小天使 （944）- 不教中文,不觉儿子中文烂

********************
by smbh
********************
上小学一年级的儿子和我们在一起,无论在家还是在外面都是说中文的.平时学校外的时间也常和说中文的朋友们在一起.去中国教会,参加中国朋友的各种活动.

一直没有特别教儿子中文,也没让儿子上中文学校.一直就觉得儿子说中文不错.

最近儿子放学后老吵着在家没什么事儿可做,很无聊.他平时学校作业很少,一周就交一次作业,最多二十分钟就能完成.我们也没额外布置什么作业,或让他学习什么特别的需要做作业的东西.只让他参加跆拳道班和小提琴班.所以最多就是每天拉会儿小提琴.也没强求他拉多长时间.无聊时就老来问我:妈妈我现在干什么?

2007年6月14日星期四下午,他又来问我干什么.我突然对他说:"你没事做.你自己用小电脑去认识四个中文字或背一首中国古诗吧."那小电脑是中国带来的,有许多各种知识的学习卡.能发音,也有一个豆腐干大的小显示屏,能显示点东西,如中文字怎么写.识字卡片上一面正好四个字,配图能发音教怎么写.还有古诗卡片上,一面一首古诗,有画有声音.

结果四个字儿子怎么也记不住.最后他自动放弃识字,决定选择背古诗.正好选中古诗"草".我觉得很简单,特别是最后两句:"野火烧不尽,春风吹又生."教他记时,不是让他死记硬背,也教他古诗的意思.儿子能说诗的意思,还能用英文把古诗说一遍.中文就不行.折腾一个小时多,也没把一首诗记住.而且背得乱七八糟的."原上草"变成"地上草""山上草."春风"吹"这个"吹"他就是只会用英文表达,想不起中文"吹".......搞笑之处很多.我也没说他,他自己竟然急得哭了.

唉!真是不教中文不知道,一教吓一跳,儿子中文很糟糕.还得和别人一样赶快送中文学校.