虽然有过那样一段不堪回首的经历，寒梅和春江仍然要在一个屋檐下继续过沉闷的日子。春江上班，寒梅晚上打工，白天去听课学语言。和前一段不同的是，他们有时会共同参加公开场合的活动，寒梅开始想出去散散心了。
那天寒梅和春江一起驾车去参加他所里一个同事的婚礼，新娘从事时装模特儿职业，新娘和新郎的姓里都有一个冯字，两家是世交。虽然在德国已经是过了气的贵族，但新郎家里还拥有一座十八世纪末的城堡，在N城北面的200多公里的一个小镇上。婚礼就在这里举办，当晚古堡里高朋满座，灯火辉煌，上百号人的规模，连当地新闻媒介都来采访。
婚礼上他们俩人按照主人的安排坐在一起，宴会结束后，大厅里响起欢乐的舞曲，新娘新郎领头先跳了一段，其他人也跟着上场。春江和同事去聊天说话了，寒梅坐在那里没一会儿就被一个年轻人邀去跳舞。寒梅已经很久没有这样放松自己了，虽然那个年轻人不断地说着“很好，不错”来鼓励她，寒梅还是觉得笨手笨脚跳不开。
“这件连衣裙穿在你身上很漂亮。”舞曲由桑巴换成慢三步了，他看着寒梅的眼睛轻声说。他的右手轻轻地拢着她的腰背，左手微微地托着她的右手。
“谢谢。”因为春江同事说最好穿礼服，今天这件轻纱连袖的香槟色连衫裙的确是她跑了几处才挑中的。虽然觉得他恭维的客套，寒梅心里还是高兴的。
“您也在大学念书吗？我叫托马斯。可以知道您的名字吗？”
“我叫寒梅。”
“很…美…？” 托马斯尽力模仿她的发音。
“不是hen,是han。寒冷的意思。你那么一说，变成“非常”了。美和梅的音不同，意思也不一样的。”
“寒风中开放的梅花…很有诗意呢。”听了她的简单解释，托马斯感叹地说。
寒梅很久没有这样和人交谈了，心情也随之轻松起来。看见寒梅的微笑，那个托马斯话更多了。
“我们都知道了对方的名字，可以称呼你，不用称您了。你也在大学读书吗？我是学医的，对中医也很有兴趣。”一曲终了，托马斯转身先给寒梅端了一杯香槟和橘汁兑成的饮料，然后自己也拿了一杯，笑着对寒梅举了一下，三两口就喝完了。
“我还没注册，先要学语言呢。”寒梅转动着手里的杯子，但没有喝。
“你的德文说得比我的中文好多了，不过我们可以互相帮助啊。”
“谢谢。”寒梅并没有接他的话茬，喝了一口杯中的饮料。
“寒梅，我们该走了吧，不然到家就快天亮了。”这时春江走过来说。
“对不起，我们得走了。”寒梅对 托马斯打了一个招呼。
回来时已经是半夜了。寒梅头靠在座椅背上，脑子里还想着刚才的事情。
“寒梅，你今天穿上这件连衣裙挺漂亮的，真的。”春江眼睛盯着前方的公路，一边开车一边说。自从小秦公开和韩醒非同一般的关系以后，春江对寒梅似乎温和多了。
“是吗，谢谢。”寒梅说得很平淡，眼睛并没有看他。
“我和同事已经说好了，准备下个月初我们四个人一起举办庆祝典礼。你看想请哪些人写个名单吧。还有这次搬家我们可以找好点的房子了，你说是单独的好还是楼房好？”
“单独的好。”寒梅仍然很平淡。
“那我们还不如买个房子划算呢，德国人有我们一半的收入都敢贷款买房了。寒梅，你说呢？”
“我是说单身宿舍。”这次寒梅看了他一眼。
“你…什么意思？”春江手上一晃，车身也跟着扭了一下。
“没什么意思，我有点累了，想睡一会儿。”寒梅闭上了眼睛。
“别睡啊，说话我才不悃，要不…”春江还在琢磨刚才她说的话。
“听收音机…”寒梅说着把音量开大，歌手正在唱“who let the dogs out？who？who？who？…”
本来寒梅挺烦这种单调重复的音乐，今天却觉得没什么不好。她为自己终于说对春江出了那句话而感到一阵轻松。
今后的路该怎样走，虽然还难以想像，但是不走，肯定是没有出路的。
收音机里面不厌其烦地又在重复另一首歌，汽车行驶在崎岖不平的山路上，除了偶尔有车路过闪一下光亮，窗外几乎什么也看不见。
春江同事婚礼过后的第二个星期，寒梅去大学图书馆看书做习题。
“请问我可以坐在这里吗？”寒梅闻声抬头看见是个德国学生，觉得他有点面熟。
“哈罗，我们见过面，在我堂兄的婚礼上。”他马上就认出来了，寒梅也想起来他叫托马斯 。
“你准备读什么专业？”他很好奇。
“原来我是学材料的，现在得先过语言关再说了。”
“别急，听说可以考两次的。”
“上次说你学医还在学中文，也学中医吗？”寒梅觉得他挺朴实。
“我就要去实习了，是搞疼痛方面的治疗研究，中医在这方面是从人的整体出发的。我想假期去中国看看。”
“我还不知道以后能学什么，在哪里学都没想好…”寒梅觉得这个德国人很认真，想到自己不免有些触动。
“选你自己喜欢的，以后容易有发展。我父母要我学法律，但是我喜欢学医。治疗疼痛现在世界上还是一个难题，尤其是慢性疼痛，这是我今后的目标。”
“其实我很想当老师，可是我妈妈说当老师太辛苦，她自己就当了一辈子的老师。”
“当个好老师不容易，现在德国的好老师也不多。你只要想，就可以去做。你经常来图书馆吗？”托马斯要走了又转身问道。
“基本每天这个时候都会来，下午就要去餐馆准备晚上打工了。”也许是因为距离的远，寒梅和他的交谈很轻松。她发现， 语言有时不一定是首要条件。
“北京酒家”中餐馆算是N市生意兴隆的一家了。其实店主并不是北京人而是香港人，来德国快二十年了，夫妻俩从跑堂，大厨做起直到有自己的餐馆。虽然老板书只读到初中，但管理饭店有自己的标准。寒梅去应聘时还有一个从前做过跑堂的女孩也在试工。
那天下午餐馆刚开张，老板一个电话拨到店里，听到里面懒洋洋地来一句“哈罗？…”寒梅当班的那天老板也同样拨了个电话，结果，就凭这个小小的测验，寒梅被录用，而那个女孩此后第二天就被老板退工了。老板说你哈罗什么，又不是私人电话，来的都是顾客，我交待过除了“你好！北京酒家…”别的都不行。
寒梅手脚本来就勤快，人也聪明，一个星期下来菜单就背齐了。虽然辛苦些，但小费也挣了不少。星期六晚上通常生意都特别好，不停地翻台有时还不够安排。寒梅就站在门口和刚进来的顾客打招呼，实在太满的时候还要让他们先出去转一圈再来。
“晚上好！几位？”看见两个德国人推门进来，寒梅走上前打招呼。
“四位。”客人话音还没落地，寒梅看见了他们身后的两个人，这两人她都认识。一个是韩醒，另一个是秦尔青。
“哟，寒梅你今天也在。正好我们请客，请关照一下啊。”韩醒还像往常一样随意。他身后的小秦也对寒梅笑了笑，却是十分的不自然。
“今天客满呢，你们待会儿再来吧。”寒梅不动声色地对客人说。
“要等多久呢？咱们都是老熟人了，帮个忙吧。”韩醒在试着套近乎。
“至少得半个小时以后。不过…你们要是愿意的话，我去把那个工作台铺一下给你们，四人还可以坐得下。”寒梅发现自己心情居然可以很平静。
