现在台湾岛上一些人,念念不忘当年日本“皇军”的恩泽,而排斥中华文化,理由之一就是当年这些被日军征召的台籍日本兵只会日语,不懂汉语,更别说对中华文化的认同了(有关这方面的资料,将会作为附件转贴在后)。
事情果真是这样吗?还是让事实来说话吧。相信在事实面前,任何的强词夺理,都显得苍白无力。
澳大利亚战争纪念馆保存的一组照片,就是反映在刚刚结束的太平洋战争、原先效忠日本天皇的台籍日本兵成了盟军的战俘之后不久,在战争期间由台湾岛上赶来慰问他们的戏班,还是被允许前来为已被关押成为战俘的台籍日本兵演出,以解其思乡之苦。从演出场景的布置(比如:舞台两端悬挂的“出将入相”帘子等等)及演员的装束来看,显然都是中国古代的才子佳人折子戏等。如果说,认同于日本的,充其量少数人,甚或不过就那几个被盟军军事审判庭判处有罪的那些人罢了。
下面就是这一组照片,时间是1945年9月9日,在澳大利亚新几内亚领地的莱城,台籍日本兵战俘集中营。
演员们正在台上表演。也许搞戏曲的朋友,知道这是哪一出戏的场景。
演员身着的,全为古装戏的装束。
舞台后面有台籍日本兵在帮忙布景。
舞台是用几条吃饭的桌子临时在空地搭成。实际上,中国以前的草台班子,就是这样走村串乡地巡回演出的。
空地上的台籍日本兵战俘,铺上稻草,席地而坐,观赏演出。从照片中看看到,许多人戴的帽子,就是我们大家都熟悉的日本鬼子的军帽。
刚刚当上“皇军”,旋即成为战俘,而他们的祖国——中国,却是战胜国,也是他们效忠的日本这个战争狂人之不共戴天的仇人。此时此刻,不知这些人,心中是何滋味?
【完】