图： 戒备森严的38线
这名企图穿越军事分界线前往韩国的游客，是当时苏联驻朝鲜的一名年轻外交官，名叫雅哥布雷维奇·马斯古夫。马斯古夫早已厌倦了清贫生活，一直在寻找逃亡美国的机会。一星期前，马斯古夫获悉自己将和同事前往板门店参观访问，于是准备伺机逃亡到韩国再去美国。
1984年11月23日，韩国与朝鲜在共同警备区内爆发了一场大规模直接武装冲突，震惊了世界。日前，韩国联合参谋本部对外公布了一份机密文件，道出了此次事件的一些真相。
■苏联外交官“突然发难”
1984年11月23日10时30分许，韩朝共同警备区的朝鲜一侧内，一群游客正在参观浏览。当他们进入位于板门店的军事停战委员会会议室进行参观时，其中一位外国游客把自己的相机递给同伴，要求同伴为自己和一名朝鲜人民军哨兵拍照留念。当此人接近正在值勤的人民军士兵时，却突然使尽浑身力气向共同警备区内韩方一侧跑去。在距离军事分界线不到100米的地方，他大声美韩军队哨兵呼喊，要求他们提供保护。此人的反常行为立刻引起朝鲜人民军值勤士兵的注意，他们大声叫喊：“你快回来！”同时向这名游客逃跑的方向开了两枪示警。同时，另外4名人民军士兵拎着步枪向军事分界线附近急速跑去。
这名企图穿越军事分界线前往韩国的游客，是当时苏联驻朝鲜的一名年轻外交官，名叫雅哥布雷维奇·马斯古夫。马斯古夫早已厌倦了清贫生活，一直在寻找逃亡美国的机会。一星期前，马斯古夫获悉自己将和同事前往板门店参观访问，于是准备伺机逃亡到韩国再去美国。
此时，马斯古夫已经上气不接下气地跑到了美韩哨兵面前，1名美军士兵准备把马斯古夫带进安全区。就在这时，人民军值勤士兵向马斯古夫连开3枪，护送马斯古夫的美军士兵应声倒地，马斯古夫也随后被击伤，倒在了安全区的入口处。
■大批军人战成一团
此时，朝方警备区内已经有10名全副武装的人民军士兵集结了起来。在越过军事分界线150米左右的地方，他们躲在美韩军队警备区内的一处花丛下，用手中的68型自动步枪向马斯古夫藏匿的地方集中射击。美韩军队的士兵不甘示弱，用手中的武器拼命还击。霎那间，共同警备区内枪声乱作一团。对抗中，1名韩国士兵中枪身亡，1名美军士兵受重伤。
随即，韩朝双方都开始调兵遣将，人民军共有17人先后越过军事分界线进入美韩军队的警备区域内，而美韩军队也有十余人进入了射击阵地，由于美韩军队士兵占据的地形较为有利，人民军先后有3人当场被打死，1人重伤。在意识到无法追回叛逃的马斯古夫后，为防事态进一步扩大，10时50分许，人民军当值军官通过直拨电话致电美韩军队方面的当值军官，提议停火。美韩方面的当值军官打电话向韩国龙山军事停战委员会报告后，回复说同意朝方条件，并下令立即停火。10时59分许，双方终于停止了枪战。事后，朝方虽经过军事停战委员会协商会议强烈要求美韩方面立即遣返马斯古夫，但美方以“保护人权”和“将与苏联进行直接交涉”为由拒绝。马斯古夫最终成功逃亡到了美国。（据《上海译报》）
