对于你，我一无所知。 面对你，我不过是高山前的 一只蚂蚁， 潮中卷起的一粒沙。 膨胀我自己， 或夸大那如蚁的思考， 无助于清数 你的年轮。 因你经历了 只有“上帝”才知道的岁月。 不，你比上帝老得多！ 昨天，我开始留意 一朵花无视你的存在 心满意足地死去； 树林 以你所有的智慧静立； 河流与你周旋更为明智。 因为它们，没有死亡！ 许多生灵尝试靠近你。 以训练有素的触角 触摸空气, 自以为是地往前 挪动了几寸。 看，婴儿笑得多么可爱！ 此时，我在聆听万物的低语： 晨风梳理我凌乱的思绪； 於是，我卸下你飞逝的重负。 从现在开始，我和风筝，岩石， 鱼，树枝 . . . 一样生活 但，有一天我会再次 和现在一样使你停留。 那时我希望不再有 任何迷惑， 不再有无味的 惊奇。但求 伴随你的节奏 展示我生命 甚至，生命 之外的一切。 听着 由脚底 迸发 的 声 音 [based on y.y.'s translation . . . thanx!]
