:10

中国男人踢球那鸟样，危险不大。但中国美女超猛，是抗日主力，一定要小心。

无齿发表评论于 2014-09-12 05:05:30

一般人见面打招呼说：你好。熟人说：你好吗？再亲近的人才说：你妈好吗？

danielwda 发表评论于 2014-09-12 03:26:21

楼下最后一句形容自己很准。

原文9大注意除第一条外，不错。第1条，其实也不错——对中国这是理所应该的；而对日本人在不适用——日本人的英语，尤其是发音，本来就很差。

东海旭日旗 发表评论于 2014-09-12 03:16:46

说得很准，中肯，而且还应该加多几项，比如走路不但要左右观望，也要勤向下多看看路，别踩到大黏痰、别随便靠墙、靠栏杆及乱抓扶手把等，那上面可能有鼻涕哦。是中国人自卑，总是觉得外人小瞧自己。

傻大目 发表评论于 2014-09-12 02:52:40

忘了最重要的：小心艾滋。

朱七发表评论于 2014-09-12 02:44:30

说的很有道理啊，难道不是？
日本是有蹲厕，多数在公园或老旧一点的车站，但是多数是坐的，而且两种都有厕纸，这个估计是到过日本感受最深的吧。

PatrickHUANG 发表评论于 2014-09-12 01:38:01

第一，中国的母语不是英语，在中国，大多数情况下，用英语交流是行不通的。
评论：那是因为你丫发音不准，好吧。
第二，坐出租车时小心坐上黑车。
评论：不黑你，那才是TMD汉奸。
第三，许多公共厕所都是蹲式厕所，而且不提供厕纸。
评论：日本难道没有？少充大瓣蒜。
第四，买东西时做好讨价还价的准备。
评论：您还是别还价，小心挨揍。
第五，准备好大量的现金，因为中国许多ATM机是坏的，而且很多地方不能刷卡。
评论：很多人欢迎您准备大量现金。很多地方，您要是愿意刷卡，我们很欢迎。
第六，不能直呼年长者的姓名，应该用“爷爷”这样的尊称称呼他们。
评论：您也可以这样称呼所有人，我们不介意。
第七，不能把筷子插在碗饭里。
评论：哦~这个您得改改在日本的习惯了。
第八，千万不要被算命等一些迷信的东西所欺骗。
评论：这算是说中了！想想武士道，值么？
第九，送别人礼物时要千万注意。
评论：所以请送购物卡，哦叶。

匡吉发表评论于 2014-09-12 01:23:02

我觉得大部分是实情啊,没有什么故意贬低中国的意思啊.WXC里国人写的注意点可比这些狗血多了.

宽宏的雨 发表评论于 2014-09-12 01:09:07

第一，英语也不是日本的官方语言，在日本旅游会英语基本没用，因为你说的他们听不懂，他们说的你更听不懂；
第三，日本现在很多地方还是用蹲厕；
第六，日语中有敬语，其复杂程度不亚于汉语；
第七，你可以在日本人家里做客时试着把筷子插碗里，看看有什么后果；
第九，全世界都通用。

lio 发表评论于 2014-09-12 00:22:53

访日中国游客超过百万！你们也能晒出下列9大“注意”？？？？

同样的中国人毛病美国人说的话中国人不觉得，日本人说出来就很反感。

没名怎么了 发表评论于 2014-09-11 23:03:45

日本的英语出名的烂好吗

灜客发表评论于 2014-09-11 22:54:19

基本属实，但不全面。

allaboutcha 发表评论于 2014-09-11 22:41:54

说的英文再日本通用一样。。。

cucudog 发表评论于 2014-09-11 22:39:10

呵呵，无知的表现啊。。

闻立军 发表评论于 2014-09-11 22:24:33

该注意的应该还要多一些。

假旋球 发表评论于 2014-09-11 22:17:55

加一条：摔倒的老头老太是不能扶的。

凉糖发表评论于 2014-09-11 22:09:08

爺爺?

钟楼小奶糕 发表评论于 2014-09-11 22:02:53

日本大部分也是蹲厕

评论: 太狗血了!日本媒体盘点前往中国的9大“注意”