词汇学习(0):Adapt/Adopt/Adept

 

/>/>

和和气气已出两帖 ［见英语词语辨析（八）&（九） ］，对Adapt/Adopt/Adept　的词意与用法已然清楚．此帖是补余． 

因三词拼写相近，初学者不易牢记．这篇提记忆供个 Mnemonic assistance（帮助记忆）． 

/>先来Adopt.  它由Ad 和Opt 相加而成, 都出于拉丁文．Ad = to 或toward(s)，Opt 由Optare 化来, Optare = to choose (拉丁－are 等同于英文不定式的to).  故此，Adopt = to take or to accept by choice (倾向于选择).  Option, opt, optional 这一组词大家比较熟了，可用它们帮你记住Adopt 

再说Adapt 和Adept两词．都带Ad前缀，意同上述．Apt/ept 也来者拉丁，原词是Aptare = to fit.  即，Adapt ＝ to make fit.  Ept 是 Apt的异化．Adapt 是动词，而Adept只作名词和形容词．名词Adept = expert.  形容词Adept = proficient.  工作生活中，努力适应环境适应社会不易，需要技巧技能．我们由次可将这两次连在一起记． 

/>这三词例句用法请参考和和气气的两帖. 另，从Adopt演化出新词：adoption, adoptable, adoptive, adopter, adoptee, 等．从Adapt能化出adaptation, adaptable, adaptive, adapter, 等．注意，adaption 不正确． 

http://club.pojaa.com/viewthread.php?tid=4351&extra=page%3D1

/>

/>/>/>/>/>/>