种族短信，你说南非是不是越来越糟？

今天收到一条阿菲利康语的短信，由于短信以一教授的名头落款，以为是我的学校发来的有关信息。可惜不懂阿菲利康语，在网上搜了几个翻译网站，由于几个单词无法被识别，我理不出头绪，这短信到底为何内容？

晚上，皮尔上网，赶忙把这个短信敲进去，传给他，原来，网上翻译字典里无法识别的几个单词是只有地道地说阿菲利康语的人才懂。是一条问询短信，皮尔的英文翻译是”Terible conditions in the country ? Orania, rise above it all. Join the Orania movement. Reply yes to this SMS and we will call you. Greetings. prof. Carel Boshoff.“大意是，你是否觉得这个国家越来越不能让人忍受？请加盟Orania运动，如果回复yes，我们会打电话告之详情。问皮尔回不回复，他让我上网查一下关于Orania Movement再决定。

经查询，原来Orania是南非北开普省位于orange河边的一个小城的名字，但这绝不是一个普通的小城，它的特别在于1990年12月，一个名叫Carel Boshoff的阿菲利康人以20万美元的价格从水利部买下已经荒废的Orania。今天的小城，是当时的Carel Boshoff带领着40个阿菲利康家庭建立起来的。当然，今天小城的规模再也不是那仅有的40个家庭，而是546个阿菲利康家庭。这个小城另一个特别之处是，它只允许阿菲利康人申请居住，而该城的全部工作人员，哪怕是最底层的员工也是阿菲利康白人，原因是最初建城者希望把这个小城建成一个纯阿菲利康人的文化遗产城市。

也因着这城关于种族方面的特性，使它成为阿菲利康白人寻求最后保护的标志，于是，许多贫困却因着政府的黑人优先政策而找不到工作的阿菲利康人涌向该城。无论在该城的生活如何，这里毕竟是他们最后一个保护地，在这里，工作生活哪怕再苦再累，他们仍然保留着他们的自尊。

这是维基百科关于Orania的链接，感兴趣的可以去看看更详尽的介绍。
http://en.wikipedia.org/wiki/Orania,_Northern_Cape

回头来说短信，那么这条关于南非特别敏感的种族问题的短信为何在这时发出？

今天晚上12点，南非油价又要上涨50多分，南非每月的第一个星期三调整油价。如此，南非的汽油价格将近10兰特每升。相比之下，五年前的油价约3兰特，这翻了几备的增长，确实让越来越多的南非驾车者无法承受。而这不断飞速增长的油价并不是源于国际市场油价的增长，政府在油费中收取的税在不断地猛长。而这才是让越来越多南非人愤怒的原因。而在南非，由于治安问题，交通问题，没有私车，简直是寸步难行。别说是工作，就连上街购物都困难。你这油价再怎么涨，驾车人都得受着。

再来说说近年来，南非发生的其他一系列让南非居民无法忍受的事。

去年底，南非居民，特别是豪登者（南非经济最集中的省）的居民突然经历停电问题，而且是无休止的停电，后来，电力公司宣布，由于对国家的未来用电情况估计不足，电力超负荷，导致能源短缺。最让人意外的是，连开普敦著名旅游景点桌山上的缆车也未能幸免，结果数十名游客悬在空中长达十多个小时，这些游客受惊吓的程度可想而知。
之后，有消息说，早在10年前，电力公司有关人士已经做出警告，要求增建发电厂，可惜政府不予同意。如今，政府采取的妥协措施是load-shedding（均衡供电），无论是居民区还是商业区，都要经历每天约两个小时的停电，有的地区时间更长。另一方面，国家拨出大笔经费给电力公司修建电厂，但建电厂通常要10年的时间，远水无法解近渴，这种用电短缺状况不知还要持续多久？其他措施包括，提高电费，鼓励居民节省用电。停电不仅给商业带来非常大的负面影响，也导致约堡的治安问题的恶化，特别是夜间出行的人们，更容易成为罪犯的羔羊。

再来说说南非近两年来的通货膨胀与不断提息的问题。关于通货膨胀，物价上涨，特别是基本生活物资的价格不断上涨问题，每个生活在南非的人有目共睹，面包两年前的价格约在3-5兰特间，目前的价格是5-9兰特。牛奶的价格已经翻备到今天6兰特每升。

南非储备银行近两年，不断提息，导致各银行不得不跟风加息，对普通居民最大的影响不外于银行还贷。以我家的房贷为例，今天的每月还款额与三年前买房后的还贷额相比增长了20%。这一政策确实放缓的房地产的增长，但同时，也使越来越多的人支付不起房贷，只好卖房。自从我们搬进这条街，这条短街上的十几个房主几乎换了一半，背后的原因不能不引起我们思考。

由于南非的现状，越来越多的人选择离开，特别是南非有能力移民的白人。年初，澳大利亚甚至公开欢迎南非的移民。技术工种甚至包括电工，焊工等。

看了上述情况，你来说说南非是不是像短信里询问的那样越来越糟？