秀山民歌>,它起源于秀山土家族苗族自治县原玉屏乡白粉墙村。《黄杨扁担》是秀山花灯音乐中的杂调,它与另一首秀山民歌《一把菜籽》几乎可以说成是秀山花灯的灵魂,秀山山清水秀,风光旖旋,土地丰饶,是民间艺术的沃土。更为难得是今天唱遍神州的《黄杨扁担》仍是原汁原味,一个音符也没改。 歌中的“挑挑白米下柳州”的柳州是指广西柳州,因秀山境内的河流属洞庭水系,汇酉水入沅江,直达湖广,所以在商贸往来、文化交流、生活习俗、语言习惯等诸多方面都与湖广有密切的渊源。广西柳州柳城的柳江属珠江水系,“下柳州”也可以说是泛指,如北方的闯关东走西口。 秀山一马平川,素有“小成都”之称,良田遍地,盛产稻米,黄杨木遍及乡里,人民群众将其制作成扁担用于生产劳动,秀山民歌《黄杨扁担》应运而生,是人民群众智慧的结晶。然最早使它唱出白粉墙村的民间艺人严思和已被六十年代那场饥饿夺去了宝贵的生命,斯人已去,人民却永远记住了他的名字。 “黄杨扁担软溜溜,挑挑白米下柳州……”站在白粉墙村的村头,我们又仿佛听到了严思和那高亢亲切的歌声,在明媚的阳光下飘荡,向世人展示着感人的歌声留给大地的永恒魅力。我们的心中油然升腾起敬意和自豪,因为这方人杰地灵的水土,也因为《黄杨扁担》将无穷尽地穿越历史,直到永远。 《黄杨扁担》 (这里是老词,正在播放的老歌新唱,词与原曲有出入) 黄杨扁担软溜溜那么姐哥呀哈里呀,挑一挑白米下柳州喂,姐呀姐呀下柳州来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀,下柳州来么哥呀哈里呀。人说柳州的姑娘好那么姐哥呀哈里呀,柳州的姑娘会梳头喂,姐呀姐呀会梳头来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀,会梳头来么哥呀哈里呀。大姐梳一个盘龙缵那么姐哥呀哈里呀,二姐梳一个茶花纽喂,姐呀姐呀茶花纽来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀,茶花纽来么哥呀哈里呀只有三姐梳得巧那么姐哥呀哈里呀 梳一个狮子滚绣球勒 姐呀姐呀滚绣球来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀滚绣球来么哥呀哈里呀,哎.....喔! 黄杨扁担 俞淑琴 四川民歌 黄杨扁担软溜溜那么姐哥呀哈里呀,挑一挑白米下柳州喂,姐呀姐呀下柳州来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀,下柳州来么哥呀哈里呀。 人说柳州的姑娘好那么姐哥呀哈里呀,柳州的姑娘会梳头喂,姐呀姐呀会梳头来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀,会梳头来么哥呀哈里呀。 大姐梳一个盘龙髻那么姐哥呀哈里呀,二姐梳一个茶花纽喂,姐呀姐呀茶花纽来么哥呀哈里呀,姐呀姐呀,茶花纽来么哥呀哈里呀。 ____ 《黄杨扁担》是四川民歌,还是重庆民歌? 重庆观众质疑青歌赛评委徐沛东 本报讯(记者 海鹰)“黄杨扁担软溜溜,挑担白米下酉州……”这首蜚声海内外的民歌,先后被李双江、蒋大为等多位著名歌唱家演唱过,几乎每一本关于中国民歌的书,都会将其收入。可就是这首民歌引发了本届央视青年歌手大赛迄今为止最大的争议,素质评委徐沛东甚至可能被重庆观众告上法庭。 都是题目惹的祸 原来,在5月7日晚的比赛中,12号女歌手在回答音乐素质考核题目时,抽到的题目是“《黄杨扁担》是哪里的民歌?”歌手回答是四川民歌。作为大赛综合素质评委的徐沛东立即判她回答正确。谁料比赛直播尚未结束,仅一个小时内央视就收到大量重庆观众的短信、电话,指责徐沛东判题错误,指出《黄杨扁担》应是重庆民歌。 随后,重庆媒体迅速反应,要求徐沛东公开更改,理由是早在2004年,重庆市委宣传部就作出批示,要求各宣传单位、新闻媒体将原来的四川民歌《黄杨扁担》更名为重庆民歌,理由是《黄杨扁担》诞生在重庆,1997年重庆成为直辖市,歌曲归属也应该有相应的变化。 与此同时,西部民歌王、《黄杨扁担》的研究者唐腾华也给央视写信,批评徐沛东把《黄杨扁担》判为四川民歌。 ---- “花灯”是四川的一种民间歌舞,有的地方已发展成为“花灯戏”。《黄杨扁担》是它典型的传统曲目。“黄杨扁担软溜溜,挑担白米下柳州。人说柳州的姑娘好,个个姑娘会梳头。”歌唱者挑着担子边唱边表演,十分生动。 http://www.hmssccz.com/minge/scmg/4.mp3 | |