A mountain of kisses

Across among the summer flowers

And a small jumping streams

I came by the foot of a mountain

Oh I look up to a mountain of kisses

Oh a mountain of kisses!

Through the channel of time

And the rosy clouds of universe

I feel the two souls flying around

A mountain smelling sweet-scented

Oh a mountain of kisses!

Oh wo de qing ren

How much love can be hidden in it?

If I could count them in the mountain

With a talented mind that Nature endowed me?

Oh a mountain of kisses!

Oh wo de qing ren

How many hugs can be given for me?

If I have brought the warmth and tenderness

Along with my instinct passion to thee?

Oh my mountain of kisses!

Ah wo de qing ren

Please save thy kisses----for me

As I would save mine---for thee

Until the kisses burst with joys

Oh my mountain of kisses!