}

中文的时尚性

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。看山还是山,看水还是水。这就是我。
打印 被阅读次数

中文的时尚性 吴琦幸 越来越多的美国青年人在自己的身上各个角落刺青,越来越多的刺青用中国的文字作为图案或者符号。虽然这些青年并不知道这种文字的确切含义及其表达的内容,但是对于他们来说,这种古老的东方神秘文字与西方拼音文字不一样,有一种时尚文化的积淀在其中,能够传达出自己的独特的品位,这就够了。 美国的时尚文化常常由体育明星、电影明星或者歌星引领潮流的。每年八个月左右的篮球赛,是带动刺青图案成为社会时髦的重要来源。NBA赛季一开打,奔跑在篮球场上的运动员赤裸的上臂和背心就成为最枪眼的风景线,于是他们的刺青也是很多青少年模仿的对象。当然,早期的拳击冠军强森在自己的右臂膀刺上毛泽东的头像,并说这一头像可以给他力量的做法已经没有什么人仿效了,但是像湖人队的球星科比/布赖恩、鲨鱼/奥尼尔的手臂上刺什么样的图案常常是今天的青少年所关心的。中文字样就是一开始在这些明星身上出现的。他们模模糊糊知道中文的起因据说是因为这是目前世界上唯一的正在使用的象形文字(当然他们并不知道中文并不是象形文字),有着一种古老的文化,这种文化有的时候就像美国年轻人用印第安人的银饰、皮件,非洲的羽毛、宝石等原始部落人类的装饰品来装饰自己一样、是一种猎奇的心理。 对于中国文字的魅力,也许连很多中国人都不知道,远古时代就有所谓“仓颉作书,惊天地、泣鬼神”之说,也就是说中国的汉字发明之后,人们脱离了蒙昧时代,可以用文字来记录转瞬即逝的语言,当然要令鬼神吃惊。更何况中国文字巧妙构思,其六书的精致内涵,令古今中外的文字学家皓首穷经不自知。虽然它的难认难识难记,使很多极端的语言学家发出“汉字不灭、中国必亡”的荒唐论调,更有一些学者顺着毛泽东的“文字要走世界共同的拼音化方向”指示,提倡汉字拉丁化,甚至想想要用拼音文字来取代现今通行的汉字。这种想法随着时代向前跨越渐渐没有人再提起。随着中国改革开放,经济力大增,汉字汉语已经成为现在世界各国的学生纷纷学习的一种工具。加拿大已经把汉语列为英语、法语之后的第三种语言。美国很多大学汉语已经成为外语选修课,报名学习的学生与日俱增,甚至已经进入中学作为一种学分课程。加州大学洛杉矶分校日前还正式将中文作为一门专业必修课程。在这种学习汉语热的大环境下,中国文字的装饰性、美术性、艺术性以及它的时尚性,也已经被世界各国的时髦青年所认同。经过了数代语言学家的研究和努力,汉字作为一种独特的表达汉语的最佳工具,今天不光很容易地输入电脑,而且在时尚排行榜上出现,成为世界各国青年人的时尚追求,这恐怕是以前的语言学家万万想不到的吧。

登录后才可评论.