Paul B. Farrel 写 了一篇文章:"Strategies for a Bear Market",原文见:http://www.foxnews.com/printer_friendly_story/0,3566,197187,00.html.
现摘要如下"
Strategy 1. Get out now and go to cash
Remember the 2000-2003 bear market, the massive 43% loss of market cap and a brutal tech crash. So once again, remember Warren Buffett's No. 1 rule of investing: Never lose money. Maybe use the cash to pay down mortgages, pay off debt.
Strategy 2. Ultra-conservative fixed-income option
Back in early 2000 a number of savvy investors saw high price-to-earnings ratios as a clear signal to bail out and hide out in bonds, bond funds and money markets. It worked. In the 2000-2003 bear, one of the portfolios I reviewed returned about 10% a year while the stock market was crashing -- a portfolio allocating a quarter each in short-bonds, intermediate bonds, inflation-protected securities and government savings bonds.
When to get back in stocks? Maybe never. Maybe "better safe than sorry." After all, the market is still below where it was six years ago!
Strategy 3. The entrepreneurial spirit
OK, so sitting on cash doesn't appeal to you and neither does a lot of dull, boring bonds. You want your money working. Take a cue from "The Millionaire Next Door." Turns out most millionaires don't become millionaires by investing in the stock market. They create equity one of three ways: Building businesses, developing real estate or as professionals. They're entrepreneurs, they work for themselves.
The other 96% of Americans who don't become millionaires will retire with relatively small incomes from IRAs, 401(k)s and Social Security.
Strategy 4. 'Mad Money' stock trader
Hyperactive teenagers on speed are hard to take, especially if you have the temperament of a long-term buy-and-hold investor. But for some few investors, the "Mad Money," active stock-trading alternative may be best. Just remember, for successful traders, this is a full-time job. They study market psychology, and know the tricks of playing in a bear market as well as riding the bull.
Most of all, remember that the "more you trade the more you lose," because commissions, taxes and expenses will eat up much of your returns.
Strategy 5. Hot commodities trader
One of my readers tells me he put $10,000 in gold a couple years ago after reading my earlier columns on the two-decade negative returns of gold. I was his contrarian indicator. Now he claims his gold is worth $150,000. Hindsight is great, but I say the risks were high then, and still now.
Betting on commodities is a volatile, highly-leveraged crapshoot. Witness last week's sector sell-off triggering a flight to safety. But, if you've got the guts for high-risk volatility, and you're ready to make a full-time job out of being a commodities investor, review my earlier column. See previous Paul B. Farrell.
Otherwise, satisfy your anxiety by adding a very small percentage of commodities to your asset allocation.
Strategy 6. Relax and do nothing
Yes, this is the omega and alpha of all long-term investment strategies, the ultimate "Plan A." The one that works for most passive investors. If you already have a well-diversified portfolio, you're ready for a bear market (or a bull).
Back a few months ago I updated the performance of five "lazy portfolios" we've been tracking a while. For example, during the bear years of 2000-2002 the Coffeehouse Portfolio beat the S&P 500 by 15% each of the three years, while the Nasdaq dropped 80% and the stock market lost $8 trillion. The Coffeehouse Portfolio is proof you can win in both bull and bear markets, with no trading, no rebalancing, no tinkering with allocations.
Strategy 6 is the best bet for almost all investors, especially passive investors. But like I said, you have to pick a plan that works for your risk tolerance and personality type. Maybe good fortune will smile on you, like with the guy who thinks I'm his contrarian indicator, who doesn't care if the playing field isn't level, who loves gambling and betting against the house at this casino. If that's your way as an investor, please, be my guest, pick one of the other five plans!
