申遗再起烽烟韩国欲争中医发明权(ZT)

香港文汇报报导/今年的中秋节与往年有迥异的一点──被列入中国首批国家级非物质文化遗产名录。尽管中国政府此举表达了对传统文化的重视，却仍容易让人联想到韩国成功将「端午祭」申报为世界文化遗产，而令国人扼腕不已。现时韩国在成功申报端午祭之后，又拟将中医改为韩医申报世界遗产；中国政府才开始重视中医的申遗。()

在韩国，「中医」被改名成「韩医」，并被作为高丽医学而拚命向世界宣传推广。在电视剧《大长今》中，针灸竟也被认为是韩国人发明的。《朝鲜日报》并找到了个法国人作证，宣称要纠正世界人民的错误认识，把针灸还给韩国。在1986年韩国修订医疗法之前，「韩医学」本来叫做「汉医学」，从「汉」这个字就可以看出其源头。()

有鉴于此，中国民俗专家、中国民协副主席白庚胜建议，中国申报世遗应优先边疆和共存文化。他表示，中华文明在相当程度上影响了日本、韩国、朝鲜和越南等东南亚国家，所以这些国家在中医、时令、姓氏、宗教等方面与中国有相应的共存文化。同时，中国许多民族与周边国家跨境分布，许多文化跨国共有，对这些边疆共存的文化遗产，不管是单独还是合作申报，中国政府都应采取优先申报原则。()

须整合资源联合申报遗产()

白庚胜指，中国申报世遗应有明确国际战略和国内战略。国际战略包括共存文化优先、边疆优先、分层级多渠道申报以及扩容战略；国内战略则包括联合申报、濒危优先、特色优先、农耕文化优先和少数民族文化优先战略。()

面对中国越来越多对某一个传说故事所有权的争夺，他认为各地须整合资源联合申报国家级遗产。「事实上，中国有很多同一文化遗产遍布全国，仅一个梁山伯与祝英台就有七个省申报；如果不同时申报，一个大项目里含几个子项目同时共享，就会发生混乱，甚至破坏其完整性」，他警告若想独占这种文化资源，不仅对文化发展不利，还会形成地域文化的对立。