“We Europeans will need to recognize the decisiveness with which China will claim a leading position in the existing structures of the international architecture.”
不是说欧洲有决心承认,而是说欧洲要意识到中国膨胀的野心,暗示需要警惕。
Chancellor Angela Merkel said the European Union has a “great strategic interest” in maintaining cooperation with China in the face of a widening list of grievances with the government in Beijing.
一方面有利益需求,一方面正视北京当局总总劣迹。