想要融入美国社会就必须了解美国的电视

你走进美国的任何一家饭店，酒吧，酒店，机场，车站或者是什么样的公共区域，你都会看到有很多大屏幕的电视。而这些电视里播放的节目，除了体育比赛之外，基本上就是两种和美国人的生活密不可分的节目：肥皂剧和脱口秀。（个别情况下播一点点新闻）



自从有了电视以来，自从美国的电视从上个世纪五十年代开始普及以来，就有了电视肥皂剧。在美国的肥皂剧历史上，General Hospital， Days of Ourlives， The Young and the Restless, Guiding Light 等等，都是陪伴了美国人民很多很多年的肥皂剧。其中一部电视剧 Guiding Light 则演了七十多年演员都换了一代又一代，这么长的时间，熬死了很多从出生就跟随这个电视剧的人民群众。因此，美国的电视剧，是和美国人民的生活息息相关的，是可以给美国人民接生，培育一直到养老送终的。

可以这样说，你没有看过美国的肥皂剧，很多美国人的生活，你都很难懂，很难理解。虽然，不是每个美国人都看肥皂剧，但是，电视里天天都演，电视里到处都演，你很难不了解三三二二的。所以，一提起电视剧的人物，场景，故事，音乐，歌曲甚至是对话，美国人都可以心领神会。



另外一个电视里经常演的就是Talk Show。 从前美国的 Talk Show Host 我不知道，但是，自从我到了美国之后，Johnny Carson, David Letterman, Jack Paar, Dennis Miller, Arsenio Hall, Howard Stern, Steve Allen 等人的Talk Show 我都很喜欢听。现在的新人，也都非常有特色，都是一等一的好口才。



在美国，如果你没有听过： “Hey， don't try to adjust your TV, I am black.”你就不知道美国黑人的幽默。如果你没有听他说过：“Good evening good evening ladies and gentlemen, summer is over, party is over, communist party is over. ”你就不懂美国人对待苏联解体的幽默和调侃，你也不知道怎么去喜欢那个大脸大下巴带着一脸坏笑的Talk Show Host Jay Leno.



最近这些年，有很多好的电视连续剧：Breaking Bad， Games of Thrones， Fargo， Mr. Robot， White Collar， True Detective，House of Cards， Prison Break 都是很精彩的电视连续剧。有的电视连续剧是根据电影改编的，有的电视连续剧改编成了电影，这些电视剧在美国人的生活中，填充着美国的文化和历史。我这个不怎么喜欢看电视剧的人，也喜欢其中一些连续剧比如 White Collar 。对了，川总整的那个 《The Apprentice》也是一个很好看的系列节目。



一句题外话，Tom & Ray Magliozzi 是我最喜欢的两个人，他们每周的Car Talk 是我很多年来一直都听的 Talk Show.  我也喜欢听 Rush Limbaugh 的喋喋不休和他的胡说八道。

美国的音乐，美国的体育，美国的电影和美国的电视，你整它个八九不离十，你就成了美国文化的一部分了，你就真正地成了一个美国淫了，哈哈哈。

加油，为了融入美国文化，拼了！

《版权美国所有，翻印电视不究》