送 灵 澈 上 人
(唐)刘长卿
苍苍竹林寺,
杳杳钟声晚。
荷笠带夕阳,
青山独归远。
这是中唐诗人刘长卿的一首有名的五言古绝,也是我喜愛读的一首唐诗绝句之一。刘长卿的绝句一向为古代诗论家所推崇,这首古绝就是他的代表作之一。
这首古绝题为送灵澈上人。谁是灵澈上人呢?经查证,灵澈上人是中唐时颇有名的一位诗僧,俗姓汤,字源澄,会稽人(今浙江绍兴),灵澈出家的寺院就是会稽云门山上的云门寺,而竹林寺则在润州(今江苏镇江),是灵澈上人每云遊来往歇息之处。这首古绝应該为刘长卿在傍晚送灵澈上人后回到竹林寺时的心境写照。现代诗论家说这首诗“即景抒情,构思精致,语言精炼,朴素秀美,是中唐山水诗的名篇”。
我常读这首古绝,总是让人感到有一种深远的意境。你看其中的“苍苍”、“杳杳”、“竹林”、“钟声”、“荷笠”、“夕阳”、“青山”、“独归”、“寺”、“带”、“晚”、“远”,这些词和词组就已经有了一种韵味,虽然淡淡的,但语浅情深,意味深长。读了整个古绝就会使人有一种諳然情伤的感觉。我以为这是唐诗中最好的送别诗之一。
据史知,刘长卿自从上元二年(761)从贬谪南巴(今广东茂名南)归来,一直失意,心情郁闷。灵澈呢?当时还未有诗名,云遊江南,可能也不得意。贬官和山僧,出世和入世,这应为这首古绝的另一种意境吧。
人生是否也是殊途同归,应该淡泊功名呢?看着上人,走出竹林,戴着斗笠,踏着钟声,披帶夕阳,孤身独影,向着青山,越走越远,越走越远......
送 灵 澈 上 人
(唐)刘长卿